"traurig aber wahr, am 1.11.2009 wird das immerhin schließen und platz machen für ein geplantes parkhaus (ein hoch auf die investoren !!!)
wir danken schonmal allen die uns die jahre über unterstützt haben, allen bands, die gespielt haben und allen, die unsere konzerte und abende fleißig besucht haben. für euch haben wir das gemacht.
auch wenn es das immerhin so wie es ist nicht mehr geben wird, werden wir weitermachen. wir sind noch auf der suche nach einer geeigneten ersatzlocation und hoffen, bald etwas zu finden.
sad bud true, on the 1st of november the immerhin will close its doors forever to clear space for a car park (praise the investors !!!)
we will thank all people who supported us the past years, all bands who played here, and all who visited our concerts and our bar. we did this all for you.
even if the old building will be down-and-out we are going to continue our work and are looking for a new place. hopefully we will find something soon.
I will pay you out of my pocket to come play a show within 300 miles of Cleveland. You guys are fucking awesome, and it makes me sad to say I never saw you live.
