Beatriz Malnic, born in Brazil, graduated in music at São Paulo University, where she studied singing, composition, choir conducting and piano. She worked with the composer, guitar player and partner of Vinicius de Moraes (Girl from Ipanema) Toquinho, in tournees in South America, Italy, Germany and Spain. She has also worked with artists like Chico Buarque, Geraldo Vandre and Roberto Menescal.
Living now in the United States, Florida, for 12 years, she performs in jazzclubs, local events and international festivals, singing Brazilian jazz, sambas and American standards. In October 2002 she performed in the Broward Center for the Performing Arts with João Bosco and Toquinho. She joined him again at the celebration for 200 years of Banco do Brasil.
Her first CD of bossa-nova and samba songs was produced by Roberto Menescal for Warner Music of Brazil, programmed by Nelson Motta. Her recent CD, "Estrada do Sol" was released in August 2006. This CD was nominated for best brazilian CD released and produced in the US at the International Press Award, in Ft. Lauderdale ,FL.
In May of 2008 she was invited to teach a vocal workshop at the University of Florida, in Gainsville with another guest and guitar player Ulisses Rocha. Their concert is in the you tube link below.
With Loren Oliveira, Beatriz created a Brazilian female vocal ensemble, the BRAZILIAN VOICES, that performs in local events and was awarded in 2003, 2004 & 2005 the Brazilian International Press Award for outstanding group in the US. Their CD "Brazilian Voices" was released in May 2005. Their performance at the Broward Center brought tears to the eyes of the honorary composer in attendance, Mr. Ivan Lins.
Grupo Brazilian Voices prepara novo espetáculo
Show ‘AfroBrazil’ será no dia 1º de novembro, no Broward Center for The Performing Arts
A comunidade brasileira já pode se preparar para um novo show do Brazilian Voices: o grupo vocal composto por mais de 50 vozes femininas se apresentará no Amaturo Theater, no Broward Center for the Performing Arts, no sábado, dia 1º de novembro, às 8:30 pm. O espetáculo ‘AfroBrazil’ vai mostrar ao público os sons que unem o nosso país ao continente africano, como o maracatu, o samba e o reggae.
Brazilian Voices
“Os dois continentes, separados há milhões de anos, estarão reunidos de novo no palco nas vozes das nossas cantoras”, disse a diretora musical do grupo, Loren Oliveira. Ela adiantou que o repertório terá canções de Gilberto Gil, Milton Nascimento, Bob Marley e Lenine, entre outros, numa seleção musical marcada pelo ritmo da percursão.
O show terá convidados especiais. Um deles é o baixista Diogo Brown, do Rio de Janeiro, que já se apresentou com o Brazilian Voices em outras oportunidades. O músico de jazz e produtor George Tandy é outro que estará no palco acompanhando o grupo vocal feminino com seu piano e sua banda, uma das principais da região. A direção artística do ‘AfroBrazil’ está a cargo de Paola Callahan.
O Brazilian Voices existe desde 2001 e já se apresentou em cidades como New York, Barcelona e Madri. Depois de sete anos na estrada, o grupo enfrenta um de seus momentos mais delicados, já que o patrocinador principal da iniciativa suspendeu o apoio financeiro. O fato acabou provocando a reestruturação de vários projetos, mas estão mantidas as principais atividades: os concertos semestrais, o ‘Arts & Healing’ (musicoterapia para pacientes em hospitais e clínicas) e o Brazilian Voices Kids, cujo objetivo é difundir a nossa herança cultural às novas gerações. As crianças, inclusive, estão ensaiando o espetáculo Saltimbancos, musical de grande sucesso no Brasil.
Além do apoio de grande empresas e do governo, o Brazilian Voices também recebe contribuições individuais (de pessoas físicas), dedutíveis do imposto de renda. Para aqueles que desejam ajudar a manter as atividades de um dos principais orgulhos da comunidade brasileira nos Estados Unidos, aí vai a dica: entre no site www.paypal.com e faça a doação como usuário donations@brazilianvoices.com. Ou então, acesse o site do grupo www.brazilianvoices.com, e entre em contato com suas diretoras, Loren e Beatriz Malnic.
As mulheres do Brazilian Voices
Beatriz Malnic e Loren OliveiraA cada edição, até o dia da próxima apresentação do ‘AfroBrazil’ (em 1º de novembro), o AcheiUSA vai publicar algumas histórias e fatos sobre as integrantes do grupo. As primeiras são justamente as fundadoras do Brazilian Voices
Beatriz Malnic e Loren Oliveira: é difícil falar de uma sem falar da outra. As duas paulistanas, que nasceram na mesma maternidade com apenas dois dias de diferença, estudaram com as mesmas professoras de canto e participaram de espetáculos com os mesmos artistas, mas só vieram se encontrar no sul da Flórida anos mais tarde, têm uma perfeita sinergia. Muito do sucesso do Brazilian Voices é devido ao empenho e talento das duas, que vivem há mais de 10 anos nos Estados Unidos.
Pouca gente sabe, mas Bia participou de turnês com músicos consagrados como Toquinho, Chico Buarque e João Bosco, entre outros. Ela já tem dois CDs gravados, sendo que o primeiro deles, com músicas da Bossa Nova e de samba, foi produzido por Roberto Menescal com o selo da Warner Music. O outro, ‘Estrada do Sol’, foi lançado aqui mesmo nos Estados Unidos.
Já Loren ingressou na carreira artística principalmente pelo incentivo dos pais. Depois de se apresentar na noite paulista, ela foi a protagonista da ópera-rock ‘Amapola’, de grande repercussão na década de 80. Também atuou em ‘Evita’ e em grandes musicais. Mais recentemente, dividiu o palco com Patrick Duffy, apresentando um concerto numa conferência de paz.
Tete - Roberto Menescal
you is a song Far path blue Em lãs sky of stars Your eyes watching the light Your smile is the Tier Time will Lev E is always tomorrow A star will guide us noeva In the solidly sombrisa Your smile moon Beija Tier sky sea Your smile moon Na breeze do meu olhar He has traveled on your smile Mergulhei in your eyes A feeling of affection Which part of you love
