Es un agrado para nosotros contar con bandas de excelente nivel y permítannos felicitarlos por todo el trabajo que realizan a diario.
El motivo de este mensaje es para informar el estado actual de nuestra página.
-Estamos con el sitio en español funcionando, actualizando constantemente con entrevistas, noticias, reviews, etc. - También les informamos que hace tres meses subimos el sitio a la web y ya contamos con casi 6000 visitas, muchas bandas de Francia, noruega, Polonia, Eslovenia, Rusia, Colombia, Brasil, Italia, etc., nos han enviado información, discos, etc. Esto habla de nuestro compromiso con el metal.
-El sitio en ingles prontamente estará disponible y esperamos que lo puedan visitar.
Por otro lado, ofrecemos diversos servicios de diseños, tales como: arte del disco, diseños de myspace, logo, fotografía, entre otros..
un saludos a todos uds, mas los de siempre, jale, rama, chamilin, a sus novias y novios, a q se io hahahah toy puro weando...ya chao nos vemos....pal verano o quiza ante jojojo!!
Moin, wir haben uns entschlossen,
mal eine Übungsraumaufnahme reinzustellen. Das Ding wurde ganz schäbig mit einem
kleinen Kinderkassettenrekorder nach soundso viel Pilsetten mitgeschnitten. Die
Qualität ist natürlich entsprechend suboptimal, aber du hörst zumindest, wohin
unsere musikalische Reise geht. Sobald wir anständige und
qualitativ übertrieben hochwertige Aufnahmen haben, werden wir damit nicht
hinterm Berg halten und sie hier bei myspace raushauen. Besser wie nix ;-)
Viel Spaß beim Hören und jerky regards!!! Die Metaljerks
ENGLISH:
Hi freak, we decided to present
you a low quality rehearsal recording. This tiny little piece was recorded with
a pretty cheap tape recorder for kids during a rehearsal guided by lots of beer.
So don't write cooments like "Good song, but awful sound" - we do know this,
dumb-ass!. Be assured we'll post better recordings as soon as possible. So
please be patient and suck on this! Enjoy it, drink lots
of beer to get that same dumpy feeling and let us know what you think of it.
Cheers, have fun and jerky regards. The Metaljerks
