_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
I*V : Gio_veNaLe nasce a Berlino nel febbraio 2008, durante un periodo di assestamento interno delle zolle geografiche. Inizialmente nato come naturale necessità umana di comunicazione con se stesso, diventa poi una necessità umana di comunicazione con se stesso. Questo cambiamento avviene senza troppo mostrarsi [se non a pochi], ma sicuramente mostrandosi molto in se stesso. Forse Gio_veNaLe sarà un progetto a breve termine, ma molto più probabilmente sarà un progetto a breve termine, anzi, breve quanto può essere breve una crisi. Ancora le zolle si stanno sistemando e armonizzando tra loro, la pangea sta lasciando il posto ai nuovi continenti, le fuoriuscite di magma acido dalle profondità della terra sono tacite e dolorose testimoni di questo assestamento. Poi si vedrà, magari l'uomo sarà anche in grado di distruggere questo nuovo pianeta, ma soprattutto di distruggerlo. Ma magari anche troverà qualche soluzione a se stesso. E allora Gio_veNaLe sarà ancora una realtà.
_ _ _
E*V : Gio_veNaLe was born in Berlin in February 2008, during a period of internal consolidation of geographical clods. Initially born as a natural human need to communicate with himself, becomes a human need to communicate with himself. This change takes place without too much show [if not for a few], but certainly showing much in himself. Maybe Gio_veNaLe will be a short-term project, but much more likely will be a short-term project, indeed: short as it may be short a crisis. Even now the clods are adjusting and harmonizing with each other, pangea is leaving place to new continents, spills of acid magma from the depths of the earth are tacit and painful witnesses of this adjustment. Then we'll see, maybe the man will also be able to destroy this new planet, but - above all - to destroy it. But maybe even find some solution in itself. So Gio_veNaLe will still be a reality.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ senzastrumentisenzatranquillitàsenzapiaceresenzainediasenzadilei _
|