"...realmente é um trabalho inspirado e cuidadoso"..."a execução está uniformemente de alto nível"
FABIO ZANON
English
The group appeared in 2002, result of contact of three classical guitarists friends, Rafael milhomem, João Batista Albernaz and João Fernandes,at that time, have concluded the graduate in music at UFG (Federal University of Goiânia).The album was released in September 2006 with special guest Wallace Patriarca on percussion in Three tracks.
The name El Ligno was extracted from Esperanto that mean word for word: " from wood", the same meaning has the Arabic word alaúde or lute, one of olders instruments of guitar..s family.
To buy the CD, send us an email ellignotrio@hotmail.com
Portugues
Grupo estruturado em 2002 no meio musical acadêmico de Goiânia. Formado pelos violonistas João Batista Albernaz, Rafael Milhomem e João Fernandes, contando também com a participação especial de Wallace Patriarca em três faixas do CD. A ideia do nome veio do idioma esperanto; literalmente a palavra el ligno significa: que veio da madeira.Pode-se fazer uma analogia com a palavra al ud ou alaúde (um dos precursores do violão) que significa: a madeira. Desde sua formação o grupo se apresenta regularmente em seu estado, tanto em recitais como em abertura de seminários, convenções, inaugurações, casamentos etc. Em setembro de 2006 foi lançado seu primeiro CD que pode ser adquirido pelo e-mail ellignotrio@hotmail.com
Esperanto
La grupo estis kreita en 2002 en la muzikmedio de Goiânia de tri gitaristoj: João Batista Albernaz, Rafael Milhomem kaj João Fernandes kaj kun gasta perkutisto Wallace Patriarca en tri muzikoj de la KD. La ideo de la nomo venis el la Internacia Lingvo Esperanto; lauxvorte "el ligno" signifas ke venis el ligno aux farita el ligno, oni povas fari analogion kun la araba vorto "al ud" aux liuto (praagitaro- pionira muzikilo) kiu ankaux signifas ligno. Ekde gxia komenco la grupo prezentigxas tiel en recitaloj kiel en edzigxfestoj, inauxguradoj, ktp. En Septembro 2006 estis lancxita la unua KD kiu povas esti akirita cxe la retadreso ellignotrio@hotmail.com
• Jacques Yvart : Nova albumo "Invito por vojaĝo" • Duoble unu : reeldono de disko "Sen lim' ĝis..." • Carlos Devizia : preparoj por "Bizara lando" • baRok' : baroka metalo el Brazilo • Hiphopa kompilo: relanĉo de la projekto • Aliaj diversaj projektoj : Krio de morto, La Perdita Generacio, Alejandro Cossavella, Kaj Tiel Plu.... • Esperanto en Myspace, Ipernity ... : Ale, Stefo, Rafael, VVPĈ, Doktoro Oakroot, Tupelopone, Esperanto (Italio, Litovio, Japanio, britio, Usono, Aŭstrio....) • La ondo podkaste : la nova podkasto de la Ondo de esperanto • Esperantomuzikblogo : ĉio pri espomuziko kompilita en ĉi tiu blogo
..
