CAUTIVA (VISIT WWW.JOSETRAVIESO.ORG)

Later than I expected, but here it's: the CD version of Cautiva's album «Human», released for first time in June of the last year and released now in CD in a very limited edition of 50 copies. I've made this just because request of some fans and I'm not going to take a penny for it. Just $9.5, including shipping charges; just costs of creation and distribution. Now it's possible to take your CD version of «Human» if you want!

This special version contents: original CD with full color inserts and printed CD, autograph and some additional bonus tracks (instrumental recordings). Look at the picture:

Made professionally. If you are interested in knowing more details about this special offer or you want to take it, please come here.

Remember: limited to 50 copies. As soon as it's finished, the offer will be over.

By the way, remember this MySpace WebSite only is active when I'm working in relation with the CAUTIVA project. As long as the last year I've been dedicated to other musical projects (and I'll continue so, as much as CAUTIVA is an alternative project for me), I haven't add much in this place. Always you want to know about my music and its news, please visit http://www.josetravieso.org. There you'll be able, for example, to download for free my last album, «No More Faith», released in April of this year.

I have some ideas for CAUTIVA and maybe during the next year I'll take up this project again, but just for recording one or two songs. Let's see if I find time and will (CAUTIVA is my hardest project and to spend time in it supposes a very hard work and not to be able to dedicate my free time to other things).

Thanks for your support and listening my music!,

José Travieso

After the last post on 30th of May, this website has been inactive for a few of months. This doesn't mean that I hadn't been working in my music and projects. In fact, today I write here to give you the last news on JOSÉ TRAVIESO and CAUTIVA music during all these months...

First of all, the ordinary release for the album «Human» (including the cover art) was released in June, being possible to download it for free from different places in Internet. For example, here:

 

CAUTIVA - The «HUMAN» album

 

By the way, after the release of this album, I decided this summer to begin my new period signing as JOSÉ TRAVIESO with the composition of a string quartet of three movement. After working during part of July and August, the result has been the «Tunguska» major piece, which has been released as a mini-LP. In September was released a special version of «Human» including the complete cover art work as well as the «Tunguska» EP as bonus disc. This is the version that you can download from this website. Maybe in a few of months a physical version for CD appears for the album «Human». This version will not have complete art work as much as this bonus disc. The extended version will be only available downloading for free :-)

The string quartet «Tunguska» is a promo for the upcoming JOSÉ TRAVIESO album in -I think- summer of 2010. This album will collect the three pieces for «Tunguska» (but remixed and remastered) as much as a few of independent pieces. I have written and recorded a fourth piece, and during the next months I hope to be working in the rest of the stuff. I don't know anything about the rest of compositions, but one thing is for sure: everything will be a mix of neo-classical style, minimalist and ambient music, and a bit of avant-garde. Not thrash metal or other styles... by the moment!

I have in mind other projects, at least for 2011, and maybe then I record something more for CAUTIVA (just a CD-S?), but actually the important is to work in the new album in neo-classical style and to finish it. The provisional title is «No More Faith». What I do later, I will deside then!

Finally, this month has been launched in Internet a new place:

 

JOSÉ TRAVIESO - The Official Website

 

«JOSÉ TRAVIESO - The Official Website» is just this thing, my "official website", which replaces this MySpace site. «The CAUTIVA MySpace site» will be only working when I'm writing or recording stuff for this project; the rest of the time, this MySpace site will be inactive. In the new website will be possible to read news, biography, to have a look at pictures, to download music and wallpapers, etc. «JOSÉ TRAVIESO - The Official Website» is much more complete than this MySpace site.

Please, have a look at the new website and listen my new music, and tell me what you think about all it...

If you want to contact with me, in the new site there is a new contact e-mail address. Anyway, the cautiva@cautiva.org address will continue working normally.

This is everything from the last months. No more news. Just a complete transformation :-)

Remember: this MySpace site is not going to be active for a time, only the www.josetravieso.org website. There you will have news, music and everything that JOSÉ TRAVIESO and CAUTIVA can offers you.

Best regards,

José Travieso

Yes, after 15 months of hard work in my free time, the new album is definitely finished -...peace...- and you can download it for free from this link:

 

CAUTIVA - 2009 - HUMAN (complete album!)

 

This is a "pre-release" edition from the original one... but the only difference is this previous edition doesn't have art works. These will be coming in one or two weeks... The music -what is the most important- is definitive.

