|
DYAOULE PEMBA est Découvertes FNAC - Printemps de Bourges 2008 catégorie Chanson&World
|
ALBUM "MOONLIGHT CHANTE HAITI" - DISTRIBUE PAR L'AUTRE DISTRIBUTION br>
Le groupe Dyaoulé Pemba, dont le nom signifie « La Danse des Esprits», fait revivre les racines créoles et africaines de la culture de cette île. Porté par la voix de Moonlight, c'est un véritable spectacle qui nous est offert, entre chanson, jazz et musique du monde, envoûtant comme les rites vaudou et dépaysant comme un voyage outre-mer. Un spectacle en hommage au réel merveilleux de la culture haïtienne, à ces forces qui ont modelées sa dignité et son identité face à l'esclavage.
C'est pour ne pas oublier l'histoire de la reconnaissance de la première République Noire au monde ; pour ne pas oublier ce qui a permis
l'émergence d'une société, à l'heure où celle ci retombe dans le chaos et où l'ignorance et le sommeil gangrènent les esprits, qu'il soient de là-bas ou d'ici
(English) The project merged when Haitian singer Moonlight Benjamin’s encounter with four musicians from France. The interbreeding of traditional Caribbean singing and rhythms with jazz gave birth to a sensual, enchanting, lively music, somewhere between “voodoo jazz” and world music. Partly in French, partly in Creole, Moonlight sings her native land with uncommon emotional charge, in a repertoire made up of traditional rhythms, dances and songs.
An excursion along the African roots of an authentic Creole culture which has a history of struggle for its recognition although it was the first “Black Republic” ever established.
.
** Quelques références : **
Découverte Printemps de Bourges 2008, Festival Dunya (Rotterdam), Le Divan du Monde (Paris), Le Bijou (Toulouse, 31), le Sunset (Paris), 1ère partie des Ogres de Barback - le Festi'val de Marne (Orly - Ile de France), Festival du Film Insulaire (Groix, 56), Le Forum (Berre l'Etang, 13), Chantiers d'Artistes du Festival Alors Chante (Montauban, 82), Festival Terre de Couleurs (09), 1ère partie du chanteur haïtien Bon Bovano - ArtCade (09), La Mounède (31), « Célébration du bicentenaire de lindépendance dHaïti » (31), « Année Internationale de Commémoration de la Lutte contre lEsclavage et de son Abolition » organisé par l'UNESCO (Andorre), Festival Toulouse dété (31), « La ruée au jazz » - Festival de Jazz de Bayonne (64) ...
|
