ENGLISH/FRANÇAIS
ESCUELA DE SURF CAB5-SANTA CRUZ
+++INFORMATION+++
Cab5-Santa Cruz Surf School is located in Xagó beach, Asturias, Spain on the Aviles city river mouth right side. Xagó beach is the most consistent beach all over the Spain’s North shore (no waves in Xagó, no waves anywhere!) because of the West coast orientation, the Cabo Peñas inlet and the usual offshore north-east winds. That is why the most part of the summer days the conditions are perfect for surfing. We speak English!!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
L..école de surf Cab5-Santa Cruz est établie à la plage de Xago dans les Asturies, Espagne. Du côté droit de la rivière de la ville d'Avilés, Xagó est la plage qui reçoit le plus de swell de tout le Nord de l..Espagne (pas de vagues à Xagó, pas de vagues ailleurs!) de par l..orientation Ouest de la plage et de par sa situation dans la presqu’île de Cabo Peñas qui lui permet d'avoir le vent offshore du Nord-Est. Toutes les conditions sont donc réunies pour avoir le maximum de sessions de surf parfaites. On parle le Français !!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
We have the best begining surfing materials : epoxi Santa Cruz Surfboards and Hurley wetsuits that give our Surf School an unique quality thas difference us from the rest Surf Schools.We also have girls surf instructors for a best surf girls learning.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Notre petite maison de l..Ecole de Surf Cab5-Santa Cruz, où les surfeurs sont logés et le matériel stocké, se situe à côté du chemin d..accès de la partie gauche de la Plage de Xagó. C'est là où l'on retrouve les meilleures conditions pour le surf à tous moments des marées. Nous sommes placés près des toilettes publics et des life-guard de la Croix Rouge dont les conditions de commodité et de sûreté pour les surfeurs sont excellentes.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
NO WAVES IN XAGÓ BEACH,NO WAVES ANYWHERE!!
+++CHARACTERISTICS+++
Cab5-Santa Cruz Surf School is a Quality Surf School, is on Spanish Surf Federation surf schools security standards and is Asturias Surf Federation Quality homologued :all the instructors are qualified and surfers are insured by accidents and civil responsability insurance.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
L..Ecole de Surf Cab5-Santa Cruz est une Ecole de Surf de Qualité qui est affiliée à la Fédération Espagnole de Surf et est homologué par la F édération Asturienne de Surf. De plus, tous nos instructeurs possèdent le diplôme des Techniques Sportives de Surf. L'assurance acccident et responsabilité civile est comprise dans le stage.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
XAGÓ BEACH
+++SITUATION+++
Our Cab5-Santa Cruz Surf School hut on the beach for the surfers and the boards is just near the access road at the Xagó beach left side, where are all tides best conditions for surfing.We are near to the public showers and the Red Cross lifeguards so the the comodity and security conditions for the surfers are excelent.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Nous possédons le meilleur matériel pour les initiations au surf :planches de surf en époxy Santa Cruz et combinaisons de surf Hurley qui donnent à notre Ecole de Surf une qualité unique qui nous différencie des autres Ecoles de Surf. Nous avons également des instructrices de surf pour les mademoiselles surfeuses!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++CAB5SURFCAMP+++
We have the surfhouse over the Avilés rivermouth,nearly Salinas beach good views and just quarter mile from Xagó Beach.The surfhouse has four double bedrooms,living room with tv,internet access and sound sistem,kitchen and bathrooms.The catering is all included :brekfast at the surfhouse,picnic lunch at the beach and dinner on a near restaurant.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Notre surfhouse est à côté la rivière d.. Avilés avec une superbe vue de la proche plage de Salinas, à 200 mètres de la plage de Xagó. La maison se compose de quatre chambres doubles,une salle de télévision, Internet, Hi-Fi, cuisine et sanitaires. Les repas sont inclus : Petit-déjeuner à la maison, pique-nique sur la plage et dîner dans un restaurant proche de la maison.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++PRICES AND RESERVATIONS++
The surf classes can be for an hour (20 euros),week end (two hours a day :60 euros) and for five days (Monday to Friday two hours a day :120 euros).The price includes the Santa Cruz board and Hurley wetsuit, accidents insurance and Cab5 surf snowboard club membership.
The Surfcamp includes seven days-six nigths (with all the meals),six days lessons (two hours a day) on Santa Cruz boards and Hurley wetsuits and afternoon free surf,accident insurance and Cab5 surf snowboard club membership for 495 euros.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Les cours de surf pour une heure (20 euros), week-end (deux heures par jour : 60 euros) et de cinq jours (Lundi au Vendredi, deux heures par jour : 120 euros). Dans le prix est inclus la planche de surf Santa Cruz et la combinaison Hurley, l..assurance et la taxe du Cab5 surf snowboard club.
Le Surfcamp se déroule sur une période de 7 jours et six nuits. Six jours d' écolage du surf le matin (deux heures par jour) et surf libre l' après-midi avec planche de surf Santa Cruz, combinaison Hurley, assurance et taxe du Cab5 surf snowboard club, le tout pour le prix de 495 euros.