This is the tracklist:

1. After all these Years... (introduction)

2. Human

3. Eat Your Tongue! - Part One

4. Bastard Nations (Eat Your Tongue! - Part Two)

5. WAR

6. Swing of Love

7. My Own Hell

8. Into the Pit (Testament cover)

9. The Great Old One

10. Two Worlds

If you like this album, please share it with your friends. Actually this album is under a "creative common" license and, always you don't have any commercial purpose, you will be legally able to download, share and distribuite it for free as much as you want.

I hope you enjoy this work. I have tried to do my best with it!

Don't believing the near end of this project, :-()

José Travieso

____________________

 

Increíble pero cierto: después de 15 meses de duro trabajo en mi tiempo libre, el nuevo álbum de CAUTIVA está definitivamente terminado -... haya paz ...-, pudiéndose descargar de forma gratuita a partir de este estupendo enlace:

 

CAUTIVA - 2009 - HUMAN (complete album!)

 

Se trata de una edición previa a la original. Si bien, la única diferencia importante entre ambas es que esta edición previa no contiene las portadas. Éstas vendrán pronto, en una o dos semanas... Por lo demás, la música que puedes escuchar aquí -que es lo realmente importante- tiene un carácter ya definitivo.

Estos son los cortes:

1. After all these Years... (introduction)

2. Human

3. Eat Your Tongue! - Part One

4. Bastard Nations (Eat Your Tongue! - Part Two)

5. WAR

6. Swing of Love

7. My Own Hell

8. Into the Pit (Testament cover)

9. The Great Old One

10. Two Worlds

Si te gusta este álbum, por favor compártelo con tus amigos. Actualmente este disco está editado bajo licencia "creative common" y, siempre que no tengas propósitos comerciales, podrás descargarlo, compartirlo y distribuirlo de forma legal y gratuita, tanto como quieras.

Espero que disfrutes del trabajo. ¡He intentando hacerlo lo mejor que he podido!

Aún sin creerme que este proyecto esté llegando a su fin, :-()

José Travieso

Two days ago I finished all the recordings for «The Great Old One», song dedicated to the Howard Philips Lovecraft's horror universe and which is going to finish the upcoming album (except for the bonus track «Two Worlds»). All the compositions and recordings for this new album are finished! Great! By the way, all the mixes and mastering are made too (great! -again), but I'm actually waiting for a new equip in my own studio to do a little revision of the general mastering. As much as I receive it, I'll do this revision and all the music will be prepared to be shared for free from this website and www.cautiva.org. I hope to have ready all this before the 1st of June in a pre-release edition of the album.

While I'm waiting for the new equip, I will work in the cover art and design, which will be made by the excellent artist Fernando Medina from Aurora, Illinois. If everything is going properly with the project, I think that the conventional release of this new album will be out in the first week of June. :-) optimist, ok? :-)

What about the song «The Great Old One», one more time I have tried to do my best with the particular identity of CAUTIVA. As much as this track is going to be my last composition for this project (at least for a long time), I have tried to do something special. I hope you to like:

 

CAUTIVA - The Great Old One

 

Best regards for friends!

José Travieso

____________________

 

Hace un par de días finalicé todas las grabaciones para «The Great Old One», canción dedicada al universo de terror de Howard Philips Lovecraft y que va a cerrar el próximo álbum (con permiso del bonus track: «Two Worlds»). Así pues, ¡todas las composiciones y grabaciones para este nuevo álbum están terminadas! ¡Toma ya! Y lo mismo sucede con todas las mezclas y la masterización (¡genial una vez más!), pero en este mismo momento estoy esperando que me llegue un nuevo equipo que añadir a mi propio estudio y con el cual pretendo hacer una pequeña revisión del masterizado general. Nada más lo reciba, me centraré de lleno en dicha revisión y, por fin, toda la música está preparada para compartirse de forma gratuita tanto en esta web como en www.cautiva.org. Espero que todo esto esté listo para antes del 1 de junio. Nada más termine, pondré a compartir una edición "pre-release" del álbum.

Mientras espero para poder terminar la masterización, voy a dedicarme los próximos días a trabajar en el diseño de las cubiertas, las cuales serán realizadas por el artistazo de Fernando Medina (Aurora, Illinois). Si todo va bien con el proyecto y siendo optimista, creo que la edición convencional (incluyendo portadas) de este nuevo álbum -«Human»- estará en la calle a lo largo de la primera semana de junio. :-)

En cuanto a «The Great Old One», una vez más he intentado sacar lo mejor de mí para transmitir esta particular identidad musical de CAUTIVA. Ya que este corte va a ser mi última composición para dicho proyecto (al menos durante un buen tiempo), me he esforzado al máximo para hacer algo especial. Espero que os guste el jodío:

 

CAUTIVA - The Great Old One

 

¡Muchos recuerdos para todos los colegas!

