PORTUGUÊS A Banda Merlin surgiu em Belo Horizonte
em 94, com o fim do grupo Flagrante Delito, da qual
faziam parte Marcone Froes (voz & violão), Guilherme Lima (bateria)
e Aldrin Gandra (guitarra).
Mais tarde, Sérgio Ribeiro (baixo) e, por último,Sérgio
Vieira (teclados), juntaram-se ao Merlin
completando a única e atual formação do grupo.
Antes do Merlin despontar com seu estilo pop-rock 90, Marcone já
havia feito carreira solo em
92, chegando a lançar um disco independente com composições
próprias, das quais Brinquedo Quebrado
foi a que mais se destacou, tocando em FMs da capital mineira, do interior
e de outros estados.
Marcone ainda compõe, porém o Merlin não aposta só
em músicas próprias, mas trabalha versões de
sucessos dos mais diferentes estilos nacionais e internacionais.
Em 98, o grupo começou a desenvolver o trabalho paralelo Merlin Esperante,
interpretando canções covers
e próprias na língua internacional. Surpreendentemente, esta
vertente vem chamando a atenção de pessoas
e instituições no Brasil e no exterior.
Todo este interesse começou a gerar retorno positivo para a banda:a
gravadora francesa Vinilkosmo,
especializada em títulos em esperanto, fechou contrato com a Merlin
para produzir o CD Por la Mondo
(que significa Para o Mundo), com lançamento previsto para 80 países.
A proposta de Por la Mondo, que revela em suas letras temas de interesse
mundial como fraternidade
igualdade e amor é despertar o melhor de cada um para que todos alcancem
maior dignidade em nossa
passagem pelo mundo.
ESPERANTO Merlin ekaperis en Belo Horizonte en 94, post la fino de la grupo
Flagrante Delito, kiun partoprenis
Marcone Froes (voco kaj gitaro), Guilherme Lima (drumo) kaj Aldrin Gandra
(elektra gitaro).
Poste, Sérgio Ribeiro (basgitaro) kaj, fine, Sérgio Vieira
(klavaroj), kunighis al Merlin, kompletigante
la solan kaj nunan formon de la grupo.
Antauh ol Merlin eklumis
per sia poproko, Marcone jam estis farinta solokarieron en 92, kaj ech
lanchis memeldonan albumon kun propraj verkoj, el kiuj Brinquedo Quebrado
plej elstarighis, estinte
ludata de radistacioj en Belo Horizonte, en aliaj urboj de Minas Gerais
kaj en aliaj shtatoj. Marcone
ankorauh komponas, tamen Merlin ne investas nur sur propraj muzikajhoj,
sed faras ankauh versiojn
de sukcesajhoj el la plej diversaj stiloj naciaj kaj internaciaj.
En 98, la grupo ekdisvolvis
la paralelan laboron Merlin Esperante, interpretante kovrajhajn kaj proprajn
kanzonojn en la internacia lingvo. Mirige, tiu flanko pli vokis la atenton
de homoj kaj institucioj en Brazilo
kaj aliaj landoj. Tiu intereso alportis pozitivan rezulton al la bando:
la franca eldonejo Vinilkosmo,
specialighinta pri esperanta muziko, kontraktis kun Merlin por produkti
la KDon Por la Mondo, lanchita por 80
landoj. La celo de Por la Mondo, kiu rivelas en siaj tekstoj temojn interesajn
al mondo kiel fratecon
egalecon kaj amon, estas veki en chiu homo tion, kio estas la plej bona,
por ke chiuj atingu plian dignon
dum nia paso sur tiu chi mondo.
hey there how have you been? your page is looking awesome! anyhow, i just got some sweet new ring tones from www.tonetomyphone.info for FREE! they have the coolest selection!
