About me: www.christinaoiticica.com.br
My work is affected, inevitably, by having been in close contact with nature.
My work is the opposite of man's course, leaving home, the cave and returning to nature; a pilgrim's work.
Humans deal with space. We can move around, we are free in space. Plants deal with time, and have a far greater existence. Plants are free in time. They are capable of interrupting the seed's germination, which is in fact an interrupted pregnancy, in order to germinate at a favorable time.
When I leave my work in the fields, forests and dry riverbeds, it not only captures the physical, spatial element, but also the energetic element. When it is in nature, it begins to identify with it, and to react to this body.
The intention in my work is to go beyond the four walls protecting it, to use space and go beyond. Go beyond the four walls and be affected by the conditions of time, by circumstances, as Ortega y Gasset puts it.
This is the video of my current exhibition in Saint James' Path. This exposition will last two years and it's held in Puente la Reina, in El Peregrino Hotel.
When I left my painting in Orbigo - I did a composition with the local flowers, used pigments, acrylic painting, paper and glue. Once the compositions made, I put them underneath to rest for a month in the soil:
EL MENSAJERO DE LAS ESTRELLAS ESTABA A SU LADO, UNIDOS DE MENTE A MENTE, DE CORAZÓN A CORAZÓN.
LE DIJO:
“BIENAVENTURADOS LOS QUE EN SUS SUEÑOS, Y ANHELOS BUSQUEN LA LUZ DEL SOL ESPIRITUAL, SUS OJOS BRILLARAN CON LA ESPERANZA DE UN NUEVO AMANECER.”
“EL REFLEJO DEL AMOR EN CADA HOMBRE Y MUJER ES EL EQUILIBRIO ENTRE LA MATERIA Y EL ESPIRITU, ENTRE EL ASPECTO MASCULINO Y FEMENINO DE LA MANIFESTACION DEL PROFUNDO SER.”
“EN LA VOLUNTAD DE TRANSFORMACIÓN EN BUSCA DE LA PAZ INTERIOR SIEMPRE ESTAREIS ACOMPAÑADA POR NUESTRA PRESENCIA”
“EN EL CAMINO HAY MOMENTOS DE LUCES Y DE SOMBRAS, TODOS LOS TENDREIS, NUNCA DUDEIS DE VOSOTROS MISMOS, QUE NADIE OS HAGA PENSAR QUE NO PODEIS LLEGAR A VUESTRAS METAS.”
“LA PRIMERA PIEDRA PAR CONSTRUIR LA FELICIDAD ES APRENDER DE LOS ERRORES PERO NUNCA OBSESIONARSE POR HABERLOS COMETIDOS. TODOS LOS COMETEREIS ESA ES LA LEY DE LA EVOLUCION”
“NO TODO ES DEL MISMO COLOR, ENTRE EL BLANCO Y NEGROS HAY MUCHAS TONALIDADES, EN UNA MISMA MELODIA EXISTEN DIFERENTES NOTAS.”
“CUANDO LA NECESITEIS LA MADRE COSMICA OS CONSOLARÁ EN LOS MOMENTOS DE TRISTEZA, SECARÁ VUESTRAS LAGRIMAS Y ACARICIARA VUESTRA ALMA PORQUE ELLA ES EL ARQUETIPO DE LA TERNURA.”
PAZ Y AMOR A LOS HOMBRES Y MUJERES DE BUENA VOLUNTAD QUE CREEN SI HABER VISTO.
UNA BRILLANTE ESTRELLA ILUMINO LA NOCHE Y SE ALEJO LENTAMENTE PERDIENDOSE EN EL CIELO.
“No dia seguinte tomamos café da manhã numa cafeteria. No menu tinha um tipo de café da manhã pelo qual me interessei porque chamava Café da manhã existencialista. Esse pedido continha um café puro e um charuto ou um cigarro forte. Sorri pensando em quem organizou esse tipo de café da manhã, essa pessoa deve cair num tipo de depressão como Sartre, o filósofo existencialista. Eu estava ali sorrindo.