José Travieso

Actually I'm working in the lyrics and vocals for the last composition of «Human», the new upcoming album of CAUTIVA for this summer. All the composition is finished and all the instruments are recorded (except solos). I'm going to call the song as «The Great Old One». After considering a lot of topics about to speak, finally I have decided to be original respect my usual topics (denunciation) and to write about a very different thing. In this case, «The Great Old One» raises the Howard Philips Lovecraft's horror universe. I'm writing in first person about a crazy sectarian who is summoning the evil of the mindless sultan-daemon Azathoth, god of gods! :-) It's just like in my old role playing sessions!

I must write and record the most of the vocals (not much, I said! :-P ), and to work in all the solos... I will finish in this month, but I don't know when...

What about the music, this is very progressive with a lot of changes and some elements of my sporadic technics of composition. Listen some excerpts of the actual piece:

 

CAUTIVA - The Great Old One (excerpts)

 

What about the new album, I think that I'm going to broadcast a pre-release edition without cover arts in June :-) . The final release will appear later. This will be the tracklist:

1. After all these Years... (introduction)

2. Human

3. Eat Your Tongue! - Part One

4. Bastard Nations (Eat Your Tongue! - Part Two)

5. WAR

6. Swing of Love

7. My Own Hell

8. Into the Pit (Testament cover)

9. The Great Old One

10. Two Worlds

More or less 40-45 minutes. Good stuff! ;-)

On the other hand, I've began to prepare the basis of my next project (yes, CAUTIVA will rest, at least for a time). I return to my old ideas of JOSE TRAVIESO, but from this new experience taken in the last two years and from the new recording software possibilities. I see potencial in all this and anyway I'm tired of the "always hardworking" of CAUTIVA... After the release of «Human» and the stop of CAUTIVA, I will have much more freedom to work and to experiment with music and musical language... Evolution and transformation, one more time.

By the way, the piece «El Juego de las Atracciones» has been recently used by the italian photographer Gualtiero as soundtrack for a video-retrospective of his work. A really ver interesting work:

 

Rastremazioni 2003-2009

 

I like summer :-P ,

José Travieso

____________________

 

Actualmente estoy trabajando en las letras y grabación de voces de la última composición que preparo para «Human», el nuevo álbum que CAUTIVA va a sacar durante este verano. Toda la composición está terminada y todos los instrumentos están grabados (excepto los solos). La canción va a titularse «The Great Old One». Después de pensar en un montón de tópicos sobre lo que podía cantar, finalmente hace unos días decidí ser original en cuanto a mi tema habitual (denuncia social y política) y dedicarme a escribir sobre alguna cosa bien distinta. En este caso, «The Great Old One» aborda el universo de terror de Howard Philips Lovecraft. Estoy escribiendo en primera persona como si de un loco sectario se tratara que pretende convocar el mal del necio sultán de los demonios Azathoth, ¡el dios de dioses! :-) ¡Como cuando jugaba a rol!

Aún me queda escribir y grabar la mayoría de voces, y ponerme a trabajar en los solos, a ver qué saco de éstos... Terminaré en este mes de mayo, pero todavía no puedo decir cuando...

Respecto a la música, ésta es bastante progresiva y presenta muchos cambios y partes, así como algunas de mis técnicas esporádicas de composición. Aquí tienes algunos fragmentos sacados de la pieza actual tal cual está:

 

CAUTIVA - The Great Old One (excerpts)

 

En cuanto al nuevo álbum, he pensado en sacar en junio :-) una edición de adelanto :-) , con toda la música pero sin las portadas. El lanzamiento final vendrá más tarde. Éste va a ser el tracklist:

1. After all these Years... (introduction)

2. Human

3. Eat Your Tongue! - Part One

4. Bastard Nations (Eat Your Tongue! - Part Two)

5. WAR

6. Swing of Love

7. My Own Hell

8. Into the Pit (Testament cover)

9. The Great Old One

10. Two Worlds

Más o menos 40-45 minutos. ¡Buen material hay ahí! ;-)

En otro orden de cosas, ya he comenzado a preparar las bases de mi próximo proyecto (sí, CAUTIVA se detiene, al menos por un tiempo). Vuelvo a mis viejas ideas de JOSE TRAVIESO, pero ahora desde esta nueva experiencia que he adquirido durante los últimos dos años y partiendo desde las nuevas posibilidades de grabación del actual software. Suena prometedor, y de todos modos estoy cansado del "siempre trabajando duro" de CAUTIVA... Después de que salga «Human» y así pare con CAUTIVA, quiero tener mucha más libertad para trabajar y experimentar con la música y el lenguaje musical... Evolución y transformación, una vez más.