• Jacques Yvart : Nova albumo "Invito por vojaĝo" • Duoble unu : reeldono de disko "Sen lim' ĝis..." • Carlos Devizia : preparoj por "Bizara lando" • baRok' : baroka metalo el Brazilo • Hiphopa kompilo: relanĉo de la projekto • Aliaj diversaj projektoj : Krio de morto, La Perdita Generacio, Alejandro Cossavella, Kaj Tiel Plu.... • Espo en myspace, Ipernity ... : Ale, Stefo, Rafael, VVPĈ, Doktoro Oakroot, Tupelopone, Esperanto (Italio, Litovio, Japanio, britio, Usono, Aŭstrio....) • La ondo podkaste : la nova podkasto de la Ondo de esperanto • Esperantomuzikblogo : ĉio pri espomuziko kompilita en ĉi tiu blogo
Nova pagho de VINILKOSMO che Ipernitio !!! Vinilkosmo jhus malfermis paghon che Ipernitio kiu nun furoras en esperantio. Che Ipernitio abundas esperantistoj kvazaù en virtuala kongresejo kaj la retejo estas tute taùga char eblas elekti Esperanton inter la klarigaj lingvoj. Vi povas malfermi vian duan paghon tie.. Dume ni invitas vin viziti nian novan paghon che : http://vinilkosmo. ipernity. com
La nova albumo de Jacques YVART ĵus aperis ! Le nouvel album de Jacques YVART vient de paraître ! ¡ Acaba de salir el nuevo album de Jacques YVART ! Jacques YVART's new album has just been released !
Du novaj diskoj jhus aperis che www.vinilkosmo.com Deux nouveaux disques viennent de paraître sur www.vinilkosmo.com Two new disks have just come out at www.vinilkosmo.com
Legu detalojn en informleteron de Vinilkosmo che: http://www.vinilkosmo.com/?newsletter=21&lge=e
Détails dans lettre d’info de Vinilkosmo chez: http://www.vinilkosmo.com/?newsletter=21&lge=f
For details, read Vinilkosmo's newsletter at: http://www.vinilkosmo.com/?newsletter=21&lge=u
Ghojan Kristnaskon kaj Felichan Novan Jaron ! Joyeux Noël, et bonne nouvelle année ! Merry Christmas, and our sincere wishes for a good new year!
Du novaj diskoj ĵus aperis ĉe www.vinilkosmo.com Deux nouveaux disques viennent de paraître sur www.vinilkosmo.com Two new disks have just come out at www.vinilkosmo.com
Tielas vivo de KORE / 'Tielas vivo' by KORE esperante http://www.vinilkosmo.com//?disc=vkkd88&lng=e français http://www.vinilkosmo.com//?disc=vkkd88&lng=f english http://www.vinilkosmo.com//?disc=vkkd88&lng=u
kaj / et / and
Eksenlime de LA PERDITA GENERACIO. 'Eksenlime' by LA PERDITA GENERACIO. esperante http://www.vinilkosmo.com//?disc=vkkd89&lng=e français http://www.vinilkosmo.com//?disc=vkkd89&lng=f english http://www.vinilkosmo.com//?disc=vkkd89&lng=u
Venu ankaŭ por spekti la novan video-sesion kun Kore en cxi tiu pagxo en la rubriko “Videoj” en la miaspac-paĝo de Vinilkosmo.
Venez voir aussi la nouvelle session vidéo avec Kore sur cette page dans la rubrique « Vidéos » de la page myspace de Vinilkosmo.
Come and see the new video session with KORE, in the "Video" section on Vinilkosmo's Myspace page.
Por pliaj detaloj legu la informleteron de Vinilkosmo ĉe: http://www.vinilkosmo.com/?newsletter=20&lge=e
Pour plus de détails lisez la lettre d’info de Vinilkosmo chez : http://www.vinilkosmo.com/?newsletter=20&lge=f
For details, read Vinilkosmo's newsletter at: http://www.vinilkosmo.com/?newsletter=20&lge=u
Viva a amizade! Apareça para um café e ouça a nova canção "Comboio Descendente". Beijos Couple Coffee ................... It's good to be friends! Drop in for a cup of coffee and listen to the new song "Comboio Descendente". Kisses Couple Coffee
great site. let us create a network of social change for social justice across the corporate-owned myspace universe and connect in real time and real life in the struggle on the streets.
Saluton Merlin !
Dankon pro la aldono..
Estas vera plezuro estis la unua kiu faras komenton !
Bonvenon en la myspace esperanto-muzika mondo !
Vi ja povas indiki en via paĝo ke vi estas ĉe vinilkosmo (vi indikis unsigned).. Ni ja tamen faris unu albumon kune eĉ se ne ĉio iris glate poste.. sed ni ja ne kulpis pri tio...
