John Bertain (nome d'arte di Giovanni Bertacin) avvia la sua carriera di polistrumentista verso la fine dell'anno 2006 con la registrazione del demo "Live in Las Vegas", registrazione grezza e ai limiti dell'ascoltabile, dove l'artista propone un sound acustico e ordinato, suoni atmosferici e accompagnamenti suadenti. Segue dunque pochi mesi dopo la registrazione di "The John Bertain Album", dove John presenta un folk magico e ancestrale, impreziosito da arrangiamenti classicheggianti, e dedicato a tematiche impegnate e/o frivole. Le ballate rituali d'amore conducono ad uno stato d'ipnosi collettiva lacerato soltanto dalla chitarra di John, che dimostra la sua maestria nel suonare in uno stato di rarefazione musicale dove non esistono più ritmo e melodia, ma soltanto eccitazione psicofisica, all'insegna della danza tribale e del primitivismo brado. Il 25 Maggio 2007 è la volta del debutto live dell'artista alla festa della birra di Usella: "Live At Usella". Un live ufficiale registrato con una qualità discutibilissima, che però stando ai canoni della musica alternativa non è essenziale nel giudizio di un'opera che in qualsiasi altro genere verrebbe sicuramente stroncata o relegata nell'ambito dei bootleg da non prendere nemmeno in considerazione. Il secondo album, registrato come sempre presso i Moschignano studios di Alcolo, è il suggestivo "Lacero e contuso", dieci gelide ventate di freddo nichilismo, decisamente evocativo e tipicamente vaianese. Dieci magiche notti i cui attori più solenni arrivano dal profondo di strane Ere. Giovanni Bertacin, facendo perno sulla sua maestria tecnica (batteria, chitarra, voce e maracas suonati contemporaneamente) accentua le velleità neo-classiche dei Moody Blues, il cui difetto di pompa e pretenziosità è però assorbito al tempo stesso dalle influenze della musica psichedelica. Nasce così uno stile favolistico, maestoso, medievale, esotico, senza precedenti. Nell'autunno del 2007 prendono il via le registrazioni del terzo album, che purtoppo non vedrà mai la luce a causa della scomparsa prematura dell'artista.
BIOGRAPHY
John Bertain (aka Giovanni Bertacin) began his career as one-man-band around the end of 2006 with the registration of the demo "Live in Las Vegas", crude record where the artist proposes an acustic and orderly sound, with persuasive accompaniments. Follows the recording of "The John Bertain Album", where John presents a magic and ancestral folk, embellished with classical arrangements, and devoted to seriously and/or frivolous issues. The ritual dance of love lead to a state of collective hypnosis broken only by the guitar of John, which shows his skill in playing in a state of scarcity of music where there are no more rhythm and melody, but only mental and physical arousal, with tribal primitivism and wild dance. On 25 May 2007 is the time of the artist's live debut at the beer festival of Usella: "Live At Usella". An official recorded live with a disputable quality, but according to the canons of alternative music is not essential in view of a work than in any other genre would surely cut or relegated as part of the bootleg not even take into account. The second album, recorded as always at the Moschignano studios, is "Lacero e contuso", ten cold winds of cold nihilism decidedly evocative. Ten magical nights from strange times. Here John Bertain, building on its technical mastery (drums, guitar, vocals and maracas played simultaneously) accentuates the neo-classical ambitions of Moody Blues, whose lack of pomp and pretensions, however, is absorbed both from the influence of psychedelic music. This gave birth to a style fable, majestic, medieval, exotic, unprecedented. In the autumn of 2007 takes away the records of the third album, which unfortunately will never see the light due to the premature death of the artist.
Il debutto dal vivo alla Festa della Birra di Vaiano :
Immagini di John Bertain :
Breve intervista di Alcolo a John Bertain :
Ho incontrato John Bertain il 18 gennaio 2007, a Vaiano, e gentilmente mi ha concesso questa intervista.
Alcolo : Ciao, Giovanni, posso farti brevemente qualche domanda ?
John : Certo, dimmi tutto.
Alcolo : Ho ascoltato il materiale che mi hai mandato, pubblicato su internet ha subito riscosso un notevole successo. In particolar modo è piaciuta la canzone contenuta nella cassetta viola, non ho capito bene però se si tratta di cover o pezzi tuoi. Quella in particolar modo, cos' è?