Y por cierto, la pieza «El Juego de las Atracciones» ha sido recientemente usada por el fotógrafo italian Gualtiero como banda sonora para una video-retrospectiva que ha hecho con su trabajo, muy interesante por cierto:

 

Rastremazioni 2003-2009

 

Me gusta el verano :-P ,

José Travieso

After a long time it's done.

Before I founded the CAUTIVA project, in Autumn of 2005 I composed a song called «Two Worlds» with two friends, David Iglesias and Sergio Rubal. We were then trying to create a band called DESVIRGATOR, but it didn't work. Two months later this project died and «Two Worlds» was the only made composition. It was never recorded.

With the split-up of DESVIRGATOR, I initiated the CAUTIVA project. I wanted then to rescue someday that song inside this project, but I began to work in «Fire, Walk With Me!», «Love / Hate», later the interruption for almost a year of the project... After almost two years, in January of 2008, the «Fire, Walk With Me!» EP was released... and the song «Two Worlds» just put off, forgotten...

In April of 2008 I found a good moment to work again in the song. I had begun to write and record new stuff for a new album and I liked the idea to do a new version of «Two World». I worked hardly and I got a CAUTIVA revision of the piece. Although I didn't change anything of the previous vocal work, I changed a lot of things of the composition: new instrumental parts and melodies, solos, an extended version, more technical riffs and structures, more changes of rhythm... It was a complete instrumental revision, and though the essence of the song was there, also this got all the elements of the CAUTIVA concept.

In May of 2008 I finished the recording of all the instrumental parts, and I agreed with the old vocalist, Sergio Rubal, that he would record the vocal parts, just as he was singing in DESVIRGATOR. As much as I would have to transport all my equip to my old town to record with Sergio, we had to wait and I began meanwhile to work in other songs («WAR», «Swing Of Love», etc.). We put it off again, too much, but we decided the last month just not to wait more and to record it as soon as possible...

So, the last week I carried my home studio to Sergio's house and for three days we have been recording the vocal parts. We got a rather nice result and a few days ago I returned to Granada to do the vocal mixes and the finishing touches. After this long time from Autumn of 2005 until April of 2009, you have it just burning:

 

CAUTIVA - Two Worlds

 

Originally coceived by David Iglesias, Sergio Rubal y José Travieso in Autumn of 2005 (lyrics by Sergio Rubal); remade and extended in April of 2008 by José Travieso; recorded by José Travieso (instruments) and Sergio Rubal (main vocals)... this song will be the last track for the upcoming album in Summer.

Next objective: to finish and record the last composition for the album.

José Travieso

____________________

 

Después de un largo tiempo ya está hecho.

Antes de que fundase el proyecto CAUTIVA, en otoño de 2005 yo compuse un canción llamada «Two Worlds» junto a dos amigos, David Iglesias y Sergio Rubal. Por aquella época nosotros andábamos intentando formar una banda llamada DESVIRGATOR, que nunca terminó de arrancar. Dos meses más tarde este proyecto murió y la canción «Two Worlds» fue la único composición que quedó, sin ni siquiera haber sido grabada.

Con la ruptura de DESVIRGATOR, inicié el proyecto CAUTIVA. Entonces tuve en mente que algún día rescataría el «Two Worlds», pero poco a poco fui metiéndome en el trabajo de «Fire, Walk With Me!», «Love / Hate», a continuación una interrupción del proyecto por casi un año... Tras casi dos años, en enero de 2008, el EP «Fire, Walk With Me!» vio la luz... pero mientras tanto la canción «Two Worlds» había sido constantemente pospuesta, olvidada...

En abril de 2008 encontré un buen momento para dedicarme a ésta. Comencé a escribir y grabar nuevo material para un próximo álbum y me gustó la idea de hacer una nueva versión de «Two Worlds», pero dentro del contexto CAUTIVA. Tras un duro trabajó donde intenté exprimir al máximo, conseguí una revisión "cautivera" bastante interesante... A pesar de que no cambié nada del trabajo previo vocal, sí que modifiqué muchas cosas de la composición: añadí nuevas partes instrumentales y melodías, solos, hice una versión extendida de toda la exposición original, rehice los riffs y estructuras para que fuese un trabajo más técnico y progresivo, cambios de ritmo... Se trató de una completa revisión instrumental, y aunque la esencia de la canción original siempre se mantuvo, ésta poco a poco se fue nutriendo de todos los elementos que giran en torno al concepto CAUTIVA.

