contact tournée : Laurent LEPAROUX - laurent@dekalage.com - www.dekalage.com
tél. : 02 40 89 76 84 - port : 06 88 96 48 75
Dékalage - 3, rue de la Cale Crucy - 44100 Nantes
siret : 42328461100039 - APE : 9001Z - licences ministérielles n°2-143718
MERCI pour leur soutien régulier (aides à la création et/ou à la diffusion)
collectivités territoriales : villes de Nantes et de Saint-Herblain, Conseil Général de Loire-Atlantique, Conseil Régional des Pays de la Loire, Drac Pays de la Loire
sociétés civiles : ADAMI, SPEDIDAM, SACEM, CNV
partenaires associatifs : Trempolino, le Pôle, la Bouche d'Air, Nantes Jazz Action, Agence Culturelle de Saint-Herblain
partenaires privés : Crédit Mutuel
artistes Dékalage 1998 / 2008
Translave, Atlal, Aguafuerte, Klezmertosne, Darsena Sur, Fugatango pour deux pianos, Trio Dobrogea, Duo Bertrand en Compagnie, Laoun Sharki.
tout Dékalage de A à Z en tournée 2008 / 2009
Agua na boca
Electro world franco-brésilienne
Cette musique de terre, de fer, de sueur et d'eau prend ses racines au cœur des quartiers des mégalopoles (Recife, Bahia) mais aussi au plus profond des campagnes du Pernambouc. Et ce dans des traditions ancestrales venues de l'esclavage et de ses descendants mais aussi des sociétés primitives indiennes. Métissage est un piètre mot pour traduire l'enchevêtrement des origines. Hydre sans fin, le flot musical envahit tout, transforme les corps, transcende les esprits. Les résonances des musiques du carnaval nordestin, si différent de celui de Rio, fait le reste. Maracatú, forro, coco, accompagnent le plaisir jubilatoire de ces musiciens bien de chez nous mais à jamais conquis par cette autre planète qu'est le Brésil. Un chemin de l'eau à la fois doux et puissant, rafraîchissant et tumultueux.
Durant sa résidence à Olinda/ Recife, en octobre 2007, le groupe a exploré des nouveaux univers musicaux aux confins de l'électro et des musiques traditionnelles nordestines. Désirant affirmer encore plus leur singularité, Água na boca a intégré à sa musique les sons et les rythmiques brésiliennes de manière plus marquée, tout en continuant le métissage avec les influences stylistiques qui le caractérisent (musiques improvisées, électroniques, afro beat etc.). Avec de nouveaux instruments dans la palette sonore du groupe (berimbau, cavaquinho, sanza, percussions brésiliennes, etc.) ainsi que des instruments électroniques.
> Virginie Chapon : voix, percussions, loops <
> Nicolas Chassay : sax, melodica, berimbaus, sanza, flûte, voix, percussions, loops, programming <
> Philippe André : guitares, cavaquinho, loops <
> David Lelièvre : basse <
> Arnaud Leduc : batterie, percussions <
> Matthieu le Ferrand : ingénieur du son <
> Management : Bertrand de Laporte - bedehel@wanadoo.fr <
Albert Magister
chanson / rock
version duo à sextet
A bicyclette ou à dos de licorne, Albert Magister vogue de décors imaginaires en réalisme du quotidien avec une bande infernale de musiciens magiciens. Un univers entre bestiaire farfelu et cour des miracles, une énergie présente et renouvelée à chaque morceau, comme hantée par les animaux du Magister Rock Circus, on s’imagine aisément sous un chapiteau, face aux figures inventées par l’artiste. Et le résultat ne peut que s'applaudir : un style unique et percutant, bouffi de contes abracadabrants.La voix rocaille et le propos ferraille sur des écrits usinées par son fidèle et mordant Marat, qui propose des textes engagés, ancrés dans la réalité de notre société.
textes de Marat, musiques d’Albert Magister
> Albert Magister :chant, guitare <
> Willy Rouger : accordéon, clavier <
> Manu Le Riboter : guitares <
> Mihaï Trestian : cymbalum <
> Jérôme Cahagnier : contrebasse <
> Meivelyan Jacquot : batterie <
> Stéphane Desjours : création lumière <
> Didier Meignen : régisseur son <
> formule duo :
> Albert Magister :chant, guitare <
> Mihaï Trestian : cymbalum <
Iacob Maciuca 4 têtes (Roumanie)
variation tzigane pour 4 instruments à cordes
Le quartet interprète un répertoire instrumental (violon, cymbalum, contrebasse et piano) issu des paysages des musiques traditionnelles de Roumanie, celui joué lors de fêtes familiales. La musique de danse est au coeur du programme et le 4tet ne se prive pas de cette incitation permanente au mouvement avec d’autant plus de facilité que chaque musicien possède une remarquable maîtrise de l’instrument et un sens du toucher très personnel. Le violon de Iacob Maciuca possède cette fluidité et cette légèreté qui donnent un son d’une grande clarté, même dans les passages les plus délicats. Le nombre d’expériences musicales auxquelles Jacob s’est confronté prouve assez que cette qualité est partagée par des artistes de toutes tendances : musique classique, tango, jazz. Le « Iacob Maciuca 4têtes » construit chaque suite dans un esprit où l’amusement est des plus communicatifs et constitue la base du discours musical.