Escuela de surf & Surfcamp Cab5-Santa Cruz
Playa de Xagó, 33418 Gozón, Asturias-España
Tf :00 34 615894553
Mail : keliesleira@hotmail.com
www.cab5surf.com
CAB5 SURFCAMP INSTRUCTOR
Escuela de surf Cab5-Santa Cruz
Playa de Xagó, 33418 Gozón, Asturias-España+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Tf :00 34 615894553
Mail : keliesleira@hotmail.com+++++++++++++++++++++++
www.cab5surf.com
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
CHEAP FLIGHTS TO ASTURIAS (OVIEDO AIRPORT)!!!!!
from LONDON(www.easyjet.com)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
from PARIS (www.iberia.com)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
from BRUSSELS (www.clickair.com)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
from GENEVE (www.easyjet.com)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++INFORMACIÓN++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
La escuela de surf Cab5-Santa Cruz está situada en la Playa de Xagó (en la margen derecha de la ría de Avilés); Asturias.La Playa de Xagó es la playa mas consistente de olas del Norte de España (cuando no hay olas en Xagó,no hay olas en ningun sitio!) debido a su orientación hacia el Oeste,al estar en la zona costera del Cabo Peñas y por tener normalmente viento offshore para la práctica del surf; viento Nordeste, por lo que las condiciones en la mayoría de los días de Verano son perfectas para la iniciación al surf.
++++++++++++++++++++++++++SITUACIÓN+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
La caseta de la Escuela de Surf Cab5-Santa Cruz donde se reciben a los alumnos y se almacena el material está al lado del camino de acceso a la Playa de Xagó en su parte izquierda; la que reune mejores condiciones en todas las mareas para la práctica del surf. Estamos situados al lado de las duchas públicas y junto a la caseta de los socorristas de la Cruz Roja por los que las condiciones de comodidad y seguridad para los cursillistas son excelentes.
++++++++++++++++++++++++++CARACTERISTICAS+++++++++++++++++++++++++++++++++
La Escuela de Surf Cab5-Santa Cruz es una Escuela de Surf de Calidad, está afiliada a la Federación Española de Surf en el convenio marco de seguridad de escuelas de surf , homologada por la Federación Asturiana de surf en su convenio calidad de escuelas de surf : todos los monitores son tecnicos deportivos en surf y los alumnos estan cubiertos por los seguros de accidentes y responsabilidad civil.
++++++++++++++++++++++++++MATERIALES+++++++++++++++++++++++++++++
Contamos con los mejores materiales para la iniciación al surf : tablas de surf de epoxi Santa Cruz y trajes de surf Hurley que dan a nuestra Escuela de Surf una calidad única que nos diferencia del resto de Escuelas de Surf.Tambien disponemos de monitoras de surf para un mejor aprendizaje de las surfistas
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++CAB5 SURFCAMP++++++++++++++++++++
Tenemos nuestra surfhouse situada encima de la ria de Avilés ;con excelentes vistas de la cercana Playa de Salinas y a 200 metros de la Playa de Xagó.La casa se compone de cuatro habitaciones dobles,una sala comun de television,internet y equipo de música,cocina y baños.El alojamiento es de pensión completa :desayuno en la surfhouse,comida picnic en la misma Playa de Xagó y cena en un restaurante cercano.
++++++++++++++++++++++++++PRECIOS Y RESERVAS+++++++++++++++++++++++++++
Los cursos de surf pueden ser de una hora (20 euros),fin de semana (dos horas al día :60 euros) y de cinco dias (lunes a viernes,dos horas diarias :120 euros).En el precio está incluido el uso de la tabla Santa Cruz,el traje Hurley ,los seguros de accidentes y el abono al cab5 surf snowboard club
El surfcamp consta de una semana de alojamiento,seis noches (pensión completa), seis dias de clases por la mañana (dos horas) con tabla Santa Cruz y traje Hurley,uso de la tabla y traje por las tardes,así como seguro y cuota de abonado del Cab5 surf snowboard club incluida por 495 euros.+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++Escuela de surf Cab5-Santa Cruz
Playa de Xagó, 33418 Gozón, Asturias-España
Tf :00 34 615894553
Mail : keliesleira@hotmail.com
www.cab5surf.com
28 FEBBRAIO - 1 MARZO. WEEKEND sulla NEVE: FESTA, GARE e tanta musica! Sarà più una festa che una gara, ma lo spettacolo e ricchi premi non mancheranno! GARE: ONE FOOT IS ENOUGH. Il titolo spiega il tutto. GLi atleti dovranno saltare ostacoli con un piede solo nell'attacco! QUARTER TO THE SUN. Trainati da veloci motoslitte, affronterete un gigantesco quarter per raggiungere altezze inimmaginabili. Gara aperta a tutti.
In palio: Permanenze a Santander e fantastici premi offerti dai nostri sponsor.
SABATO 28 FESTA in BAITA! Musica e tanto divertimento.