En mayo de 2008 terminé la grabación de todas las partes instrumentales, y entonces acordé con el viejo vocalista, Sergio Rubal, que él se encargaría de poner las partes vocales, justo como él estuvo cantando en DESVIRGATOR. Dado que yo tendría que transportar todo mi equipo a mi vieja ciudad para grabar con Sergio, nosotros tuvimos que esperar una buena ocasión y mientras tanto me dediqué a trabajar en otras canciones («WAR», «Swing Of Love», etc.). La grabación fue posponiéndose de nuevo, demasiado, y finalmente Sergio y yo decidimos el mes pasado no esperar más y justo grabarla nada más se pudiera...

Así, la semana pasada llevé todo mi estudio de "andar por casa" al hogar de Sergio, y durante tres días hemos estado grabando las distintas partes vocales. El resultado fue bastante favorable y hace unos días que regesé a Granada para hacer las mezclas y dar los toques finales. Por fin, tras todo este largo tiempo desde otoño de 2005 hasta abril de 2009, aquí está, bien calentito:

 

CAUTIVA - Two Worlds

 

Originalmente cocebida por David Iglesias, Sergio Rubal y José Travieso en otoño de 2005 (letras de Sergio Rubal); recompuesta y extendida en abril de 2008 por José Travieso; y grabada por José Travieso (instrumentos) y Sergio Rubal (voces principales)... esta canción cerrará el álbum que espero lanzar con el verano.

Próximo objetivo: terminar de componer y grabar la última composición para el álbum.

José Travieso

Yersterday it was released in Internet and by creative commons license the last work of JOSÉ TRAVIESO and which I have been working from time to time -as parallel project- during the last six months: «A Retrospective: The Early Years - 1994-2003», a triple-CD compilation with all the previously released stuff as much as a lot of rarities from that period along near four hours: romanticism, avantgarde, jazz, ambient music, classical... another good salad!

If you want to download it, click in the cover art:

This is the track list:

 

CD #1:

 

1. Donde Todo es Música (instrumental version)*

2. A lo Inalcanzable

3. La Brecha

4. Concierto para Tuba y varios Instrumentos Más, Movimiento I (excerpt)*

5. El Loco y la Niña

6. Angélica (written with José Luis Cabeza)

7. El Gato Negro

8. Angélica (reprise) (written with José Luis Cabeza)

9. Poema Romántico No. 1*

10. ITABOT?*

11. Songs Without Words Op. 30, No. 6 (written by Felix Mendelssohn)*

12. Música para 18 Pasos y 2 Pianos Desfasados

13. InSurGente (excerpt)*

14. El Juego de las Atracciones

15. ¿Alas Rotas? ¡Pues Camina!

 

CD #2:

 

1. Recuerdos desde el Principio de los Tiempos

2. Estudio para Ballet y Variación (based on a theme of Rimsky-Korsakow)*

3. Pequeño Paseo en Bici por la Ciudad y el Campo*

4. El Valle de Atenea (written with José Luis Cabeza)

5. Raíces y Misteiros

6. El Valle de Atenea (ending) (written with José Luis Cabeza)

7. Las Cinco Construcciones de Babel, Parte I*

8. Las Cinco Construcciones de Babel, Parte II*

9. Las Cinco Construcciones de Babel, Parte III*

10. Las Cinco Construcciones de Babel, Parte IV*

11. Las Cinco Construcciones de Babel, Parte V*

12. Jazz en Clave Mínimo-Andalusí

13. Concierto para Dos Pianos Bien Acompañados, Movimiento I (excerpt)*

14. El Problema de la Ética

15. Miniatura 3:2*

16. Dibujando Infinitos Ciclos que Van y Vienen en el Tiempo

17. Claro de Luna («Piano Sonata No. 14, First Movement: Adagio Sostenuto»; written by Ludwig van Beethoven)*

 

CD #3:

 

1. Lluvia de Mayo

2. Obertura*

3. Raymond Blue

4. Reflejos (excerpt)*

5. Cool Swing 69 (written with José Luis Cabeza)

6. Lo que Fue mi Humilde Sueño Andaluz

7. Gymnopédie No. 1 (written by Erik Satie)*

8. Esquizofrenia sobre un Vals Postmoderno

9. Continuum*

10. Después de Todos estos Años, y te Encuentro*

 

All the pieces marked with * are previously unreleased tracks (more than 20 pieces!).

