”LES 24 HEURES DU CINÉMA – ELOKUVAA KELLON YMPÄRI”
Ranskan ”hulluvuosi” 1968 jätti monia jälkiä eurooppalaiseen kulttuuriin. Pysyvimpiä lienevät kulttuuriyhteistyösopimukset, joita Ranska solmi silloin lukuisten maiden kanssa. Sen myötä Helsinkiinkin perustettiin Ranskan kulttuurikeskus, Centre Culturel Français.
40-vuotisjuhliensa kunniaksi Ranskan kulttuurikeskus järjestää suuren elokuvajuhlan Helsingin Bio Rexissä. Perjantaina 16.5.2008 klo 18:00 käynnistyy kolmentoista elokuvan leffamaratoni, jossa pyörii ranskalaisia filmejä klassikoista uutuuksiin. Liput 1€ / näytös!
Tervetuloa nauttimaan ranskalaisesta elokuvasta!
Elokuvamaratonin avaa klo 17:45 ohjaaja Eric Guirado, jonka menestyselokuva "Le fils de l'épicier" saa Suomen ensi-iltansa ja samalla käynnistää elokuvaputken.
Lippujen myynti kaikkiin näytöksiin aloitetaan Bio Rexissä perjantaina 16.5 klo 16:00.
LIPPUJA VOI OSTAA MYÖS ETUKÄTEEN Ranskan kulttuurikeskuksesta Kaapelitehtaalla (Tallberginkatu 1 C, 2. kerros). Ennakkolippujen myyntiajat:
ti 13.5 klo 9-12 ja 14-17
ke 14.5 klo 9-12 ja 14-17
to 15.5 klo 9-12 ja 14-17
pe 16.5 klo 9-12
Liput 1 € / näytös, vain käteinen, ei palautus- eikä vaihto-oikeutta.
Le fils de l'Epicier
1h 36min
2007
Ohjaus: Eric Guirado
Pääosissa: Nicolas Cazalé, Clotilde Hesme
Antoine ei tiedä mihin ajautuu pyytäessään rahaa lainaksi parhaalta ja ainoalta ystävältään Clairelta. Kolmekymppisellä Antoinella ei ole rahaa ja hänen elämäänsä tahdittavat hanttihommat sekä jatkuvat ongelmat. Sydäninfarkti on vienyt isän työkunnon. Maksaakseen lainansa takaisin, Antoinen ainoa vaihtoehto on jatkaa isänsä työtä kiertelevänä kauppa-auton pitäjänä. Sydämellinen ja syvällinen tarina elämästä ja ihmissuhteista.
Suomenkielinen tekstitys
La môme
2h 20min
2007
Suomeksi : Pariisin varpunen - Edith Piaf
Ohjaus: Olivier Dahan
Pääosissa: Marion Cotillard, Jean-Pierre Martins
Edith Piafin värikäs elämä lapsuudesta menestykseen, loistosta aallon pohjalle ja Pariisin kurjimmilta kujilta New Yorkiin hienoimpiin konserttisaleihin. Tarua ihmeellisempi kertomus, jossa paljastuu taiteilijan sielu ja naisen sydän. Intiimi, intensiivinen herkkä ja antaumuksellinen kertomus työllensä omistautuneesta artistista. Edith Piaf on laulajista kuolemattomin.
Teheran 1978 : Animaatio-elokuvassa kahdeksan-vuotias Marjane pohtii tulevaisuuttaan ja unelmoi pelastavansa maailman profeettana. Modernien ja sivistyneiden vanhempiensa rakastama, ja isoäitinsä kanssa läheinen tyttö seuraa haltioituneena tapahtumia, jotka johtavat vallankumoukseen ja Iranin poliittisen järjestelmän kohti konservatiivisia islamilaisia reformeja. Demokratia-kehitys pysähtyy ja yhteiskunta ympärillä muuttuu, mutta lapsen elämä jatkuu.
Suomenkielinen tekstitys
Seul contre tous
1h 33min
1999
Suomeksi : Yksin kaikkia vastaan
Ohjaus: Gaspar Noé
Pääosissa: Philippe Nahon, Paule Abecassis
Epätoivoa pursuava psykologinen trilleri tunkeutuu katsojan päähän. Brutaalissa elokuvassa seinät kaatuvat päälle, ahdistus on käsinkosketeltavissa. Rahattoman Teurastajan elämänsuunta ei tahdo löytyä, ainoana seurana hänellä on kolmella luodilla ladattu käsiase. Vatsa huutaa ruokaa ja pää huutaa kostoa. Tunnelin päässä kehittyy aavistamaton yhtälö.
Virginie Despentesin kirjaan perustuva elokuva ei varmasti jätä kylmäksi. Teemat kulkevat rankkoja polkuja: naisiin kohdistuva väkivalta, raiskaus, rotukysymykset, köyhyys ja punk-rock. Perinteinen kuvio on käännetty päälaelleen. Kaksi kovia kokenutta nuorta naista, Nadine ja Manu ovat neuroottisia perfektionisteja. Yhteisiä kiinnostuksen kohteita naisista ..po löytää: hardcore-seksi, huumeet ja oluen juonti. Ongelmien ratkomisessa apuna on herkkä liipaisinsormi. Väkivaltaisuuden ja aitojen pornokohtausten vuoksi elokuva on kielletty tai sensuroitu monissa maissa. Suomessa nähdään kuitenkin alkuperäinen versio.
