MySpace a place for friends

SLO

EQUILIBRIUM smo rock skupina z ruskim pridihom. Ko se nam je v zacetku lanskega leta pridruzilo karizmaticno dekle iz Rusije, nas je fante takoj "okuzila" z odlicno rusko rock glasbo. Ime Equilibrium smo si nadeli, ker pomeni ravnovesje – med zabavo in resnim delom. V razmeroma kratkem casu smo pripravili pester koncertni material, ki je po vecini sestavljen iz priredb ameriskih, ruskih in slovenskih izvajalcev. V repertoar pa prihaja vedno vec avtorskih komadov, ki jih ustvarjamo z velikim zagonom. Ti na nase veselje publike ne puscajo ravnodusne. Prav odzivi obcinstva nam dajejo potrditev, da smo na pravi poti. Ustvarjati zelimo kvalitetno glasbo, ki se ne ozira na trende v svetovni glasbeni industriji. Nekaj fotografij skupine si lahko ogledate v GALERIJI.

RUS

EQUILIBRIUM – словенская рок-группа с русским дыханием. В начале прошлого года группа из 4-х парней познакомилась с харизматичной девушкой из России и сразу же «заразилась» отличной русской рок музыкой . Выбор названия группы пал на Equilibrium – равновесие...Равновесие между отдыхом и настоящим делом. В достаточно короткий срок был подготовлен разнообразный концертный материал, который в большинстве своем составляют песни американских, словенских и русских исполнителей. Репертуар постоянно пополняется авторскими песнями, которые мы пишем с великим воодушевлением. Именно они, к нашему счастью, не оставляют публику равнодушной. Положительные отзывы общества подтвержают, что мы на правильном пути. Наше огромное желание – заниматься квалифицированной музыкой, которая не равняется на тренды мировой музыкальной индустрии. За время существования у группы позади уже десяток концертов, выступление на телевидении, участие в рок фестивале... Некоторые фотографии группы вы можете посмотреть в ГАЛЕРЕЕ

ENG

EQUILIBRIUM is a Slovenian rock band with "the Russian spirit." Last year, four guys met one charismatic girl from Russia and immediately were "infected" with great Russian rock music. The name Equilibrium represents balance between fun and work. We prepared a great variety of concert music in shot time and now we play songs of American, Russian and Slovenian musicians. Besides, there is a growing number of our songs on the song list, which are written with inspiration and very well accepted by our audience. Just that explains our public to be so enthusiastic and it's clear from their responses we are on the right way. Our desire is to practice qualified music, being individual in the world music industry. We have already had dozens of concerts, appearance on television, and performance in rock festival. You can see some of our photos in the GALLERY.

Razno:

Clanki o nas:

• Gorenjski Glas.
• Organon