Together this interesting release, the last week I finished with all the vocals of the new version of the song «Eat Your Tongue!» -from the CAUTIVA project- as much as the final mix. With it, a few days ago I did a test with all the songs recorded for the upcoming album and everything was going rather good with each other :-) Just I need to finish with the vocals of «Two Worlds» (I expect to record them during the first week of the next month), to do a new and final track for the album and to work in the cover art (actually I'm speaking with some artists).

So, I hope tomorrow to begin with the new song. I have a beginning in mind and I want to try with it...

I hope you enjoy the new JOSÉ TRAVIESO release.

The versatile mode has arrived at its end ;-) ,

José Travieso

____________________

 

Ayer se lanzó a través de Internet y mediante licencia "creative commons" el último trabajo de JOSÉ TRAVIESO y en el cual he estado trabajando de vez en cuando -como proyecto alternativo- durante los últimos seis meses: «A Retrospective: The Early Years - 1994-2003», una recopilación de tres CDs que incluye todos los cortes editados durante los último años así como una buena colección de rarezas de todo ese periodo, en total casi cuatro horas a través de las cuales se van combinando el romanticismo, la música de vanguardia y experimental, el jazz, la música ambiental, la música clásica... ¡otra buena ensalda!

Si quieres descargar el triple CD, pincha por aquí:

 

JOSÉ TRAVIESO - «A Retrospective: The Early Years - 1994-2003» (3 CDs-Box compilation)

 

Más arriba puedes echarle un vistazo al tracklist. Los cortes marcados con * son piezas inéditas (¡en total más de veinte!).

Junto a este interesante trabajo, la semana pasada terminé de grabar las voces para la nueva versión de la canción «Eat Your Tongue!» -ya metidos en el proyecto CAUTIVA-, finalizando también con las mezclas. Con ello, hace unos días hice una prueba con todas las canciones grabadas para el próximo álbum simulando como si de éste se tratase y todo fue encajando perfectamente hasta el final :-) Para terminar el álbum ya sólo me queda grabar las voces del «Two Worlds» (espero grabarlas durante la primera semana del mes que viene), componer y grabar un último tema y, finalmente, trabajar en las portadas (en la actualidad estoy hablando al respecto con algunos artistas...).

En definitiva, que mañana espero comenzar a trabajar en la nueva canción. Tengo un principio en mente y me gustaría ir tirando por ahí, a ver si va saliendo algo guapo...

Espero que te guste mi nuevo lanzamiento como JOSÉ TRAVIESO.

El modo versátil ha llegado a su fin ;-) ,

José Travieso

After the recordings of the last song, «Human», I've decided to relax a bit and to spend this month working in a few of unresolved things that I've been having pending since a few months ago, as much in my project called JOSÉ TRAVIESO as much in CAUTIVA. What about the first, I've finished with all the rescue of old and unreleased tracks from my first period as musician (more or less 1994-2003) and I'm actualling preparing a conventional release to compile all them. During this period of ten years, I was working -very irregularly- in different pieces and little projects... Some of them were released as demos, EPs and so on («Ensayos Sobre Música Esporádica», the «Lluvia de Mayo» CD-S, «De Luces y de Sombras», etc.), but a lot of things were just unfinished, not released owing to lack of digital technology and means, or maybe scorned by myself, and so on... Fortunately I was then keeping the most of midis and scores, and with the new technologies of nowadays I've been able to work in them to manage a decent sound. I had this idea in September when I began to work in the re-releases of my old editions and since then I've been rescuing from time to time something... Finally I think that the idea has been a success, as much as I've been able to rescue over 20 tracks! I had really a lot of interesing (and really abandoned) things! All this stuff will be broadcast in a new release including all the already released tracks during this period. We are speaking about a box of three complete CDs with all this music, being my definitive reconciliation with those years and the end of that personal era.

If you want to listen some excerpts from the new (old) JOSÉ TRAVIESO's stuff, just try here:

 

JOSÉ TRAVIESO - New unreleased tracks from 1994-2003 period (some excerpts)

 

Actually I'm working in the artwork and the digital releases by Internet, finishing at all at the end of this month :-) I'm excited with it, as much as this is my last JOSÉ TRAVIESO's release since the «De Luces y de Sombras» album in 2003. By the way, always copyleft, always a creative commons license.