A vida, às vezes, é um café da manhã existencialista, passa com sua dureza e você pensa que ela é só cheia de problemas. Não percebemos nossa existência plena. Até chegar um momento no qual o sol brilha novamente em nossos corações e ficamos alegres porque estamos vivos, passando a sorrir felizes com os pequenos acontecimentos diários. A vida é assim: às vezes um café da manhã existencialista e às vezes um banquete mágico. Estávamos tomando nossos cafés nas mesas ao ar livre no restaurante, em frente ao sol da manhã e pensávamos o quanto a vida é bonita...”
Do livro “Café da manhã Existencialista” do Erol Anar
“Estamos no ponto zero, não falamos nada e não queremos espantar o tempo. Eu pensei numa frase que um gato do livro “Alice no País das Maravilhas” disse para Alice, no diálogo, no qual Alice perguntou aonde ela deveria ir e ele respondeu “_ Isso depende aonde você quer ir.” Eu também perguntei para mim mesmo, onde eu posso ir depois disso? Ou quando eu tenho que ir? Como Alice... Eu falei para mim mesmo, isso depende totalmente de aonde e quando você quer ir. Eu nunca perguntei como eu posso ir, quando e onde são perguntas suficientes para mim. Quando eu decidir, as outras coisas serão detalhes.
Quem tem coragem, começa do ponto zero. Eu também estou no ponto zero do tempo, enquanto é ao mesmo tempo o ponto zero da vida. Eu tenho que ir muito longe, falei isso para mim mesmo. ...É necessário que exista um lugar que satisfaça minhas necessidades de aventura, e esse lugar terá que me proporcionar um mundo de sonhos.
Eu estou chegando ao fim dessa carta, mas minha amiga, eu estou com minha vida refrescada aqui em Greenwich...”
Do livro “Café da manhã existencialista” de Erol Anar
SOIS UN REFLEJO DEL SOL, CON SUS AMANECERES Y ATARDECERES, DIOSES Y HOMBRES, ESPIRITU Y MATERIA EN UN MISMO CORAZÓN, SENTIMIENTOS Y EMOCIONES, CONCIENCIA, ALMA Y ENERGÍA
SOIS MENTE, SUEÑOS, POESIA, AMOR, DESEOS, ESPERANZAS, TRISTEZAS, ALEGRÍAS, LA RELATIVIDAD DEL CONCEPTO DEL BIEN Y DEL MAL, YA QUE COMO VEIS TODO LO QUE OS RODEA, LO QUE OS ENVUELVE ES DUAL.
SENSACIONES, INSTANTES, MAGÍA, ALQUIMIA, SEÑALES, PENSAMIENTOS, PALABRAS, VIBRACIONES, GOLPES, CARICIAS, LÁGRIMAS, SONRISAS, SON VUESTROS COMPAÑEROS EN EL CAMINO.
ASI ES LA VIDA, POR ESO BUSCAD UN TIEMPO CADA DÍA SOLO PARA VOSOTROS. PARA LA ESENCIA DE VUESTRO INTERIOR, PARA UNIROS A LA VOZ DEL SILENCIO, PARA SER UNO CON LA RESPIRACION DE VUESTRO PLANETA, PARA SINTONIZAR CON LA FRECUENCIA DE LA INSPIRACÓN “DEL PROFUNDO SER”.
OBSERVAROS DEJAD QUE LA INTUICION OS UNA AL UNIVERSO, DESCUBRID QUE SOIS UNICOS, QUE EL SECRETO ESTA DENTRO DE CADA UNO DE VOSOTROS Y ENCONTRAREIS LA FELICIDAD DEL QUE TIENE UN SENTIDO PARA SU VIDA.
“Dizem que ninguém pode ler todas as fábulas das Mil e Uma Noites, quem as completar e ler todas elas, morrerá. Mas eu quero conhecer todas suas fábulas e depois morrer sossegado. E se atrás de mim, as pessoas falarem que morri porque teimei e li todas elas, mesmo sabendo do risco, serei a pessoa mais sossegada e feliz. Alguns discordam e falam que a vida não parece com as fábulas. Tudo bem. Mas essas fábulas não fazem a vida mais bonita e abrem a possibilidade de sonhar? Essa solidão insignificante do mundo, da era pós-moderna, nos deixa uma possibilidade nas mãos, temos só as fábulas.
