Mary Beth Carty - voice, guitar, accordion, piano, percussion, dance-calling, art-work.
Gabriel F. Ouellette - voix, violon, banjo, podorhythmie, guitare, mandoline, bouzouki, guitare électrique.
Influences
Mary Beth - Seonag Niccoinnich, Dan Bern, Joan Baez, Chico Cesar, La Bolduc, John Prine, Bach, Fairport Convention, Run Rig, Kammen International Dance Folio No.9, R.E.M., Georges Brassens, Nirvana, Geoff Berner, The Rankin Family, 10,000 Maniacs, Dar Williams, Elevator, HuNoo, B.A. Johnston, The Talking Heads, Patsy Cline, and former roommates.
Gabriel - Renaud, The Doors, Winston Scotty Fitzgerald, Denis Lanctot, Jean LeLoup, Michael Coleman, Anne Sylvestre, La Bottine Sourriante, André Alain, Jimi Hendrix, Les Charbonniers de l'Enfer, Alisdair Fraser, Joe Cormier, René Lussier, Tool, The Bothy Band, Pink Floyd, Grimskunk, André Paris, The Beatles, and salsa dancing.
Sounds Like
"The two seem to have perfected the art of putting on a heart-warming show. Transitioning between songs with delightful anecdotes and cracking jokes about Antigonish, they even inspired members of the audience to get up and dance. At once charming and confident, hip and totally un-cool, Bette & Wallet are the future of the costomary Nova Scotia banjo." The Xaviern Weekly, Antigonish.
"There is enough evidence on their debut album by this young duo to show they have considerable, exciting talents. They have synthesized a number of influences to come up with a distinct and vibrant approach incorporating the diverse Canadian dance music tradition and their call-and-response songs along with blues, klezmir, and Cajun influences. This is much better than any home-recorded first album ought to be." fRoots, England.
“Very few bands in Canada are able to work on both sides of the language divide with the ease and bonhomie of Bette & Wallet…”
Penguin Eggs, Edmonton.
Un mariage de tradition et de modernité
Nathalie Landreville,
Rimouski, Décembre 2008
"On complote à faire des disques dans notre salle de lavage pendant que le sort du monde se joue sous nous yeux..." C'est par cette phrase tirée de leur site que Bette & Wallet nous invitent à découvrir leur univers musical. Bette, c'est Mary Beth Carty, une Néo-Écossaise issue d'une famille de chanteurs, et Wallet, c'est Gabriel F. Ouellette, un Québécois de la région de Portneuf. Dans leur premier album, avec intelligence et humour, ce duo marie avec grande originalité les langues anglaise et françcaise, la culture traditionnelle québécoise et la culture néo-écossaise.
À la fois bien enracinés dans leurs origines et fins observateurs du monde moderne, ils "recyclent", comme ils le disent. À travers plusieurs textes de leur cru ou sortis de l'oubli, l'album fait vibrer des personnages issus des thèmes traditionnels ou de soucis bien modernes : pendant que la vilaine Jeannette quitte son village, sur un air de La Bolduc, les végétariens nous servent une bonne leçcon. Sur le ton de l'humour et du conte, plus que sur celui de la morale, plusieurs textes, comme ce plaidoyer contre les OGM, sont autant de mises en garde contre nos modes de vie moderne.
Après quelques écoutes, on ne peut plus oublier le pied de Gabriel F. Ouellette et la magnifique voix de Mary Beth Carty qui, en français ou en anglais, épouse la chanson traditionnelle, puis prend des accents très modernes, souvent folk. Le très beau travail de ces multi-instrumentistes leur a déjà valu plusieurs nominations, notamment aux Prix de musique folk canadienne, et une participation au festival québécois d'Île de France.
Le choeurs masculins en contraste avec la voix de Mary Beth, le mariage entre amis, le travail de mémoire, le livret parsemé d'anecdotes, tout dans cet album respire l'authenticité, la chaleur, la poésie.
Hello from the amazing windy plains just outside Calgary , Alberta (weather subject to change on the 1/2 hour with out notification) Wonderful music in your space.Many discoveries made at your space, very nice indeed to be m8s.Cheers ! (mO:) moreno
In a act of Kindness endorphin levels are elevated in the Giver, the Receiver and the Observer, how nice is that.
"do not seek happiness .. but .. do rid your self of unhappiness = Zero Negative thoughts"
"Share knowledge ,it is a way to achieve immortality"
Vous m'apportez du velours aux oreilles avec votre "compagnon des OGM"... c'est une belle idée d' "upgrader" la Marjolaine!!! J'espère avoir le plaisir de prendre une bière un jour avec les deux membres de Bette & Wallet! Musicalement, Steve
Bonjour, Un petit mot pour vous dire que notre album est maintenant disponible sur Itunes, http://www.amazon.ca/ et dans tout les bons disquaires ! A+ Standing Waltz
And YOUR performance was inspiring too. I think it is but a matter of time until we are visiting your beautiful city and playing a few shows. Thanks Bette & Wallet! :)
Nearly finished listening to your Cd as I type this... It's as delightful as playing with you in Burlington, ON on Wed... and as delightful as the conversation in our backyard on Thurs... You are TRUE and we love you. Bob www.bobbryden.com
