ENGLISH: Francis first experimented with using the friulian language to produce dark atmospheres in his collaboration with the well-known english alternative/goth band In The Nursery. On their album Lingua, Francis is the male voice on the track "Bielo Dumblo" (listen to a short audio snip). Those first experiments lead to the birth of a full band which is now exploring the dark side of friulian nuances and peculiarities: Francis and the Phantoms.
FURLAN: Francis and The Phantoms al è un progjet nassût tal 2008 par tradusi in musiche lis visions di Checo Tam, alias Francis, performer e scritôr in lenghe furlane (vincidôr dal Premi San Simon tal 2000 cu "La maree nere e altris contis").
Daûr dai Phantoms invezit si platin i Soglia del Dolore, un complès che al à fat la storie de musiche punk tai agns '80.
I edited my profile with Thomas Myspace Editor V4.4 (www.strikefile.com/myspace)
In this new CD you'll find songs inspired by mythological and popular tales that tell about relation between humans and nature. Vocals by +AimA+ from Les Jumeaux Discordants. 99 numbered copies. 23 of them containing a miniCD with some old unreleased tracks. All packaging realized in recycled paper.
..