Todas as fábulas começam assim: Era uma vez...Havia um...Não havia um..., Isso explica muito bem a vida. Nossa vida não é isso? Uma vez existe, uma vez não existe? O amor também não é isso, uma vez existe, uma vez não existe?Nossa vida? Uma vez existe, uma vez não existe.
Do livro “Café da manhã existencialista” de Erol Anar
CAMINARON DURANTE UN BUEN RATO, LUEGO SE SENTARON SOBRE LA HIERBA AL ATARDECER, QUERIAN CONTEMPLAR JUNTOS LA PUESTA DE SOL.
TENIAN SUEÑOS COMUNES, AMBOS QUERIAN ALGO MAS EN SUS VIDAS QUE LLENASE EL VACIO DE UN MUNDO DEL QUE SE SENTIAN AJENOS.
SABIAN QUE ALGUIEN EN LA INMENSIDAD DEL UNIVERSO LES HABLABA, LES DABA LAS SEÑALES QUE NECESITABAN PARA DIRIGIR SUS VIDAS A REALIZAR SU LEYENDA PERSONAL.
CONOCIAN QUE HABIA PUERTAS QUE ABRIR, ENERGIAS QUE ACTIVAR PARA QUE LA MAGIA DEL NUEVO AMANECER TRANSFORMASE SU PERCEPCION DE LO QUE SE LLAMABA REALIDAD.
EL CAMINO HACIA LA “VERDAD” ERA UNA LUCHA CONSTANTE INTENTANDO ALIMENTAR SU ALMA ESPIRITUAL DIA TRAS DIA CON NUEVAS SENSACIONES QUE LA HICIESEN FLORECER EN SUS CORAZONES.
POR ESO NECESITABAN DEDICARSE UN TIEMPO PARA ELLOS. LEJOS DE LA MONOTONIA DE LO COTIDIANO.
NO ES POSIBLE SENTIR LA PAZ EN EL ESPIRITU SIN DETENERSE UN MOMENTO A CONTEMPLAR LA ARMONIA DE LA NATURALEZA, SIN SER OBSERVADORES DE UNO MISMO, SIN TENER UN MOMENTO PARA MEDITAR EN SILENCIO Y UNIRSE A LA MELODIA DEL “PROFUNDO SER”.
SUS CUERPOS SE HABIAN AMADO, SUS MENTES HABIAN COMPARTIDO IDEAS, SUS CORAZONES LES LLEVABAN POR CAMINOS PARALELOS, A VECES CON LUCES, A VECES CON SOMBRAS. PERO SEGUIAN CAMINANDO JUNTOS.
EL AMOR SE VISTE CON DIFERENTES TRAJES, PERO EN TODOS ELLOS ES UNA VIBRACION PODEROSA QUE TRANFORMA A LAS PERSONAS.
EL SOL SE PUSO, LAS PRIMERAS ESTRELLAS SE DEJABAN VER EN LA NOCHE, SE MIRARON A LOS OJOS, SE ABRAZARON, Y SE DIJERON “OJALA PODAMOS SER PARTE DE NUESTROS SUEÑOS, QUE EL AMANECER NOS TRAIGA UNA NUEVA HUMANIDAD SOLAR”
ESCUCHO TU VOZ EN MI MENTE, SIENTO LA VIBRACIÓN DE TU CORAZÓN EN MI INTERIOR, SE QUE ERES PARTE DE UN MISMO ESPÍRITU, DE UN MISMO ANHELO, QUE SUEÑAS COMO YO CON UN BELLO AMANECER, CON UNA NOCHE LLENA DE ESTRELLAS, CON MOMENTOS DE PAZ, DE SILENCIOS MÁGICOS LLENOS DE SENTIMIENTOS. AUNQUE NO ESTOY FISICAMENTE A TU LADO VIVO Y SIENTO LO MISMO QUE TU, BRILLAN MIS OJOS COMO LOS TUYOS CUANDO PEDIMOS AL CIELO ESPERANZA, CUANDO DESEAMOS SER FELICES EN EL CAMINO, QUE NUESTROS BRAZOS TENGAN CALOR, CARICIAS NUESTRA ALMA, BESOS NUESTRA PIEL. SON SENSACIONES, INSTANTES, A VECES LUZ, A VECES OBSCURIDAD, A VECES BIEN, A VECES SIN QUERER MAL, CUALIDADES, INSTINTOS CON SENSIBILIDAD, CARIÑO, TERNURA, PERO TAMBIEN DESEO, ES LA VIDA, NUESTRA VIDA, UNA PROMESA, UNA LEYENDA PERSONAL EN BUSCA DE UN NUEVO AMANECER. UNA LEYENDA PERSONAL QUE RECONOCE QUE ERES ÚNICO, ÚNICA, VALÓRATE, ERES FUERTE, PUEDES HACER LO QUE TE PROPONGAS AUNQUE HAYA OBSTACULOS EN TU CAMINO, SUEÑA CON ELLO, RECONOCE LAS SEÑALES Y NO DEJES DE AVANZAR. HUMANIDAD SOLAR.