chanson folk du Cameroun
Ce jeune camerounais de 31 ans, installé depuis quelques années à Nantes, sort en 2006 un opus aux influences world sous la direction artistique de Ray Lema. Séduit par cet artiste singulier, le label bordelais Daqui du festival Des Nuits Atypiques et le distributeur Harmonia Mundi se sont également lancés dans l’aventure. Bénéficiant d’ores et déjà d’un bel entourage qu’il a su séduire par son talent et sa sensibilité, la découverte de cet album en touchera plus d’un . En 2008, il prépare en résidence-création à la Bouche d’Air à Nantes les esquisses de son deuxième album (sortie prévisionnelle début 2009). Textes en bafia, sa langue d’origine, et en français, guitares scintillantes et percussions sont toujours au rendez-vous. S’appuyant sur des histoires qu’il a pu vivre, ce
compositeur-musicien-chanteur nous fait part de ses moments succulents ou tristes, joyeux ou dramatiques. Il nous amène dans son univers peuplé de personnages de tous les jours.
Simon Nwambeben, c’est une voix et une guitare qu’il considère comme sa main droite. Il est accompagné de deux voix féminines, de percussions légères, ainsi que d’une autre guitare et d’une basse. Il rend compte « à sa sauce » des musiques de son pays, le Cameroun, de sa vie et de ses rencontres. Influencé par les rythmes bantous et les traditions bafias, cet enfant du Cameroun a inventé son propre style musical : le bitibak. En réalité, bitibak est le nom qu’on donne dans la région de Bafia à un mélange d’écorces, de feuilles et de plantes de toutes sortes, une décoction, qui pris en inhalation soigne le paludisme et la fièvre. Ses chansons sont un peu comme ce remède. Si, de par ses origines il reste attaché à cette culture musicale qui lui a été transmise oralement. Simon reste très ouvert aux rythmes et aux musiques d’aujourd’hui. Évitant le folklore et les musiques formatées à la sauce mondialisée, Simon nous propose son univers de poésie, d’amour et de simplicité.
Au delà de son appartenance au monde africain, c’est son humanité qui nous touche, son sens de l’homme et son amour de la vie.
> Simon Nwambeben : voix, guitares, percussions <
> Eva Paquereau & Sandrine Laverdure : chœurs <
> Samuel Lecomte : percussions <
> Julien Pestre : guitare <
> Eudes Gatibelza : basse <
> Didier Meignen : régisseur son <
> contact tour : Trois Quatre <
Aucune envie de se fader "Oui-oui" au Zénith, de devoir supporter un pauvre remix de Mozart en comédie musicale, de regarder pour la 38e fois le même DVD du dessin animé préféré de vos enfants ? Pour les fêtes, les frères Léon vous donnent la solution...
Venez découvrir leur dernière création "Le Roi Singe" (sur une mise en scène de Philippe Chasseloup) le samedi 19 décembre à 14h30 et 18h30 à l'Espace Culturel Onyx (St Herblain-Atlantis). Tarif : 8 € - réservation : 02 28 25 25 00.
Alors, elle est pas belle la vie ? A bientôt ! Gadjo
C'est la pleine lune chez les chamaans ! En attendant la sortie du maxi 6 titres ,venez danser avec les loups garous dans "At the end of the corridor" notre nouveau morceau en ligne sur myspace. en éspérant que ca vous plaise...
a bientôt!
les street chamaan
(venez aussi découvrir le clip de paranoraman si c'est pas deja fait... )
"Mangrove et lagunes, cocotiers, mer turquoise.. la Civilisation semble si loin, le Paradis si proche.. et pourtant...
En attendant INFRALAND EXPERIENCE, Maxi 6 titres fin octobre, la Chamanerie vous invite à découvrir son 1er clip/court-métrage,Paranoraman, dès maintenant en ligne.(Cliquer sur le lien en dessous de la video pour une meilleure lecture en HD)"
Thank you very much for da Link Up & Sharing the Music Nice to meet you through cyberlink! Luv your tunes & keep up da Great Work! Wishes you All da Best in 2009! Enjoy your Friday & Weekend!
Salut merci pour l'ajout! N'hésitez pas à venir voir notre page et dites nous si ca vous plait! Gengis va faire un concert le vendredi 15 mai... a Cugand (à coté de clisson) donc faites passer le message!!!
Bonjour, TY ZEF est en public en Ille et Vilaine : Le samedi 25 avril au Rheu ( 20h30 - Salle G. Brassens ) Le vendredi 15 mai à La Bouexière ( 21 h- Salle A. Blot)
Avec Marion Rouxin (chant-piano) Solène Comsa (violoncelle- piano-chœurs) Daniel Givone (guitare) Guillaume De Ruffi (guitare-chœurs) Gildas Le Floch (basse) Jean Claude Givone (batterie)