John : E' una canzone di un gruppo inglese, i Rokes, si intitola "C'è una strana espressione nei tuoi occhi"
Alcolo : E gli altri pezzi invece ?
John : Gli altri pezzi sono, per esempio, "A chi" di Fausto Leali, "Un' ora sola ti vorrei" e ultimamente mi sto dedicando a "Il tuo bacio è come un rock".
Alcolo : Nessun pezzo tuo ?
John : Beh, si in effetti ho scritto un pezzo, è una ballata, si intitola "Mi ascolti signora"
Alcolo : Qualche stralcio del testo ?
John : Mi ascolti signora/ almeno mezz'ora /resti con me/ al chiaro dei ruscelli/ i suoi biondi capelli/ li voglio sognare/ è da settimane che la voglio abbracciare, oppure baciare è uguale, e ora mi dica/ senza fatica/ di farla abbracciare.
Alcolo : Niente male, sono rime di sicuro effetto. Hai già un nome d'arte ?
John : Beh, siccome sono un polistrumentista credo che chiamerò il gruppo : "La Technoband di John Bertain".
Alcolo : Un'ultima domanda, cosa ne pensi della musica Metal ?
John : No, non mi riesce.
Alcolo : Ma ti piace ?
John : Non lo so
Alcolo : Ok, adesso ti sembrerà strano ma un mio amico sentendoti su Myspace mi ha richiesto un tuo autografo.
John : Certo, ecco qua
Alcolo : Molto gentile, grazie mille e buona fortuna.
John Bertain durante le registrazioni del "John Bertain Album" :
Ciao!Venerdì 11 Settembre riapre il Dress:Code con le RockboardNight, anche quest'anno, come ogni anno, proporrà delle novità nelle programmazioni settimanali. Nella mitica PatchworkPlace, che ha visto passare in più di 20 anni i migliori djs e migliaia di clubbers saltare nel suo dancefloor, da quest'anno per TUTTI I VENERDI', proponiamo un genere che sta invadendo l'Europa: l'ELECTRO, che è di fatto musica elettronica contaminata da strumenti e voci rockstyle; all'interno del panorama electro ci sono due sub realtà, quella Pop (sullo stile di Tiga, Justice, ecc...) e quella più Techno (sullo stile di Steve Aoki, Erol Alkan, ecc..). Ti consigliamo di intervenire con lo spirito giusto come dice il motto di Electro'n'Roll: Sex, Fun and Electro'n'Roll, dove appunto è garantita un'ottima programmazione Electro da far Rollare tutti i presenti in pista, che devono essere ben predisposti, mentalmente, per una serata Polixesual, nonchè ben agghindati e molto appariscenti, per un dress code ad hoc (mai la dicitura in inglese, che significa "abbigliamento richiesto", è più appropriata!), quindi sbizzarritisci pure con parrucche stravaganti, RockyHorrorPictureShow style, catene dorate, strass e paillettes e ovviamente ben venga un attualissimo e perfetto Electro dress code! Quì puoi trovare spunti per il tuo E'n'R' look: www.clubtrailertrash.com - www.buggedout.net - www.myspace.com/thesupersuper - www.pigmag.com Tutti gli avventori delle RockboardNight potranno godere anche delle altre sonorità proposte nella serata, ognuna in una sala dedicata: _Rock 360°, Vintage e Hip-Hop (www.rockboard.it)_ --- La situazione che ha visto protagonista la Drum'n'Bass (www.massivenight.com), lo scorso anno di venerdì, viene spostata al sabato in concomitanza con le serate Re:Flex (pura elettronica - www.myspace.com/reflexnuclub) organizzate da Metempsicosi
are you excited for addy to move?i wasnt for keifer but i guess yesterday he went to go visit and refused to back to the 2s and stayed with sharen the hole day! i think addy will do fine because she is very sassy so the bigger kids wont pick on her:)she moves monday? you gonna be able to help her out? did you ever start on them online survey things i told you about? i hope you did, i just another check, this was for $237 from 2 weeks ago. if you didn't yet, pshhh, get on it; i guess you'll have to type the link into internet explorer or whatever, but here it is again:
are you excited for addy to move?i wasnt for keifer but i guess yesterday he went to go visit and refused to back to the 2s and stayed with sharen the hole day! i think addy will do fine because she is very sassy so the bigger kids wont pick on her:)she moves monday? you gonna be able to help her out? did you ever start on them online survey things i told you about? i hope you did, i just another check, this was for $237 from 2 weeks ago. if you didn't yet, pshhh, get on it; i guess you'll have to type the link into internet explorer or whatever, but here it is again:
Hey i love that profile song you have!!!! The video to it is pretty sweet. Yea Yea I been working Ive been pretty tired Ill call you when i get home today lil lis loves his daycare you should see the stupid badge with my picture on it I have to wear lol. but its all good, he loves the daycare, and its kewl that i can help out paying for it, know what im sayin? the extra money we made from taking those paid surveys online helped out so much!! you should really do them too; i mean, hey, the extra money comes in handy, right? i guess you'll have to type the link into internet explorer or whatever, but here it is:
www.work4surveys.com
La Te Da love ya talk to you laterzzzzzzzz O by the way Ill have more pictures to post before the lil lis's and my b-day uhhhh sometimes i feel so oldddddddd lol
Erano giovani, incazzati. Quando realizzarono quale fosse il motivo della loro rabbia, delle profonde ingiustizie che ogni giorno erano costretti a subire, decisero di reagire, per farlo intendere al mondo, o almeno ad una piccola parte di esso... Il nuovo film di John Snellinberg
ciao! oh, ma lo sai che noi siam partiti settimana scorsa con le RockboardNight estive al Gens di Pontedera?...mmmhhh, risponderai " e chi se ne frega!" o "lo so!" o "ma dai? non lo sapevo!", va be a te la scelta, comunque ci troverai lì tutti i venerdì sino a metà settembre - - - INGRESSO OMAGGIO dalle 23.45 alle 00.30 -
a seguire, con consumazione: 8euro Intero o 6euro con RockboardCard (scaricabile gratuitamente su www.rockboard.it) - - - - COME RAGGUNGERE IL GENS di Pontedera: FI-PI-LI Uscita Ponsacco, alla rotonda proseguire dritto in direzione Gello Pontedera, dopo 3 blocchi di semafori sulla sx trovi ingresso Area Gens, fai la stradina nei campi e arrivi al parcheggio custodito -----
INFO 3394606000 3481584045 www.rockboard.it – www.myspace.com/dresscode_disco.........Allora a presto! ------- poi se ti va dai un occhio all'Electro Eco Videoclip, dove partecipano Violet, Morgana, Marikey, ElectroBabe (la patty) e il nostro vecchio presidente onorario (max)....VOTALO su TALENT ONE di Italia 1....a questo link: http://www.talent1.mediaset.it/talentone/video/videotalent_25332.shtml - GRAZIE
Sei un fotografo? Inviaci il tuo nominativo, con la città di provenienza qui sarai inserito nel nostro archivio dei collaboratori e sarai costantemente informato su tutte le nostre iniziative fotografiche..
Venerdi 10 Aprile 2009 ore 22,30 “My generation” presenta:
Sala 1 (DISCO HALL): Cena spettacolo su prenotazione con dj set italiano anni 70 - 80 a cura di Luca Guarducci e e Pelle BSound. Voice: Vanny G Stile.
Ore 23 open the dancefloor, dj set anno '80, dance anni '90e house con Vanny G Stile and many more.
Sala 2 (THE CAVERN - INDIE ROCK): IPSO FACTO in concerto Special Guests:DANCE FOR BURGESS
Quattro ragazze di Southend che, prima ancora di pubblicare alcunchè, avevano già guadagnato l’attenzione della stampa specializzata e dei più importanti Club Indie inglesi (White Heat, Exp. Circle Club), che le hanno volute subito sui propri palchi. Il 22 ottobre hanno debuttato con il loro primo singolo "Harmonies" su Disc. Error Recordings. La nota web zine “Drowned In Sound” ha descritto la loro musica come una sorta di psichedelia monocromatica dalle tinte noir, che trae ispirazione da band come Stranglers, Sonic Youth, Can o Velvet Underground. Chitarre stridenti e linee di organo spettrali incidono atmosfere sinistre in cui la voce della cantante/chitarrista Rosalie Cunningham disegna ammalianti spirali melodiche. Un’ immagine decisamente caratterizzante basata su un look retrò/vittoriano è senza dubbio un’altra peculiarità di Ipso Facto che, anche per il mood dalle fogge ‘horror’ che si respira nei loro brani, sono state anche paragonate ai loro amici The Horrors. Le quattro inglesine si candidano quindi a diventare nuovo fenomeno di culto per gli estimatori del versante Indie/Art Pop.