Località: SNOWPARK del Monte Bondone, proprio sopra a Trento. Media Partner: AROUND THE BOARDS, nuova rivista che si occupa di ogni genere di tavole. In edicola a Marzo.
ALLOGGI: 30 euro con colazione in appartamenti da 4, hotel 3 stelle 35 euro con colazione in stanze matrimoniali.
PRENOTATE VELOCEMENTE a info@surftolive.com poichè hanno pochi posti ancora. COSTO PRENOTAZIONE 20 Euro, con le quali compreremo da bere per le due giornate e pagheremo i DJ, oltre a regalarvi una splendida T-SHIRT dell'EVENTO(l'unione fa la forza! Altro che chiedere l'elemosina agli sponsor!)
CONFERMATE la vostra presenza scrivendoci (se volete partecipare alla gara inoltrateci anche la vostra età).
28 FEBBRAIO - 1 MARZO. WEEKEND sulla NEVE con SURFtoLIVE: FESTA, GARE e tanta musica! Sarà più una festa che una gara, ma lo spettacolo e ricchi premi non mancheranno! GARE: ONE FOOT IS ENOUGH. Il titolo spiega il tutto. GLi atleti dovranno saltare ostacoli con un piede solo nell'attacco! QUARTER TO THE SUN. Trainati da veloci motoslitte, affronterete un gigantesco quarter per raggiungere altezze inimmaginabili. Gara aperta a tutti.
In palio: Permanenze a Santander e fantastici premi offerti dai nostri sponsor.
SABATO 28 FESTA in BAITA! Musica e tanto divertimento.
Località: SNOWPARK del Monte Bondone, proprio sopra a Trento. Media Partner: AROUND THE BOARDS, nuova rivista che si occupa di ogni genere di tavole. In edicola a Marzo.
ALLOGGI: 30 euro con colazione in appartamenti da 4, hotel 3 stelle 35 euro con colazione in stanze matrimoniali.
PRENOTATE VELOCEMENTE a info@surftolive.com poichè hanno pochi posti ancora. COSTO PRENOTAZIONE 20 Euro, con le quali compreremo da bere per le due giornate e pagheremo i DJ, oltre a regalarvi una splendida T-SHIRT dell'EVENTO(l'unione fa la forza! Altro che chiedere l'elemosina agli sponsor!)
CONFERMATE la vostra presenza scrivendoci (se volete partecipare alla gara inoltrateci anche la vostra età).
Ancora pochi posti per divertirsi con il gruppo di SURFtoLIVE sulle splendide montagne innevate di Val Thorens, FRANCIA! VAL THORENS è la località numero uno al mondo per divertimento e neve! Il resort più alto d'Europa! Ecco qua qualche dettaglio: DATE: 27 Dicembre - 3 Gennaio LOCALITA': FRANCIA SPORT: SNOWBOARD o SCI POPOLAZIONE: 87% giovane dei quali un buon 60% proveniente dal Nord Europa SNOWPARK: 2 (neve permettendo) FESTE: OGNI SERA Alloggio in mini-appartamenti da 4 persone (categoria CONFORT, sono molto piccoli -25 metri quadrati- ma puliti e forniti di cucinotto, a pochi passi dalle piste ed in piena zona divertimento notturno), con guida del paese e delle piste (per livello medio alto di snowboard). Il divertimento è garantito! Corso, per chi lo desidera, di 2 ore al giorno per 5 giorni, di perfezionamento andatura o FREESTYLE. Sul posto disponibili anche corsi per principianti.
Durante la permanenza verranno organizzati contest di snowboard. In palio una fantastica permanenza in SURF HOUSE a SANTANDER per passare dalla neve al surf!
SKI PASS 5 giorni: 162 EURO SKI PASS 7 giorni: 196 EURO
Lo ski pass vale solo per la Val Thorens, che comunque è grandissima e presenta ogni sorta di pista e di fuoripista segnato (oltre genericamente a 2 snowpark).
Se desiderate una categoria superiore di alloggio, possiamo offrirvi un po' di tutto... ma quelli dove andiamo nonostante siano semplici e piccoli sono vivibili (e comunque Val Thorens è divertimento nei bar, disco e sulle piste, non negli appartamenti!).
Sappiateci dire poichè non disponiamo di molti posti!
Ciao a tutti. -Manca poco al surf trip delle Canarie (24 Novembre, una settimana). Sappiateci dire in quanti interessati. Il divertimento e le onde sono assicurate.
-A Capodanno cosa fate? MARE? scriveteci che abbiamo ancora qualche destinazione da proporvi MONTAGNA? VAL THORENS è la località numero uno al mondo per divertimento e neve! Il resort più alto d'Europa! Ecco qua qualche dettaglio: DATE: 27 Dicembre - 3 Gennaio LOCALITA': FRANCIA SPORT: SNOWBOARD o SCI POPOLAZIONE: al 87% giovane dei quali un buon 60% proveniente dal Nord Europa SNOWPARK: 2 (neve permettendo) FESTE: OGNI SERA SCRIVETECI a info@surftolive.com CHE ABBIAMO ANCORA QUALCHE POSTO!!!
Online Now!
