ENGLISH:...............................................................................................
...Since 1993 I employ with electronic music, organize my parties, turn tables and produce tracks . My music tastes are house, minimal, Chill Out and freestyle music. 1995 Butterfly spent one year in India and there i have concerned myself with music of most all kinds of different & roots, organized meetings and played music myself. At the same time I was booked as Djane in abroad. I co-operated already everywhere in Germany on different, large outdoor and in-door-parties with many international artists. I was Djane also like for example on the loveparade and the hanf parade, carneval der kulturen (all Berlin) as well as on public media like radio shows (radio stations like: Fritz, KissFM) and TV shows . 1997-2001 I worked together with DJ-agencies like House Xperience network ....Jackfruit ..and ..Timing Booking. 2000 - 2001 I was host and Djane on my own weekly transmission with the Internet radio station TwenFM (www.twenfm.de). for 3 years I worked as an woman employee in way & sun registered association for eventmanagement, public work, project organization, music production and DJ-booking. Since 2002 my interest emphasises on the whole range of music production. In 2004 I have completed a bi-annual practical course as a clay/tone female assistant on mac-audio. This was very helpful for my co-operation with Christian Vogel (STARTBAHN WEST-producer)who unfortunately died early in 2006. ....2006-SOUNDDESIGNER- education at datenklang-berlin (www.datenklang.de) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
DEUTSCH:................................................................................................
Seit Anfang der 90er Jahre gehörte Butterfly zu den ersten Frauen, die als D-Jane in der Berliner Szene aktiv waren.
1993 Beschäftigung mit elektronischer Musik, Organisation von Parties, Arbeit als DJ. Meine Musikrichtungen sind auf dem tanzbaren Sektor im Bereich House, minimal Techno, Chill Out und Freestyle zu finden.
Arbeit als DJ bei großen Out-Door- und In-Door-Parties. Straßenfeste: „Love-Parade“, „Hanf-Parade“, "Karneval der Kulturen“ sowie Radio „Fritz“, „Kiss FM“ und TV „FAB“ und Rave Satellite.
1994-1995 Auslandsaufenthalt in Indien, Beschäftigung mit Musik der unterschiedlichsten Richtungen, Organisation von Parties, Arbeit als DJ.
1997 – 2001 Zusammenarbeit mit den DJ-Agenturen „House Xperience Networks“ „Jackfruit“ und „Timing Booking“ zusammen.
Erfahrung als Radiomoderatorin 2000 – 2001 Moderatorin und Djane wöchentlich mit einer eigenen Sendung bei der Internet-Radiostation „TwenFM“ tätig (www.twenfm.de).
2002 Verlagerung meiner Interessenschwerpunkte auf den Bereich der Musikproduktion. Zusammenarbeit mit dem bereits leider verstorbenen ( Dez. 2005) Produzenten und Sounddesigner Christian Vogel (Startbahn west).
2006 Weiterbildung zum Sounddesigner bei Datenklang- Berlin (www.datenklang.de). Ableton-live, Logic, Wavelab, Cubase, Native, Fruityloops, Filmnachvertoung, Musiktheorie, Gehörbildung, Akustik, Musikästhetik, Videoschnitt, Studiotechnik, Keyboardschule.
2007 Remixe von Depeche Mode zu Privatzwecken mit Ronald Christoph.
Zusammenarbeit mit Produzent Henning Flintholm (Hillton FM) in seinem Ton-Studio Berlin (www.Flintholm.com).
2008 Arbeit in enger Kooperation mit den ExpertInnen der Agentur YOUin3D (second life), regelmässige DJ-Auftritte in live und relive, Gründung des virtuellen new BERLINbeatZ Record Label.
2009 Musikproduktion in Kens Mutants Tonstudio im Kunsthaus Tacheles
Zusammenarbeit mit Sänger Ken Mutant, Sängerin Yanelle, Sunday Luv, Veranstaltung der Partyreihe (La Rouge ) in Kunsthaus Tacheles Artzoo 5th-Floor
3 Tracks des Albums wurden mit Komponist, Pianist, Arrangeur und Produzent Jonny Franco erarbeitet.
Die 6 anderen Tracks des Albums wurden bei Allzeit Musik mit dem Produzenten Gert Bertram arrangiert, gemixt und gemastert.
Dj Referenzen:
Resident(BERLIN): Delicious Doughnuts, Insel, Ventil, KitKat-Club, GoGo Bar Kulturbaracke, Pfefferberg, Subground, Eimer, SO 36, Matrix, Globus, Tresor, Arena, Nontox, Oxymoron, Roter Salon, Kurvenstar, Galerie Nackt, Schönwetter;Tacheles , second life u.s.w.
Myspace Layouts
Am Donnerstag den 17.12. spielen wir Live in Berlin im Farbfernseher in der Skalitzer Straße 114. von 22 - 0 Uhr verwöhnen wir euch mit unserem Set und danach versorgt euch Liliom (ki records) bis in die Puppen mit Deephouse und dubbigem Techno! Wie immer mit dabei auch die DÜRERSTUBEN in klein!
Wer sie entdeckt, ein Foto macht und uns verlinkt bekommt einen Track von uns als Download!
auf Grund der hohen Nachfrage nach Sound-Beispielen der DIMENSION ONE, anbei ein kleines Video, welches Auszüge aus jedem Song enthält!! (Leider nur in Stereo! ;))
DIMENSION ONE - weltweit erste 5.1 Surround DJ Mix Compilation
iNminimax is SUPPORTED by: Richie Hawtin, Paco Osuna, Joseph Capriati, Popof, Ramon Tapia, Gary Beck, Someone Else, Kaiserdisco, Monoloc, Alex Costa, Victor Ruiz, DJ 40oz., D.Ramirez, pÃr grindvik, and many many more...
iNminimax is SUPPORTED by: Richie Hawtin, Paco Osuna, Joseph Capriati, Popof, Ramon Tapia, Gary Beck, Someone Else, Kaiserdisco, Monoloc, Alex Costa, Victor Ruiz, DJ 40oz., D.Ramirez, pÃr grindvik, and many many more...
iNminimax is SUPPORTED by: Richie Hawtin, Paco Osuna, Joseph Capriati, Popof, Ramon Tapia, Gary Beck, Someone Else, Kaiserdisco, Monoloc, Alex Costa, Victor Ruiz, DJ 40oz., D.Ramirez, pÃr grindvik, and many many more...
Miniminds - Junk Dancer - Mija Recordings (MIJA003)..... With Daniele Papini & M_in Remixes OUT NOW!!!....... Available at BEATPORT...... Big support from Stephan Bodzin, James Zabiela, Joris Voorn, Smokin Jo, Mistress Barbara, Richie Hawtin, Slam, Phil Kieran, Yousef, 2000 and One, Dan Ghenacia, Gregor Tresher and many more.
hallo meine liebe, war an dem WE deiner party leider gar nicht in berlin:-( aber in 4 wochen komme ich wieder für immer zurück. juhu! hoffe, dann sehen wir uns! LG, nina