Yleisessä vessassa nainen viiltää partaterällä ranteensa auki. Silloin he kohtaavat. Nainen valitsee hänet, sillä mies ei pidä naisista. Tästä kohtaamisesta syntyy himo ja sitä seuraa murhaava viha. Tätä elokuvaa on yritetty kieltää. Hakusanoja ovat mm: disturbing, erection, French shock cinema, surreal, alcohol, hardcore, female frontal nudity, psycho sexual.
Suomenkielinen tekstitys
Les bronzés
1h 38min
1978
Ohjaus : Patrice Leconte
Pääosissa : Marie-Anne Chazel, Christian Clavier, Thierry Lhermitte
Patrice Leconten absurdissa komediassa turistiryhmä pitää hauskaa Norsunluurannikolla. Aikaa on kahdeksan päivää, ja siitä todella otetaan kaikki irti!
Englanninkielinen tekstitys
Mon petit doigt m'a dit
1h45min
2005
Suomeksi : Pikku lintu kertoi...
Ohjaus: Pascal Thomas
Pääosissa: Catherine Frot, André Dussollier, Geneviève Bujold
Miksi rouva Rose Evangelista on yllättäen lähtenyt vainhainkodista, jonne Bélisaire ja Prudence Beresford ovat tulleet katsomaan Ada-tätiään? Ja miksi tämä vanha vähän höpsö nainen vihjaa takkaan muurattuun lapseen? Asia mutkistuu, kun Bélisaire ja Prudence haluavat palauttaa hänelle taulun, jonka tämä oli lahjoittanut heidän sukulaiselleen. He joutuvat kulkemaan pitkän tien ennen kuin saavat selville ällistyttävän totuuden... Elokuva pohjautuu Agatha Christien romaaniin.
Englanninkielinen tekstitys
Les Visiteurs
1h 45min
1993
Suomeksi : Vierailijat
Ohjaus : Jean-Marie Poiré
Pääosissa : Jean Reno, Christian Clavier
Ranskalaisten rakastamassa hölmöilykomediassa vierailijat Montmirail:n kreivi ja tämän uskollinen palvelija Jacquouille la Fripouille joutuvat tuhannen vuoden takaa menneisyydestä nykyaikaan juotuaan dementtisen taikurin valmistamaa juomaa. Historialliset vieraat etsivät reittiä takaisin vuoteen 1112 samalla kun he yrittävät tulla toimeen nykypäivän teknologisten ja kulttuurillisten olosuhteiden kanssa. Erittäin hauska!
Suomenkielinen tekstitys
La marche de l’empereur
1h 25min
2005
Suomeksi : Pigviininen matka
Ohjaus: Luc Jacquet
Luontodokumentaristi Luc Jacquetin kuvausryhmä vietti pingviinien parissa 13 kuukautta. Kameramiehet pääsivät kaikkien salaisuuksien äärelle. Sukeltajien kuvaama jäänalainen materiaali ällistyttää ehkä kaikkein eniten. Tai sittenkin poikasten syntymä... tai parven yhteinen suojautuminen myrskyssä... Tämä ihmeellinen seikkailukertomus Etelämantereen sydämestä kuvaa tunteikkaasti pingviinien elämän kiertokulkua.
Suomenkielinen tekstitys
Ma nuit chez Maud
1h 50min
1974
Suomeksi : Yöni Maudin Luona
Ohjaus : Eric Rohmer
Pääosissa : Jean-Louis Trintignant, Françoise Fabian
Mestarillisen dialogin malliesimerkki pohdiskelee syvällisiä huumori silmäkulmassa. Kaksi kaverusta ja yksi vastaeronnut nainen käyvät nerokkaasti rytmitettyä vuoropuhelua. Kaikki tapahtuu yhdessä yössä.
Suomenkielinen tekstitys
Mauvais sang
2h 05min
1986
Suomeksi : Levoton Veri
Ohjaus : Leos Carax
Pääosissa : Denis Lavant, Juliette Binoche
Halley-komeetan luomassa sietämättömässä kuumuudessa pariisilaisväestön keskuudessa leviää entuudestaan tuntematon virus. Tautii tappaa ne jotka rakastelevat rakastamatta. Kilpailevat tieteelliset koulukunnat kiistelevät viruksen alkuperästä yrittäessään kehittää tautiin purevaa rokotusta, joka voisi pelastaa ihmiskunnan.
Suomenkielinen tekstitys
Le cercle rouge
2h 30min
1970
Englanniksi : The Red Cercle
Ohjaus : Jean-Pierre Melville
Pääosissa : Alain Delon, Bourvil, Yves Montand
Le Cercle rouge on Melvillen menestynein elokuva ja samalla hänen taiteellisen uransa huippu. 70-luvun gagsterileffassa rikollinen Marseillesta, etsintäkuulutettu sekä entinen poliisi muodostavat trion, joka suunnittelee ja toteuttaa jalokiviryöstön. Urbaaniksi westerniksikin luokitellussa elokuvassa ei päde perinteisen reaalimaailman säännöt.
Suomenkielinen tekstitys
Who I'd like to meet:
Ranskan kulttuurikeskus,
Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 C 135,
FI-00180 Helsinki http://www.france.fi/ccf