What about CAUTIVA, since two week ago I've been working in a new version of the song «Eat Your Tongue!». When I began to work in it, the «Fire, Walk With Me!» EP was just released and the ideas and engineering for a new album were totally limited. The tune «Eat Your Tongue!» was finished then and the sound wasn't as good as in my last productions, I didn't work properly with the recordings of the vocals, I was continuing then with my idea -later left- to mix extreme and melodic vocals (own of the «Fire» EP)... There were some unmature things and facing this song for the upcoming album of CAUTIVA, I've had to work again in the mix and production. I haven't changed the instrumental stuff, but I've done some partial arrangements and I've extended a section. I wasn't satisfied with the original vocals, so that I decided the last week to record them again. Actually I'm working with the last vocal part, having problems again with it -I think that this last vocal part and me are eternal enemies- but I hope to finish very soon with the new version :-)

Finished «Eat Your Tongue!», maybe I have to work a bit in the mix of «WAR»... I don't know just now. After this song, the production for the rest of the songs is properly with the upcoming release and I will not touch them.

At the moment... versatile mode,

José Travieso

____________________

 

Tras grabar la última canción, «Human», he decidido relajarme un poco y dedicarme este mes a trabajar en algunas cosas pendientes que tenía desde hace ya varios meses, tanto respecto a mi proyecto al que llamo JOSÉ TRAVIESO como respecto a CAUTIVA. En cuanto a lo primero, por fin he terminado con todo el rescate de rarezas y temas inéditos de mi primer periodo como músico (más o menos los años 1994-2003), y actualmente estoy preparando un lanzamiento convencional con el objeto de recopilar todo ello. Durante este periodo de diez años, yo estuve trabajando -muy irregularmente- en diferentes piezas y pequeños proyectos... Algunos de estos trabajos aparecieron en demos, EPs y cosas por el estilo («Ensayos sobre Música Esporádica», el CD-S «Lluvia de Mayo», el álbum «De Luces y de Sombras», etc.), pero también hubo bastantes cosas que se quedaron sin terminar, que no pude sacar porque no contaba con los suficientes medios tecnológicos o acústicos para ello, también hubo piezas que en su momento infravaloré, algunos estudios... Por fortuna durante todo ese tiempo fui guardando la mayoría de ficheros midi y partituras, y ahora ha sido posible que con las tecnologías de hoy en día haya podido trabajar de nuevo con este material para alcanzar un sonido decente e incluso conseguir lanzarlo al público. Esta idea de intentar "reciclar" algunas cosas antiguas mías se me ocurrió durante el mes de septiembre, cuando comencé a trabajar en el re-lanzamiento de todas mis viejas ediciones. Desde entonces estuve haciendo algún que otro rescate y hoy día, tras haber terminado, pienso que la idea ha sido un éxito, pues he podido salvar como unas ¡20 grabaciones! Buscando y buscando me he encontrando con muchas cosas interesantes del pasado (¡y bien abandonadas!) y el conjunto está quedando bastante resultón... Toda esta música inédita será editada a través de un nuevo lanzamiento el cual va a incluir también la totalidad de todos los cortes previamente editados durante este periodo de 1994-2003. En total estamos hablando de nada más y nada menos que una caja de tres CDs grabados hasta arriba, tratándose de mi reconciliación definitiva con aquellos mágicos años y el final de esa era personal.

Si quieres escuchar algunos fragmentos de las nuevas grabaciones (viejas en realidad) de JOSÉ TRAVIESO, pues ve intentándolo por aquí:

 

JOSÉ TRAVIESO - New unreleased tracks from 1994-2003 period (some excerpts)

 

En este momento estoy trabajando en las portadas y los lanzamientos digitales a través de Internet, y espero terminarlo todo antes de que termine el mes :-) Me siento excitado con ello, tanto como que se trata de mi último lanzamiento como JOSÉ TRAVIESO desde ese «De Luces y de Sombras» de 2003. Y como siempre, copyleft y licencia creative commons (graba y distribuye lo que quieras).