O trem está correndo na sua direção... Eu estou dentro dele... Enquanto ele chega mais perto de você, Fadime Eu vou para mais longe ... O trem, você e eu estamos correndo em direções diferentes... O trem está correndo numa velocidade cruel e arriscada e arrasta até você no meu coração...
Ver ou não ver,Fadime eis a questão! Tocar em suas mãos, cabelos... perder-me nas ruas do seu coração... Porém, a indecisão é uma égua cujas crinas flutuam ao vento, ela corre no meu sangue... Ver ou não ver, Fadime! Como morrer e não morrer, eis a questão!
Você é meu nirvana, Fadime... Eu me sinto em liberdade nas montanhas que existem dentro de você Estou com saudade do seu rosto que nunca vi, Das suas mãos e cabelos também... Não posso esquecer seu cheiro... Porém, como eu disse: o que estou buscando não é você, e é você... Estou feliz, Fadime... No seu jardim de tristeza Com minha melancolia cor de cereja...
O trem de Paris para Strasbourg, 1995
Do livro “Os Reis e Os Palhaços”, Erol Anar (em turco)
AUNQUE NO ESTAS A MI LADO PUEDO VER TUS OJOS, SENTIR TU CORAZON, ESCUCHAR TUS PENSAMIENTOS, ADENTRARME EN TU INTERIOR.
AUNQUE NO ESTAS A MI LADO RECONOZCO TU CALOR, PUEDO VIVIR EN TUS SUEÑOS, SUFRIR CON TU DOLOR.
PORQUE AUNQUE NO ESTAS CERCA DE MI, TE CONOZCO, SE QUE COMO YO NECESITAS CARIÑO, ESPERANZA, UN NUEVO AMANECER, UNA MANO AMIGA A LA QUE TE PUEDAS COGER.
TENER ILUSIONES, CONSUELO, ATENCION, QUE TE VALOREN, DAR TERNURA Y SENTIR AMOR.
PODER CONTEMPLAR EN PAZ EL FIRMAMENTO, EL CIELO AZUL, LA NOCHE ESTRELLADA Y EN LA PROFUNDIDAD DEL SILENCIO OIR EL MURMULLO SAGRADO DE LA CREACION, QUE TE MUESTRE LA SEÑALES, QUE DESPIERTE TU VALOR.
RECORRER EL CAMINO, TU PROPIO CAMINO, EL QUE TE MARCA EL CORAZON, Y ASI ESCUCHAR A LA ALEGRIA, SINTONIZAR SU VIBRACION, LLENAR DE LUZ TUS DIAS, ACARICIAR EL SOL.
SI ME PERMITES UN CONSEJO TE DIRE QUE NO PONGAS NUNCA LIMITES A LOS SUEÑOS, CREE SIEMPRE EN TI MISMO, EN TI MISMA, NO RENUNCIES A SENTIRTE FELIZ AUNQUE TE CUESTE ALCANZARLOS, PUES LA FELICIDAD TIENE QUE SER CADA PASO QUE DAS, AUNQUE A VECES NECESITES DESCANSAR, SIEMPRE MIRA HACIA DELANTE, PORQUE LO VIVIDO YA FORMA PARTE DE TI, Y EL CAMINO QUE TE FALTA POR RECORRER AUN ESTA POR ESCRIBIRSE Y PUEDE SER TU MEJOR PAGINA. HUMANIDAD SOLAR