In apertura quattro giovani lucchesi/milanesi autori di una new wave di rara cattiveria e coinvolgente aggressività. Il loro nome è DANCE for Burgess.
Djs: MEC (London calling-Prato) + MAGGIEPIE (Tape club-Doris)
Ingresso 10 euro consumazione inclusa
VENERDI 03 APRILE 2009 @SIDDHARTA Via Traversa Pistoiese 83, Prato
Sala 1 (DISCO HALL - dj set anni '80, dance anni '90 e house)
Nutella Party: Nutella, shottini e drinks al cioccolato a gogo !!!
ore 23. 00: Vanny G Style e PelleBSound + Luca Guarducci
Sala 2 (THE CAVERN - INDIE ROCK) - Special guest: RED LIGHT COMPANY live
Di difficile catalogazione questi RED LIGHT COMPANY, l’insieme è sicuramente quello della new wave, ma il sound del tutto peculiare. Formatisi a Londra nel 2007, il nucleo della band si unisce quando Shawn il bassista risponde ad un annuncio del cantante Richard. Ora nominati dall’NME fra le “hottest new bands of 2009”, hanno fatto da spalla a band “esordienti” come Arcade Fire, Editors e … U2 dei quali i R.L.C. sono debitori almeno in termini di sound. L’album d’esordio “Fine Fascination” segue la pubblicazione dei singoli “With Lights Out” e “Meccano”.
djs:Russel Rhude e Keith (Hypotron Records)
Keith: Produttore, Remixer e DJ, in uscita su Hypotron Records (sublabel di Irma Records), recentemente sono usciti i suoi remix per "Franz Ferdinand" su Domino Records, e "Crystal Castles" su Different Recordings.
Ingresso: 10 euro (lista 7, tavolo 13, cena donna 15/uomo 20 ) con prima consumazione inclusa
Per richiedere la riduzione invia una mail a: comunica@werk.it
VENERDI 27 MARZO 2009 @SIDDHARTA Via Traversa Pistoiese 83, Prato
Sala 1 (DISCO HALL - dj set anni '80, dance anni '90 e house)
Ore 21.00 cena spettacolo su prenotazione con dj set italiano anni 70-80 a cura di Luca Guarducci e Pelle BSound - Voice: Vanny G Stile.
Per info e prenotazioni 3476447571
ore 23. 00: Vanny G Style e PelleBSound + guests
Sala 2 (THE CAVERN - INDIE ROCK) special guests: TO BE RHUDES live
I piccoli pub col palco minuscolo, le feste dell'unità, le feste degli amici, in giro per l'Italia, poi ... Siddharta, Viper, Flog, Tape_Club e ancora i concerti con 1990s, Driver, The Paddingtons, Hatcham Social, Die! Die! Die! e un minitour a Londra in locali come Barfly e Windmill. Questa la fulminante carriera che in un anno, due mesi e un giorno ha portato i TO BE RHUDES! ad essere una delle realtà più intressanti del panorama indie italiano. Presentano stasera il loro nuovo EP intitolato "Boy's Wonder", pensato e suonato come l’incontro perfetto fra il garage, l’electro e la new wave.
djs: MEC (London Calling - Prato) ALE HACIENDA (ManCity DJ Set)
“Uscita prato est: Direzione vaiano vernio pistoia. Proseguire sulla tangenziale, dopo il primo sottopasso tenersi sulla sinistra. Passare il cavalcavia e la rotonda. Passare la Coop e girare a destra prima del sottopasso. Prendere la prima a destra. Dopo l'incrocio il Siddharta si trova sulla sinistra”
info: 338.6314824 (Firenze) - 335 7871616 (Prato) - 347 6447571 (Pistoia) www.siddhartaclub.it
Ingresso: 10 euro (lista 7, tavolo 13, cena donna 15/uomo 20 ) con prima consumazione inclusa
Per richiedere la riduzione invia una mail a: comunica
Online Now!