Respecto a CAUTIVA, desde hace dos semanas he estado trabajando en una nueva versión de la canción «Eat Your Tongue!». Cuando comencé a trabajar en ella, el EP «Fire, Walk With Me!» estaba recién terminado y cualquier idea o ingenieria para un nuevo álbum se encontraba totalmente limitada. Como resultado de esto, «Eat Your Tongue!» quedó a medio camino entre el «Fire» y lo que va a ser el nuevo álbum, tanto a ideas como a técnicas de grabación y producción se refiere, y ha sido necesario comenzar a darle un buen lavado de cara... Había algunas cosas aún inmaduras ahí -como mi idea ya abandonada y propia de la etapa «Fire» de mezclar voces extremas y melódicas, inadecuado con mi estupenda capacidad como cantante :-/ ¡jejeje!-, y esto me ha llevado a trabajar estos últimos días no sólo en la producción y mezcla, sino a rehacer algunas cosas. En cuanto a lo que instrumentos se refiere, no he cambiado prácticamente nada, pero sí que he hecho algunos pequeños arreglos y extendido una sección. Por otro lado y en su momento, no quedé satisfecho con las voces grabadas (especialmente las partes melódicas), así que la semana pasada decidí regrabar todas estas voces. Ahora mismo estoy con la última parte vocal, y de nuevo teniendo problemas con ésta, como la primera vez -de hecho pienso que esta parte vocal y yo venimos a ser como eternos enemigos o algo así-, pero espero terminar pronto con todo ello y dar por terminada la nueva versión :-)

Una vez haya terminado con «Eat Your Tongue!», tal vez necesite trabajar un poco también en la mezcla de «WAR», aunque ahora mismo no lo sé... Eso sí, tras grabar en su momento esta canción, todo lo que fue producción e ideas se estabilizaron de cara al nuevo disco, por lo que no tengo en mente retocar las siguientes composiciones que hice...

Por el momento... modo versátil,

José Travieso

It has been titanic, but finally yesterday at night I was able to finish at all the new song of CAUTIVA and which will have the same name that the coming album in Summer: «Human». As much as this track is going to be the main title, I've put all my efforts to reach the quintessence of CAUTIVA, trying to get complex and epic riffs and drums patterns, a complex but solid structure, versatile and effectives changes of speech, crazy and diabolic solos and everything that -really always- I pursue in this difficult project. I've taken care of a lot details in this song and for me is other little gem in my personal musical collection :-)

One more time, the worst has been to record the vocals, as much as my job (teacher) is incompatible with it, specially singing like I want in this project. I haven't been able to record much every day because I've been loosing fastly my voice, I've had a cough, sore throat... It has been the worst because this song had a lot of vocal parts! :-/ But I've finished them at alllll!!! :-) And I've had to work a lot in the production too! Hahaha! :-)

I think the next (and last) composition will have just a few of words! ;-)

This is «Human», the song:

 

CAUTIVA - «Human»

 

I hope you to like it!

The first «Human» is finished. I must now to finish with the second one, the album, which will be a bit more difficult ;-)

Thanks for your support,

José Travieso

P.S. - I take a breathe :-)

____________________

 

Ha sido un poco titánico, pero por fin ayer por la noche pude dar por terminada la nueva canción de CAUTIVA, la cual recibe el mismo nombre que tendrá el próximo álbum que espero sacar en verano: «Human». Ya que esta canción iba a denominarse como el disco, me he esforzado al máximo en intentar alcanzar la quintaesencia de CAUTIVA, intentando lograr todo el tiempo complejos y épicos riffs y patrones de batería, una compleja pero sólido estructura, unos cambios de discurso versátiles y efectivos, unos solos endiablados y, en fin, todo aquello que -realmente siempre- persigo dentro de este difícil proyecto. He cuidado muchísimo detalles de la canción y para mí se trata de otra pequeña joyita dentro de mi repertorio personal :-)

Una vez más lo peor ha sido enfrentarme a la grabación de las voces, principalmente porque mi trabajo (soy maestro) es incompatible con ello, y en especial si consideramos la forma de cantar que habitualmente quiero para el proyecto (¡gritos!). De hecho, no he podido grabar mucho cada día, en cuanto que nada más empezar, a las pocas tomas, ya se iba notando fastidiada la voz y debía parar por unas horas o incluso hasta el día siguiente... Para colmo se me ha mezclado con un resfriado... dolor de garganta... Grabar las voces en esta canción ha sido realmente lo más pesado, ¡en cuanto que tenía un montón de partes vocales! :-/ ¡Pero por fin las he terminado todas!!!! :-) Y también debo reconocer que he tenido que tirar bastante de la produccción. ¡Jajaja! :-)

Creo que la próxima (y última) composición para el álbum tendrá justo unas poquillas de palabras, ¡no más! ;-)

Ésta es «Human», la canción:

 

CAUTIVA - «Human»

 

¡Espero que os guste!

Bueno, el primer «Human» está terminado. Ahora me queda terminar con el segundo, el disco, lo cual será un poquito más difícil aún ;-)

Gracias por vuestro apoyo,

José Travieso

P.D. - Me tomo un respiro :-)