Bon Matin est un groupe franco-belge de concert et de bal. Plus exactement, c'est une rencontre entre Wallonie, Flandre, Poitou et Bretagne. Où l'on apprécie les cousinages entre les répertoires chantés poitevins et bretons, où l'on prend plaisir à glisser subrepticement d'une maclotte wallonne à un avant-deux du Poitou, d'une chanson de la fin du 19ème siècle à une valse flamande, où l'on retrouve des mélodies qui ont circulé dans quasiment toute l’Europe occidentale...
Bon Matin, c'est surtout un son original et riche porté par la belle énergie de quatre musiciennes hors pair, reconnues dans leurs régions respectives :
Après avoir exploré pendant plusieurs années la musique wallone dans le duo Matoufèt, l’accordéoniste Marinette Bonnert parcourt aujourd'hui l'Europe pour donner stages et concerts en duo avec le catalan Pere Romani dans 21 Boutons. Elle est également une pédagogue émérite des danses traditionnelles de toute l’Europe.
Originaire de Dunkerque, Juliette Collache s'est installée il y a une quinzaine d'années avec sa harpe en Poitou, où elle a transmis sa passion à de nombreux élèves, multipliant les projets et gagnant sa légitimité à l'usage de la harpe dans les bals poitevins. En parallèle, elle s'est affirmée comme chanteuse et meneuse de rondes "à la goule".
Birgit Bornauw fait partie des meilleurs joueurs de cornemuse des Flandres de la nouvelle génération. Elle est membre fondateur du groupe Griff, centré sur un trio de cornemuses. Outre d'autres formations de bal ou concert, elle enseigne la cornemuse et la musique et s'investit dans l'organisation du stage international de jeunes musiciens traditionnels Flanders Ethno.
Développer un jeu de harpe en musique à danser a été un des premiers challenges d'Hoëla Barbedette. Aujourd'hui elle joue aussi dans diverses formations concertantes, du grand ensemble Norkst, issu de la première Kreiz Breiz Akademi, au duo Barbedette-Quenderff, harpe et contrebasse. Titulaire du DE de musique traditionnelle, elle enseigne dans plusieurs écoles en Bretagne.
IN ENGLISH :
Bon Matin is a French - Belgian band bringing together : button accordion player Marinette Bonnert (Wallonia), harpist and singer Juliette Collache (Flanders/Poitou), doedelzak and fiddle player Birgit Bornauw (Flanders), harpist and singer Hoëla Barbedette (Brittany).
Bon matin performs for concerts and ball-dances. Its members also run dance workshops or instrument courses on the repertoires from the four regions… according to organiser’s request.
Bon Matin is most of all a rich and original sound produced by the energy of four young musicians well – respected in their own areas :
After playing Walloon music for several years in the duo « Matoufèt », button accordion player Marinette Bonnert is today travelling across Europe to give workshops and concerts with « 21 Buttons », her duo with Catalan Pere Romani. She’s also a great dance instructor on dances from all over Europe.
Originated from Dunkerque (French Flanders) Juliette Collache settled 15 years ago with her Celtic harp in Poitou (West of France), where she’s been teaching and sharing her skill in dance music with many students, organising events and performing in ball dances. She’s also proved to be a fine traditional singer and is well-respected as a singing leader for round dances from Vendée.
Birgit Bornauw is one of Flander’s best doedelzak players of the new generation. She’s one of the founders of the band « Griff », based on a bagpipes trio. Besides several concert and ball-dance groups, she teaches Flemish bagpipes (doedelzak), music, and is involved in the « Flanders Ethno » project, the Belgian international workshop for young folk musicians from all over the world.
Developing her own skill in harp techniques for dance music has been one of Hoëla Barbedette’s first challenges. Today, she performs in various groups, from the big band « Norkst » from (first Kreizh Breizh Akademi), to the duo Barbedette-Quenderff, harp and double bass. She’s a graduate in traditional Breton music and teaches in several music schools in Brittany.
AUF DEUTSCH :
Bon Matin - Musik zum Zuhören und zum Tanzen
Bon Matin ist eine französische-belgische Gruppe für Konzerte oder Bällen.
Genauer gesagt, ist es ein Treffen zwischen Wallonien, Flandern, Poitou und der Bretagne. Hier schätzt man die Verwandtschaft zwischen dem jeweils gesungenen Repertoire aus dem Poitou und aus der Bretagne, wo man Lust hat, von einer wallonischen Maclotte zu einem Avant-deux von Poitou heimlich zu gleiten oder von einem Chanson des 19.Jahrhundert zu einem flämischen Walzer, wo man Melodien wiederfindet, die man schon fast in gesamten westlichen Gebiete Europas kennt,...
Bei Bon Matin handelt es sich vor allem, um einen originellen und reichen Klang, der von der schönen Energie von vier unvergleichlichen Musikerinnen getragen wird, welche in ihren jeweiligen Region hoch-anerkannt werden.
Merci les amies! Voilà, j'ai été patient, et j'ai été récompensé.... Bravo pour l'initiative d'avoir formé votre groupe, bon vent, bonne route, et au plaisir de vous applaudir lors d'un prochain concert! Grosses bises à vous 4, y.
Ah ! Quelques éclatants rayons de soleil se réfléchissant sur une délicate rosée matinale... quoi de meilleur avant de se blottir sous la couette en attendant le printemps ? Mikaël
Que vous êtes belles! bon je suis le premier à laisser un commentaires, j'espère que les suivants vous feront également des compliments plutôt que : "Oh non, pas un groupe de nenettes... ça doit pas beaucoup jouer dans ce groupe-là, que des pipelettes... etc"... Non, je suis sûr que tout le monde saura apprécier votre musique autant que moi! bisous à toutes! Ben
