Eure Nachrichten:
Wir freuen uns über die zahlreichen Zuschriften, die wir von Euch erhalten, und möchten Euch von Herzen dafür danken. Leider schaffen wir es nicht auf all Eure lieben Zeilen zu reagieren. Gerade in den nächsten Monaten wird dies zunehmend schwerer, da wir nach wie vor viel unterwegs sein werden und zudem mit der Arbeit am neuen Album begonnen haben.
Vielen Dank nochmals für Eurer unglaubliches Interesse und Eure endlose Unterstützung bei dem, was wir tun. Bitte seht es uns also nach, wenn Ihr keine Antwort auf Eure Nachrichten erhaltet ... aber wir haben uns fest vorgenommen, bis zum nächsten Album nicht wieder 3 Jahre verstreichen zu lassen -- und das geht nur, wenn wir noch ein bißchen mehr Zeit für die Musik haben ... und am Ende ist das doch im Sinne aller, oder?
---
Your messages:
We are delighted about the very many mails and letters that we received from you all and would like to really thank you for all the trouble you're taking about us. We really feel sorry that we don't manage to answer all of them, as much as we would like to do so. In the following months it will become even harder because we'll still be on tour and won't be able to spend a lot of time in front of our computers; besides, we’ve started to work on our new album.
But again, we thank you all for your incredible concern and endless support for what we do. Please don't be angry or frustrated if you don't receive an answer to your messages ... but we are determined to come up with a new album in less than three years this time -- and that will only be possible if we focus even more on the music. And eventually, that's what we all want, isn't it?
---
Sus mensajes:
Nos agradan mucho los numerosos mensajes que recibimos de Ustedes, y queremos agradecérselo de todo corazón. Sentimos mucho que el tiempo no nos permite reaccionar a todas sus amables líneas. Esta situación tampoco cambiará durante los próximos meses, ya que seguiremos viajando mucho, y además de esto hemos comenzado a trabajar en el nuevo álbum. A consecuencia de ésto podremos pasar poco tiempo ante nuestras computadoras. Les damos mil gracias por su tremendo interés y su apoyo interminable en nuestros proyectos y actividades. Sean indulgentes con nosotros cuando no reciben respuestas a sus mensajes....es que nos propusimos firmemente no dejar pasar otra vez tres años antes de sacar el próximo álbum -- y esto es
únicamente posible si dedicamos aun más tiempo a la música...y esto,
al fin y al cabo, es lo que todos quieren y esperan, ¿verdad?
I..m so happy since yesterday guys! I can..t believe I finaly got to see you live! It was probably the closest to God I..ve ever been. Thank you soooo much, and I can..t wait for you to come back to sweden!
Thanks for your friendship! We hope you enjoyed our Folkmetal made in Swizterländ! Greetz Excelsis
Check our Albums "STANDING STONE" (With guest Musicans Chrigel Glanzman from ELUVEITIE, Many Maurer (ex Krokus) and Tumpa Zaffa!) and the Accustic Album "E chly angeri Lieder" out!!!
Thanks for your friendship! We hope you enjoyed our Folkmetal made in Swizterländ! Greetz Excelsis
Check our Albums "STANDING STONE" (With guest Musicans Chrigel Glanzman from ELUVEITIE, Many Maurer (ex Krokus) and Tumpa Zaffa!) and the Accustic Album "E chly angeri Lieder" out!!!
Greetings) Have a great trip to Arvika, dear guys:) Waiting for your news on Twitter)) And please tell a few warm words from us to Depeche Mode there))) Pity what we can't attend to your and their shows, as we did it in Berlin.
Thank you for your "Poison Breed" in Moscow, it was unexpected and great!
I have just received my copy of *If* I'm in the states and it is hard to find here, I had to order it online ;) It's a Beautiful composition. The music Excellent as always. You never disappoint..
This is my wish for you: Comfort on difficult days, smiles when sadness intrudes, rainbows to follow the clouds, laughter to kiss your lips, sunsets to warm your heart, hugs when spirits sag, beauty for your eyes to see, friendships to brighten your being, faith so that you can believe, confidence for when you doubt, courage to know yourself, patience to accept the truth, Love to complete your life.
Online Now!
![HugsnLotsOfLoveFromKaty[katygiftfromNina].gif](http://www.fileden.com/files/2006/7/18/135796/HugsnLotsOfLoveFromKaty%5BkatygiftfromNina%5D.gif)
