Premier album (10 titres) de l'auteur compositeur Amar Belaouache.
Après quelque temps musicien dans des groupes avec son frère percussionniste, il décide en 2008 d'enregistrer ses propres compositions, de là naît "Ailleurs", un album acoustique mêlant tradition et modernité dont les textes sont en kabyle, français et arabe.
On retrouve la tradition dans 'Yemma' ou encore 'Dounith' deux styles musicaux qui ont bercé l'enfance d'Amar passée sur les hauteurs des montagnes kabyles. A l'âge de 9 ans, il arrive en France et découvre la musique occidentale, la chanson française et de là découlent des titres tels que 'drôle d'histoire' ou encore 'pouvoir d'achat'.
Ces textes traitent de faits sociaux (ex:pouvoir d'achat),de la condition de la femme (ex:Yemma), de la jeunesse (ex:Zine) mais aussi de celle que l'on a délaissée alors qu'elle nous porte : la Terre. 'La pauvre, le temps a eu raison d'elle, elle erre dans les ruelles, le moindre passant la piétine' (traduction d'un passage de 'Dounith' qui parle de cette planète méprisée par ses enfants).
Il y a aussi dans "Ailleurs" la trace de ces hommes à la grande histoire, victimes de persécutions, et où dont la musique les a toujours guidés et anesthésiés pour enfin rompre les chaînes, ces hommes sont les Gnawa, on retrouve leur style dans 'Dawi hali' (chant invoquant les cieux pour la guérison de l'esprit) et 'Guembrawi'(le joueur de guembri, une basse percussive typique des gnawa). En plus de la profondeur de leurs textes et de leur histoire, Amar les affectionne pour leur groove naturel donné par la superposition de deux signatures rythmiques, l'une suivie par un gimmick au guembri et une autre par le chant, ce qui crée des appels-réponses envoutants.
Amar suit actuellement un cursus de professionnalisation au métier de la musique et prépare en parallèles le spectacle "Ailleurs".
L'album "Ailleurs" est un pont érigé entre deux cultures, deux continents, façonnés par le parcours et les rencontres d'une vie : celle de l'auteur...