About me:
Sobre o Trintaeum e após doze anos de dedicação a um projecto em que acreditamos, parece-nos que os outros poderão falar melhor sobre o que somos e o que fizemos do que nos... assim sendo, pedimos a alguns cúmplices e amigos que por lá passaram para nos enviar um breve comentário...
aqui vão...
“trintaeum:
Is one of my favourite Places from all over the world? it always feels like coming home when i am playing there or maybe only visiting the place. Rui is a great
person and hopefully he will keep this place for a long time!!!
kristian from Ame” (Innervisions, Alemanha)
"I really enjoyed playing Trintaeum. Great little spot and a nice crowd"
Hans-Peter Lindstrom (Feedelity, Noruega)
“yeh, happy birthday for next week!
the best little club in portugal!”
Gilles Peterson (WorldWide – Radio One – London)
“31 - the bar/club which started it all in porto many years ago.
happy 12th anniversary !
agree with GP.
a friend,
Michael” (Rutten, Soulpatrol, Compost Radioshow, Franckfurt)
“This Bar/Club is an institution in Porto and shows the world how to run an unpretentious jewel full of style and an amazing musical mission!
Rui, keep the boogie!”
Alex Lindblad (Backroom Entertainment - Berlin)
“For me Trintaeum ticks all the right boxes which need to be ticked ,from the varied musical policy to the welcoming staff , congrats to you all heres to the next 12 peace and love “
Simon Lee (Faze Action – UK)
“31 Oporto, a legendary club with a legendary owner...12 years and still kickin.....can..t wait to come back, happy birthday and muito obrigado for some great times... “
All the best,
Rainer” (Truby, Alemanha)
“Trintaeum is always my first and last stop in Porto! It’s hard to find a club that has been going so long and strong anywhere in the world today and in Porto even rarer. You don’t need any other proof that this is due to quality bookings and music than the incredibly long list of DJ’s from all over the world that has played at and loved the club. It’s an honour to be part of the family, I’ll be back!”
Daniel, Off The Wall (Suécia)
“when ever we come to rui’s trintaeum, we felt like coming home. its like playing for good friends on a very nice private party, where everybody comes over for listening and dancing to all kinds of existing music. there’s not one special scene, there are different people and all of them wants to join the party in their own special way. they go with you up and down through everything and give you that special feeling of: whatever you do, they support it and than more diverse than more positive reaction. serious best club, best crowd and best vibe-worldwide...hugs to everybody around "31" we hope to see you guys soon...peter and florian.” (Boozoo Bajou, !K7, Alemanha)
'if the Unabombers died tomorrow Trintaeum would our dj heaven. Please invite us every year!'
Justin Crawford (Unabombers, Elektrons - Manchester)
“Parabéns pelos 12 anos de Trintaeum. Um legado absolutamente meritório. O Porto já não é o mesmo. E ainda bem! Continuamos a esperar muito do teu projecto, para os próximos tempos.
Future is yours!”
Rui Torrinha (Grovement Rec., R.U.M.)
"O Trintaeum é um exemplo. Um clube decisivo para a cidade, que nunca desistiu da qualidade nem optou pelos caminhos mais fáceis e levianos. Basta compilarmos a sua programação ao longo destes 12 anos e vermos as personalidades que por lá passaram para concluirmos que qualquer cidade do mundo se deveria sentir priviligiada por poder ter um espaço como este. Parabéns!"
Pedro Tenreiro (Dancin’ Days, Pitch)
"to be part of Trintaeum is an honor-to play here you are not only djing, but supporting what Trintaeum stands for..This is THE underground resistance!!"
Antony Millard (i.n.f.i.l.t.r.a.t.i.o.n.)
" places that feel like home are the fave stop over of any DJ travelling the world with a recordbag; 31 in Porto is on of those hot spots that no one should miss;great crowd,good vibes and charmin Mr. Rui 31 himself warming you up behind the wheels of steel; show some respect to Portugal..s underground club pioneers; 12 years of 31? hope your story continues endless & forever!
happy birthday to you,happy birthyday!!!"
tom wieland (panoptikum,lesgammas,7 samurai - Viena)
www.myspace.com/7samuraimusic
friday 24 /april at ACERCA DA NOITE / almada velha ...... until 4 am ..................................................... B.R.O.S. + TROL 2000 + PHOTONZ ........................ ................ see you !!! ..........................................
A programaçao do Club 31 continua a fazer inveja a muitos bares da Europa, é a prova que nao é preciso estar numa metropole para ter um nivel de programaçao arrebatador, mas sim o bom gosto aliado a um espaço e a uma mente Genial e Musicalmente requintada...
