Galego------------------------------------------------------------------------------
Ghaita Depedra comeza a sua andadura “oficial” un 11 de setembro de 2001, cando Oscar Iglesias propón a Jose Varela, Lourdes Armesto e Jose García xuntarse para tocar nun festival benéfico algunhas pezas, entre as que estaban algunhas versions de temas tradicionais e outras de Jose e de Oscar. O nome que se adopta é o de Ghaita Depedra, nome que usaban Jose e uns colegas que se xuntaban na sua casa a modo de broma (ou non tanto) facía xa uns anos. Visto que non salira mal, deciden montar un repertorio algo mais amplo e tocan no Pub Clavicémbalo de Lugo.
Mais tarde, e para outro festival, debido á ausencia de Lourdes falan con Pablo Condo coa excusa de sustituila, inda que xa estaba na mente do grupo a sua incorporación.
Mais adiante incorporanse ao grupo Iván Pérez ó acordeón e Luis Rodil á gaita e á frauta, e graban unha maqueta con Isaac Palacín, a cal non chegou a ver la luz xa que por motivos profesionais Oscar Iglesias e Jose García primeiro e Iván Pérez despois deben deixar o grupo.
Tralo paso dun par de músicos, incorporase definitivamente á guitarra Xavi Fernández, para darenlle a forma definitiva a Ghaita Depedra.Recentemente, ademáis, voltou a incorporarse ó grupo Oscar Iglesias, ós teclados e á guitarra.
Tras moitos anos de espera dan un paso adiante e gravan o seu primeiro traballo discográfico: NEKIÑO.
O grupo xa ten feito actuacions ademais de en Lugo, en A Coruña, Santiago, Pais Vasco, Asturias...
Castellano--------------------------------------------------------------------------
Ghaita Depedra comienza su andadura “oficial” un 11 de septiembre de 2001, cuando Oscar Iglesias propone a Jose Varela, Lourdes Armesto y Jose García juntarse para tocar en un festival benéfico algunas piezas, entre las que estaban algunas versiones de temas tradicionales y otras de Jose y de Oscar. El nombre que se adopta es el de Ghaita Depedra, nombre que usaban Jose y unos colegas que se juntaban en su casa a modo de broma (o non tanto) hacía ya unos años. Visto que no habia salido mal, deciden montar un repertorio algo mas amplio y tocan en el Pub Clavicémbalo de Lugo.
Mas tarde, y para otro festival, debido a la ausencia de Lourdes hablan con Pablo Condo con excusa de sustituirla, aunque ya estaba en la mente del grupo su incorporación.
Mas adelante se incorporan al grupo Iván Pérez al acordeón y Luis Rodil a la gaita y a la flauta, y graban una maqueta con Isaac Palacín, la cual no llegó a ver la luz ya que por motivos profesionales Oscar Iglesias y Jose García primero e Iván Pérez despues deben dejar el grupo.
Tras el paso de un par de músicos, se incorpora definitivamente a la guitarra Xavi Fernández, para darle la forma definitiva a Ghaita Depedra.Recientemente, además, volvió a incorporarse al grupo Oscar Iglesias, a los teclados y a la guitarra.
Tras muchos años de espera, dan un paso al frente y graban su primer trabajo discográfico: NEKIÑO.
El grupo ya ha realizado actuaciones ademas de en Lugo, en A Coruña, Santiago, Pais Vasco, Asturias...
Ya tenemos mas datos sobre los talleres del Folkez Blai.
Pásate e infórmate de como participar.
Y si conoces a alguien a quien le pueda interesar, comentaselo!!!
ANIMAOS Y HAGAMOS ENTRE TODOS DE ESTE EL PRIMERO DE MUCHOS AÑOS DE TALLERES EN EL FESTIVAL!!!!
Este año el Festival de música Folkez Blai, organiza talleres de Gaita gallega, Whistle, Guitarra celta, Bouzouki, Uileann pipe, Violín celta y Txalaparta.
Se están ultimando detalles y en breve se dará mas información.
Pásate por su space!!!!!
ESTÁIS TODOS INVITADOS!!!!
Os invitamos a ver video del concierto que ofrecimos el pasado 4 de Junio en el Teatro de Rojas de Toledo, interpretando nuestro programa de concierto "tr3s" con motivo del Pregón de la Semana Grande del Corpus Christi.
Esperamos vuestros comentarios y os enviamos un saludo desde Toledo, Pepa y Gabriel. ------------------------------- ETHNOS ATRAMO >> diferentes músicas del mundo a través de un prisma vanguardista fruto del hermanamiento entre diferentes lenguas, ancestrales timbres de instrumentos y experimentales secuencias electrónicas. Más música e información en www.ethnosatramo.com
Con permiso dejamos publicidad de nuestro próximo concierto: "tr3s" de ETHNOS ATRAMO en directo el 4 de Junio de 2009 a las 20:00 h. en el Teatro de Rojas (Toledo). Concierto con motivo del Pregón de la Semana Grande del Corpus Christi de Toledo. La entrada a este acto es libre hasta completar aforo y la dirección del Teatro de Rojas es: Plaza Mayor s/n 45001 Toledo. Si estás por Toledo esperamos contar con tu presencia. Un saludo, Pepa G. Lillo y Gabriel Navalón. ------------------------------- ETHNOS ATRAMO >> diferentes músicas del mundo a través de un prisma vanguardista fruto del hermanamiento entre diferentes lenguas, ancestrales timbres de instrumentos y experimentales secuencias electrónicas. Más música e información en www.ethnosatramo.com
Deseamos que os vaya bonito en vuestras andanzas musicales y aprovechamos para comentaros que inaugurando la sección Música y Letras de nuestra web, presentamos "Una matica de ruda"; una experimental reinvención de la versión sefardí recogida en el Manuscrito Hazán (Rodas, Grecia) del romance anónimo judeoespañol del s. XVI “Una guirnalda de rosas”.
La grabación de esta pieza la hemos realizado en directo en el estudio Crisol de Utopías (Toledo) para transmitir fielmente cómo suena ETHNOS ATRAMO en concierto.
Esperamos vuestros comentarios y os enviamos un saludo desde Toledo.
Pepa y Gabriel
-------------------------------
ETHNOS ATRAMO >> diferentes músicas del mundo a través de un prisma vanguardista fruto del hermanamiento entre diferentes lenguas, ancestrales timbres de instrumentos y experimentales secuencias electrónicas.
Muito grato! Maravilha de som. A música faz com que as pessoas experimentem um pouquinho do mundo divino. Neste espaço, pude perceber que são habitados por anjos - e você é um deles - não importa sua legião. Penso que a música está acima do bem e do mal - Deus é mais - e espero que você esteja sempre envolvido por ela. Portanto desejo uma ótima existêcia e agradeço por existir na mesma época que você. Um beijo no coração!!! Paulo Djorge
Hola! Quiero invitaros a escuchar mi 6º tema "cantiga medieval" en el que toco un "dulcimer" precioso instrumento de la época que compré hace poco.Espero vuestros comentarios. Un saludo-Eloy.
