Groove, musique africaine, Châabi, World, Musique du monde, jazz manouche, musique orientale, chanson française, musique méditérranéenne...
Sounds Like
Manu Chao, Mano Negra, Zebda, Gnawa Diffusion, Lo'Jo, Négresses Vertes, Magyd Cherfi, Mouss et Hakim, Debout sur le Zinc, Les Ogres de Barback, les Têtes Raides, Les Boukakes, Souad Massi, Salif Keita, Rachid Taha ...
Nous allons enregistrer cet automne notre nouvel album avec une sortie prévue au printemps 2010. Il sera produit par le label « Mon Slip » des Têtes Raides et distribué par Warner Music.
D'ici là on vous laisse cette petite interview d'El Gafla bien marrante faîte au Kirghizstan pendant notre tournée, si vous comprenez rien c'est normal, nous non plus :)
En arabe, « la caravane ». En musique, un esprit rock de la casbah. En concert, une tornade qui vous marque longtemps !
En clair, un phénomène qui est passé rapidement de bars de quartier de Ménilmontant à un duo avec Manu Chao dans une furieuse adaptation de Clandestino, emmenée par Karim Chaya et sa « Radio Casbah ».
A la croisée des musiques modernes et traditionnelles, les mélodies d’El Gafla rassemblent les rives de la Méditerranée en mélangeant habilement châabi, jazz manouche et chanson française, avec un sens du groove à l’africaine et des sonorités plus orientales.
En français, en arabe ou en kabyle, Karim chante aussi bien la mélancolie que la fête ou l’amour avec cette invitation au voyage et au partage, mais aussi appelle à la lucidité et à l’action.
BIOGRAPHY :
WELCOME TO EL GAFLA’S WORLD ALTERNATIVE MUSIC
What does El Gafla mean? In Arabic, “the Caravan”. In music, a “rock the kasbah” spirit. On stage, a tornado which haunts you for a long time. El Gafla is a phenomenon, which quickly passed from small bars to a duet with Manu Chao in a furious adaptation of “Clandestino”, led by Karim Chaya and his "Radio Kasbah".
From Algeria to Paris, passing by Cameroon or Poland, the seven members of El Gafla represent a kind of International Orchestra of Ménilmontant, cosmopolitan and popular district of Paris. From bars to squats, from theatre to festivals, the music echoes and the caravan passes, followed by a large and faithful audience, bringing together all those who appreciate the energy of Gnawa Diffusion, the sweet melancholy of Souad Massi or the frank speech of Zebda.
Blending modern and traditional music, the melodies of El Gafla unite the shores of the Mediterranean by skilfully mixing châabi, gypsy jazz and French song, with African and Eastern groove sonorities. An invitation to travel and to share, but also a call to awareness and action.
From the scream of revolt (“Chouf la Misère”, which means “open your eyes to misery”), to A mon Général, denouncing the hypocrisy of the Algerian government, passing by Merci, a tribute to the resistance of the women of this country, the texts of Karim awake our consciences. In French, Arabic or Kabyle, he sings equally well melancholy (Le Marin, Ya Bouya), happiness (Bledi, Ya Ilahi) or love (Mille et un jours).
After Ya Bouya E.P. of which 5.000 copies were sold out in a few months, "pA/Ris-casbah" is a much-awaited album, ready to blow a warm wind over Europe as the winter months approach, followed by a sudden rise in temperature on the stages of the forthcoming summer festivals.
