Une rencontre entre musiques traditionnelles et musiques actuelles autour de la voix
AVEC
La Mal Coiffée, six chanteuses a capella qui arrangent et chantent des airs occitans
Nomadic Winds, trio de musiciens mongols, instrumentistes et chanteurs, au répertoire de chansons traditionnelles
Sam et Fred des Ogres de Barbacks qui viendront partager quelques chansons
Altaï Khangaï, duo de musiciens et chanteurs interprétant de manière moderne des airs traditionnels ainsi que leurs propres compositions
Altan Urag, groupe sachant mêler la musique moderne avec des instruments traditionnels. C'est le groupe phare du festival qui saura installer la base musicale pour les chanteurs de rap, français et mongols.
Mc Mo, rappeur mongol.
Pure Human Music, beat box de Marseille.
SNEP Crew, groupe de hip hop de Oulan Bator.
Fisto, rappeur stéphanois (Sofa So Good, La cinquième Kolonne...).
TetAar d'IOT Records, déjà présent sur le festival 2006, qui viendra mixer pour les fins de soirée.
et d'autres invités...
Fatch D'Eux
Aurélie et Marie duo chants / mélodica
Quelques morceaux des groupes qui se produiront pendant le festival :
Festival de la Voix Rendez-vous en Mongolie !
Du 22 Août au 5 Septembre 2008
Une semaine de résidence et trois concerts exceptionnels !
L'association Les Champs de l'Homme présente la 3ème édition des rencontres de musique franco-mongoles, organisé autour du Festival de la Voix
Il s'est tenu du 24 août au 6 septembre, entre Kharhorin (dans la steppe) et Ulaanbaatar réunissant 11 musiciens français et 15 musiciens mongols, avec l'aide de plus de 30 bénévoles, français et mongols venus prêter main forte !
Une semaine de résidence du 25 au 31 août, à Kharhorin, au cours de laquelle plus de 15 morceaux ont été travaillé par les groupes, avec la reconstitution d'un studio d'enregistrement et 8 morceaux enregistrés !
Premier concert à Kharhorin le 1er septembre du monde, du monde et encore du monde ! 7 heures de musique partagées avec nos hôtes mongols
Photos : Karine Terlizzi
Deuxième concert à Ulaanbaatar, le 5 septembre une grande salle et encore du monde à la capitale
Photos : Karine Terlizzi
L'association les Champs de l'Homme a été créée par Matthieu Mounier et Phanette Barral en 2004.
Ce troisième Festival de la Voix représente une étape importante dans l'engagement de l'association en Mongolie. Elle s'inscrit à la suite de plusieurs séjours et de premiers évènements musico-culturels en 2004 et 2006.
Juillet à Septembre 2004 : Premier séjour en Mongolie, avec accordéon et saxophone dans les sacs à dos, et 1ère édition du festival de Kharhorin .
Réunissant 6 musiciens mongols du groupe Nomadic Winds et deux français, il attire un public composé de Mongols de Kharhorin et de touristes occidentaux, tous surpris d'un tel évènement.
Septembre 2006 : Deuxième rencontre du Festival de Kharhorin
Pour cette deuxième édition, la rencontre avec les World Traveller Adventures , collectif de français issus du milieu de la techno alternative, a permis au festival de prendre de l'ampleur et de s'enrichir musicalement.
A la recherche de sons nouveaux pour méler la musique locale à leur musique électronique, le collectif retrouve les Nomadic Winds et rencontre un deuxième groupe de musique traditionnelle : Altaï Khangaï (d'Ulaanbaatar).
Après quelques essais, les deux musiques trouvent du sens à se méler. Les musiciens mongols se prennent au jeu et improvisent plusieurs heures sur les rythmes techno des World Travellers Adventures.
Le festival s'est alors affirmé alors dans cette forme :
un mélange de musiques françaises et mongoles, actuelles et traditionnelles !
Pourquoi un troisième festival autour de la voix ?
En Mongolie le chant est sacré, on le retrouve partout. Tout le monde chante, dans les bus, à cheval, lors des mariages, dans les soirées... Même le vent chante ! Le chant diphonique , technique centrale de la musique traditionnelle mongole est inspiré du son incessant du vent dans les oreilles des cavaliers.
salut à tous et oui me revoila c est pour vous annoncez ca : Mongolia Expedisound un cd audio electro ethnique + un film documentaire en territoire mongol a bientot sur iot-records. org grosse bise
hello Festival de la Voix et merci! quel beau voyage ce serait... que de partir à votre rencontre et le bonheur de pouvoir vous écouter... Ce ne sera pas possible pour nous pour l'instant mais on vous transmet toutes nos énergies positives pour tout vos projets à venir... bonne continuation à vous et à tout bientôt TAM et le café de l'ermitage.
