Le biografie fanno schifo(ma tutte o solo quelle fatte male?).Siamo 4 amici che suonano per ovviare alla merda(come si ovvia alla merda?) della nostra citta'(il duomo però è bello) e del sistema che ci circonda.Abbiamo altri 666mila progetti paralleli.(paralleli perpendicolari o incidenti?)
Le nostre canzoni parlano di calcio, calcino, myspace, dei 'fintipunk', degli emo, della tecnologia che ci circonda.Supportiamo il DIY e se volete farci suonare noi ci stiamo sempre! (chiamare ore pasti)
ENGLISH:
Bands bio’s sucks. We are just 4 friend(in the world) that play together to get out of all the shit of our town and the system that surrounds us. We have about 666thousands other musical projects keeping us busy(but we're totally into bricolage stuff). Our songs talk about the love for football and foosball; the hate for myspace abuse, fake Punks, emos and modern technology stuff(and hate for the new trussardi sunglasses summer collection). We support DIY and if you want us to play somewhere, we're always available for shows!
FRANCAIS (ecrit par Ced Ric,merci!)
Les bio c'est de la merde (toutes ou juste celle mal faîtes?). On est 4 potes qui jouent pour oublier la merde qui nous entoure, notre ville de merde (le Dôme est joli quand même) et le système pourri dans lesquels nous vivons. On a 666milles projets parallèles (ou perpendiculaires c'est selon) Nos chansons parlent de foot, de baby foot, de myspace, des faux punks, des émos, de la technologie et des coups francs à l'entrée de la surface. On supporte le DIY (et quand Carlos Dunga se met à chanter, c'est tout le DIY va s'enflammer...) si vous voulez nous faire jouer on est toujours dispos! (appeler aux heures des repas et pas pendant les matchs de la Fiorentina merci).
we’d like to say a few words about our Italian tour.it’s been a while but better late than never ))
First, we want to thank guys who organized this great tour for us. So,Lorenzo - Thank you from the heart!! We hope you have recovered already, we were worrying about you eye. And also other guys from Repulsione : Mateo, Andrea and Julian. We are very happy to meet you and want to keep in touch! We were very happy to share the road and the stage with you. Special thanks to Manuella for supportting us during all the two weeeks and specially for the last great dinner in La Scintilla!
Big thanks to all the places we`ve been to: Modena La Scintilla - Monjo,Jimmy,Kostya you are the best; Spazio Arcadia,Vicenza and Strange Coner )); R.D.A. May Day in La Spezia thanks for amazing Halloween party and great laborotory you have! ; El Paso, Torino - very beautiful place! Bologna, Lazzaretto - very special atmosphere )) ; Firenze, C.S.A; Rome ,Ateneo Squat.
Sorry if we forgot someone and thank you all very much.
a bomba ragazzi;sono stato su alla convention veramente bella(citta' e convention) e i toscani son troppo simpatici,spero di ripassare su presto ciao!!!
Ciao! Grazie per l'add! Bellissimo il vostro concerto ieri sera nella chiesa sconsacrata! Spero che il viaggio di ritorno sia andato tutto bene. A presto.
grazie regà...pure voi avete spaccato nonostante la presenza maligna del sacro signore... comunque prima de inizia eravamo indecisi se fa la cover de brazil campeao du mundo o la cover della cover degl 883...vabbè speriamo di rifare prima o poi un altra seratina insieme...bella e fiorentina merda