Illustratrice bresilienne, je vis a Paris depuis l'année 2000.
Mon portifolio: http://www.danielacytryn.com/
Mes livres pour les editions du Sorbier:
Au Pays de la Prison d'or - Texte de Claude Clement - paru en septembre 2007
Aissata et Tatihou - Texte de Jocelyne Sauvard - Paru en mars 2008
L'enfant et le Buffle, texte de Muriel Carminati - paru en avril 2008
Je travaille actuellement sur un texte de Celine Ripoll, "Hina et le prince de Vahiria" une très belle légende de Tahiti, voici les premières illustrations:
(sortie prévue pour le premier trimestre de 2009)
..
Who I'd like to meet: Henry Purcell, Giulietta Masina, Andrei Roublev
Dire que tu es déjà sur un nouvel album et que je n'ai pas encore eu un instant pour parler du dernier :-) (mieux vaut être patiente...) j'espère que tu vas bien et que tes projets avancent (apparemment oui...) à très bientôt !
eu vi seu novo desenho no blog, que beleza!!! Até logo Daniela, eu sinto um pouco saudades do Brasil e tenho que te escrever de novo um pouco mais, fiquei bastante "fora" do myspace até agora, mas voltar e ver seu novo livro, o desenho maravilhoso daquela menina de Tahiti...parece como um paraiso! Beijos e abraços
OI OI amiga querida ! Muito obrigada, e sim, eu vi que seu novo livro esta na Fnac... Eu vou comprar-lo com certeza porque o mundo illustrado da birmania e da asia graças a você e seu talento me lembra muito muito do meu passado, quelle beauté Daniela! Espero te ver quando a gente achar um momentinho tambem...Acabei de voltar do trabalho, estou super cansada...(se eu fosse "impolie" "eu poderia dizer que 'tou cheia...Mas tudo bem!) Daniela, un grand merci pour cette bonne nouvelle, je suis sûre que ce livre réjouira beaucoup de monde, cette amitié entre le petit garçon et le buffle, c'est une histoire intemporelle et universelle qui peut parler à beaucoup de monde, des grands enfants aussi! Um montao de beijos carinhosos, talvez te mandarei uma mensagem a semana que vem se nao tenho trabalho de mais...Adoraria te ver e tomar um guarana ou um cha (que ainda faz um frio danado!) Bisous admiratifs et amicaux ;-)
En attendant de découvrir enfin L'enfant et le Buffle je me permets un peu de pub mais c’est pour la bonne cause ;-) Bises musicales…
Concert de l'ENSEMBLE KABOUL à l’occasion du Nouvel An afghan pour aider ce peuple à se reconstruire (cliniques, écoles…) par l’Association « Fraternité Paris-Kaboul »
Plus d'informations sur : http://www. fraternite-paris-kaboul. org/activite/2008. html
Passez un bon moment et faites une bonne action ;-)
billets en vente sur www. fnac. com (10 Euros entièrement reversés à l'Association Fraternité Paris - Kaboul)
L'enfant et le Buffle, texte de Muriel Carminati - paru en avril 2008
Je travaille actuellement sur un texte de Celine Ripoll, "Hina et le prince de Vahiria" une très belle légende de Tahiti, voici les premières illustrations:
(sortie prévue pour le premier trimestre de 2009)
..
