Soy una artista visual chilena. Tengo un website llamado www.caty.cl en el cual interpreto el rol de una muñeca estilo Barbie, pero de un modo sarcástico.
Me encanta el arte pop y el kitsch. Me encanta cantar aunque no soy cantante profesional.
En mayo del 2005 hice una performance, asi que le pedi ayuda a mi increíblemente talentoso amigo ignacioredard, y el hizo las bases de esta version en español de "Don't you want me" una canción original de Human League... la cantamos juntos y este es el resultado: "No me quieres"; espero les guste!
__________________________________________________________________
I'm a chilean visual artist. I own a website called www.caty.cl; in which I play a Barbie style doll, but in a sarcastic way.
I love kitsch and pop art. I love pop music.
I love to sing, but I'm not a professional singer.
In May, 2005 I made a performance, so I asked for help to my awesome talented musician friend Ignacioredard and he make the bases of this spanish version of "Don't you want me", an original song of Human League... we sing it together... this is the result: "No me quieres"; hope you like it!
________________________________________________________________
"Me Juego Todo" es una canción antigua, original de la cantante española Amaya Uranga, la primera vocalista de la banda "Mocedades". Hicimos este cover versión electro en febrero del 2006 y cantarla fue una experiencia inolvidable. La musica corre por cuenta de ignacioredard
________________________________________________________________
"Me Juego Todo" it's an original oldie song from spanish singer Amaya Uranga, she used to be the lead singer of the band "Mocedades". We make this electro cover for this wonderful song in february 2006 and it was a unforgettable experience to sing it.
Music is from ignacioredard.
_________________________________________________________________
"Profundamente Superficial" fue escrita por Leonardo Quezada un emergente poeta adolescente nacional. La idea conceptual la tenía de antes pero él me ayudó a resolverla como solo el sabe hacerlo; muy habilmente... asi mismo una vez más la melodía y base fue hecha por ignacioredard, con la paciencia y creatividad que todos conocemos. Gracias amigos!!! espero la disfruten
_________________________________________________________________
"Profundamente Superficial" was written by teenage chilean poet Leonardo Quezada. The concept idea was mine, but he helped me to turned out smartly. Melody and bases are from ignacioredard, with the creativity and patience we all already know. Thanx friends! Hope you enjoy it
_________________________________________________________________
"La Desconocida" es un cover para el tema original de la cantante española Márta Sanchez y la melodía está inspirada en la canción "I Beg your Pardon" de Kon Kan, por lo cual es un doble tributo!!! Ojalá les guste tanto como a mí. Todo esto es posible gracias a la ayuda de ignacioredard, obvio! =D
_________________________________________________________________
"La Desconocida" its a cover for the original song of spanish singer Marta Sánchez and melody its inspired on Kon Kan's "I Beg your Pardon", so I considered a double tribute!!! l Hope you like it so much than I do. All this it's possible thanx to ignacioredard's help, obviously! =D
Love for all !!!
X O X O
Catypuntocl
Jekyll vuelve a la escena este sábado 4 de julio, a las 23 hrs. en Yungay viejo, Ubicado en libertad 602. la entrada cuesta mil pesos estan todos invitados.
P.D. es el cumpleaños de Chelo así que de seguro nos mandaremos un numerito.
Hey que tal????????? pues aca estamos de nuevo para invitarte este viernes 19 de junio, al bar Rubik, seminario 515 providencia, va tokar Jekyll junto a Septiembre y solo a luka, te esperamos desde las 11 de la noche. JKL
Hola Caty Te Invito a Descargar los dos singles de mi EP homonimo editado de manera independiente. Les Presento "En Dos" un tipo de canción synthpop influenciada por bandas de tematicas oscuras como Depeche Mode o And One, y el cover de New Order "Bizarre Love Triangle". Bajalos de Manera Gratuita :-D
Q onda tu????? como va la vida????? pues nosotros aca dando el jugo como siempre, o como puedes imaginar, o no?????????? bueno pues un beso y si puedes ayúdanos a encontrar el single del disco, cuidate. Mex
P.D. quedaron buenas las fotos el otro dia subelas a tu site
Hola Cathy como avs? ojala estes super. Oye Fuy a trabajar a un BackLine el Sabado que pasó al Galpon Victor Jara y me cagué de la risa.. me encontre con un rayado en el camarin de tu banda www. myspace. com/mujermaravilla y me acorde de usted,como va la banda? hay futuros shows agendados? Bueno que tenags una buena semana suerte en tus proyectos y por allí nos veremos. Un Abrazo Carlos L. CementoRock
"An artist is someone who produces things that people don't need to have but that he - for some reason - thinks it would be a good idea to give them." Andy Warhol
so on that note , here is a reminder to all U U's out there in myspaceland ..........incase you didnt know
or receive the cordial invitation ............. our new little debut EP "Phazes" is out and available to U
for a limited time free dowload ! ! !
it is 4 your listening Pleasuah
:> VV
PS if you already have downloaded or have a copy, then thanks a gazillion, and thanks for being a power animal
Hola Caty,como vas? antes que todo , gracias por aceptar,espero que la hayas pasado bien en el asado acá en casa y bueno,estas coordialmente invitada a futuras reuniones,carretes,y excusas varias para conversar ,beber y hacer amistad,eres muy buena onda. NO TE PIERDAS ! Saludos y ojala este todo bien por allá. Carlos López Back-Line CementoRock
Hey muchachos un saludo grande, y aprovechamos de contarles quel "Chapalele Baby Touur" ha comenzado y que junto con nuestros amigos de Keko Yoma será la primera fecha, ahi aprovecho de mandarles el dato. saludos y gracias.