DISCOGRAPHIE :
2003 :
Maxi « Ya Bouya » (Marcel-Du-Prê)
2006 :
Album « pA/Ris – casbah » (Sequenza / Demain la Veille)
Compilation « Le plus beau bazar du Monde » (Via Lactea, Belgique) – titre : Chouf la Misère
Compilation « Faites plus de bruit (Wagram) – titre : Clandestin
Compilation « Sortie d’Usine » (Nocturne) – titre : Merci
REVUE DE PRESSE :
« Jubilatoire !» World
« Pour ceux qui apprécient la bohème de Lo'Jo, la mélancolie de Souad Massi ou l'énergie de Zebda.» Mondomix
« Un groupe qui a du talent » Rock One
« Une formule inédite entre chanson, musique balkanique et chaabi.» Vibrations
« Du beur en fusion !» Lylo
«Un groove frétillant et enivrant» Idem
« La musique World atteint ici son apogée»
« Coup de pouce de Manu Chao » Francofans
« Clandestin" en playlist , + "Merci", "Le Marin" et "Ya Ilahi. » Rfi
« Rencontre d'origine incontrolée » Open Mag
« Groovy, énergique et intelligent » Guitar Part
« Amalgame de folie tsigane, de chanson pop algerienne, de ska et de funk » 20 minutes
« Une fusion originale de styles riches de sens » Radio Chango
Un spectacle complètement cuivré pour une série de dates exceptionnelles… et un concert UNIQUE à Paris :
LUNDI 16 NOV. A L’EUROPEEN 20h précise 5 rue Biot 75017 Paris M° Place Clichy www.leuropeen.info 01.43.87.97.13 Prévente 14€ / sur place 18€ (14€ pour demandeurs d’emploi….) 1ère partie : Chloé Lacan (ex-Crevette d’acier)
10 musiciens sur scène : les 4 de Courir Les Rues auxquels s’ajoutent 3 sax de haute voltige, 2 cuivres prêts à en découdre et 1 batteur à l’affût. Des arrangements pointus, tantôt big-band, tantôt fanfare tourbillonnante. Le tout au service des mots et des mélodies. Une musique enivrante à souhait, endiablée pour une soirée de fête. Il faudra être beau pour ce rendez-vous !
***PARLEZ EN AUTOUR DE VOUS ! Pour ceux qui souhaitent nous filer un coup de main pour communiquer sur ce concert, répondez à ce mail, ce sera avec plaisir.***
En concert le 29 Novembre au Ciné 13 Théâtre, 1 av Junot - 75018 Paris. Métro Lamark-Caulaincourt ou Abbesses. Réservations :www.3emeacte.com/cine13ou 01 42 54 15 12 -
Coucou
Voila une belle date en perspective, le JEUDI 21 JANVIER 2010 a 19h30
au ZEBRE DE BELLEVILLE a Paris! Merci a ceux qui viendront nous
soutenir! (places en vente a la fnac)
BISOUS
JC de KITOSLEV
Bonjour les zouzous, Alors comment ça va ? Je n'entend rien, faites plus de bruit, tout le monde tout le monde, Poula Poula pour toi et toute ta famille.
Voici deux informations concernant Le La Scaña del Domingo :
Un concert Gratuit à Paris qui risque d'être très rigolo, le mercredi 21 octobre à 20h au FIAP Jean Monnet (30 rue Cabanis 14éme M°Saint-Jacques/Glacière), je vous encourage à venir ça va être sympa.
Un concert en banlieue, et pas n'importe quelle banlieue, La Seine et Marne, elle est pas belle la vie ? Le samedi 24 octobre à 20h30 à l' Espace Charles Vanel de Lagny sur Marne (22 Boulevard Gallienni RER E) avec comme autres groupes pour cette soirée KARPATT ET WATAÏ BATON. Je vous laisse découvrir le fly du collectif LA CAVE SE REBIFFE et je vous encourage à venir ça va être sympa.
EN CONCERT LUNDI 12 OCT. - PARIS XX - STUDIO DE L'ERMITAGE
SAMEDI 24 OCT. - MARSEILLE - FIESTA DES SUDS
WORLD SOUND
L'un des OVNIs de cette rentrée musicale et une réussite incontestable...
ROCK'N'FOLK
Porté par une voix éraillée et fascinante, le résultat ne
ressemble a rien de connu, brassant poésie, rock, musiques
méditerranéennes traditionnelles et d'influences occitanes dans des
chansons mutantes à fort pouvoir évocateur.
VIBRATIONS
L'album Extatic Malancòni , manifeste poignant,
s'ouvre part un riff "stoogien" à la mandole et la tension ne retombe
jamais. Sans doute le chant de Karpienia y est-il pour beaucoup, si
dense qu'on encaisse physiquement le poids des textes rageurs.
MONDOMIX
Après quelques courts bruissements de mandole, dès les
premières minutes de cet album, la voix de Sam Karpienia est déjà au
zénith. Musicalement, les paysages dévoilés sont racés et cohérents ils
semblent vierges, ou offrent tout du moins une hybridation originale,
entre transe méditerranéenne, urgences rock et lyrisme occitan.