MySpace a place for friends

ISSO AQUI É UM COMENTÁRIO

Contato:
Confraria de Arte Brasileira
Fones: (21) 3795 9406 / 8798 4836 / 8822 5128
confrariadearte@uol.com.br



Quem já viu uma artista ser ao mesmo tempo cantora, instrumentista e compositora? E uma artista ser ao vivo e a cores a representação viva de muitos músicos independentes? Glaucia Chris, através da sua voz e poesia, vem contagiando e encantando o público, de diferentes idades, classes e culturas, nas noites cariocas, mineiras e interioranas.
Aos seis anos começou a dar seus primeiros acordes no violão. Suas mãos miúdas cresceram junto às cordas, as palavras multiplicaram-se e a artista percebeu a possibilidade de se mostrar através da arte de cantar.

Who knows an artist, who is a singer, an instrumentalist and a composer at the same time? And this artist being the alive and color representation of many independent musicians? Glaucia Chris, through her voice and poetry, enchants the public, of different ages, classes and cultures, in the Brazilian and international nights.
At the 6 years old, she began her first chords at the guitar. Her little hands had grown with the ropes, the words had been multiplied, and the artist saw the possibility of showing herself through the singing art.

A música passou a ser sua poesia, e sua poesia converteu-se em música. Resgatar esses movimentos da cultura musical, sempre inspirada em construir obras inovadoras, é o seu maior desafio. Afinal, quem são os novos da MPB? Será que ainda é possível criar técnicas de expressão radicalmente diferentes do que tradicionalmente é feito? Onde realmente nossa música se espelha para prosseguir?
Com uma bagagem artística diversificada, desde canções próprias à interpretações de grandes compositores e autores da música brasileira, Glaucia Chris persegue a mistura, a combinação harmônica de instrumentos, vozes e melodias, palavras, ritmos e atmosferas, alcançando uma forma inteligente, e intrigante de se fazer música!

Music started to be her poetry, and her poetry converted into music. To rescue this musical culture movements, always inspired in building innovative musical works, is her bigger challenge. After all, who are the new ones of MPB? Is still possible to create expression techniques totally different of the traditional ones? Where our music inspires itself to continue?
With a diversified music baggage, since own songs to interpretations of great composers of the Brazilian music, Glaucia Chris chases the mix of rhythms, the harmonic combination of instruments, voices and melodies, words and atmospheres, reaching an intelligent and intriguing form of making music!