Photo of Kel Assouf

Kel Assouf

Kel Assouf Radio

Music

FEATURED SONG
8. Amidinine.mp3
  1. Play
  2. Play Next
  3. Add to queue
8. Amidinine.mp3
Album:
Released: Nov 19, 2010
Label:

SORTIE DE L'ALBUM EN FRANCE

L'album Tin Hinane de Kel Assouf est dorénavant distribué en France.

Booking

"So what? Productions", Cathy Lorge
cathy@silex.net
0032/(0)23461315
www.so-what-productions.com

Booking Flandres and Holland:
Zephyrus Music, Jan Hoozee
00/32 494 44 87 01
jan@zephyrusmusic.be
www.zephyrusmusic.be

Label:
Igloo Mondo – ASBL Sowarex
Rémi Planchenault
remi@sowarex.be
www.igloorecords.be

Attachée de presse France:
Frédérique Miguel
(+33)9.51.89.23.47 / (+33) 6.14.73.62.69
oye.mulata@free.fr

General Info

  • Genre: Blues / Electroacoustic / Roots Music

    Location Bruxelles, Be

    Profile Views: 32395

    Last Login: 3/30/2013

    Member Since 8/29/2009

    Website www.kelassouf.com

    Record Label Igloo Mondo

    Type of Label Major

  • Bio

  • Members

  • Influences

    Ali farka, tinariwen, blues, rock, reggae, funk,...

  • Sounds Like

Bio

Créé en 2006, le groupe Kel Assouf est le fruit de la rencontre à Bruxelles d'artistes venus de deux continents, à savoir l'Afrique et l'Europe. Leurs compositions s'inspirent du répertoire traditionnel Touareg mais chaque musicien enrichit cette musique avec ses propres influences. Ne soyez donc pas surpris d' entendre dans cette musique du désert des intonations blues et même rock ou reggae.

"Kel Assouf" ne peut pas être traduit littéralement en français. Ce nom tamacheq (la langue touarègue) signifie " fils du désert ", mais également "fils de l'infini", ou même "fils de la solitude". Dans la culture touarègue ces différents mots sont synonymes, ils font partie du même concept.
Dès le départ, le groupe Kel Assouf a construit son identité autour de deux idées centrales, la promotion de la culture et du peuple touareg mais également la rencontre et la mixité culturelle.
Le peuple peuple Touareg, vivant depuis des siècles le nomadisme dans le Sahara s'est toujours trouvé dispersé entre plusieurs pays : le Mali, le Niger, l'Algérie, la Libye et le Burkina Faso.
Du fait de cette dispersion et de son caractère apatride, le peuple touareg a souvent été privé de reconnaissance, ce qui a poussé nombreux d'entre eux à s'exiler en Algérie ou en Libye dans les années '80-'90. Les jeunes Touaregs exilés se sont mis à jouer de la guitare pour sensibiliser leur peuple à ses droits : être reconnu et libre dans son pays. En effet, la guitare est le meilleur instrument pour se faire entendre depuis l'exil et les maquis par les populations du nord Mali et du Niger.

Kel Assouf nous présente son premier Album, « Tin Hinane » qui vient couronner ces années de scène. Cet album, produit par le label Igloo Mondo, est constitué de compositions originales en langue tamasheq et diffuse un message d’engagement pour la paix, l’unité entre les peuples, la construction de l’Afrique et l’amour. L'album a été récompensé par le label de qualité "FIP". A travers les paroles et le jeu de guitare typique d’Anana, Kel Assouf s’inscrit dans la lignée de la nouvelle génération des musiciens touaregs, aux côtés de groupes comme Tinariwen.




Kel Assouf was founded in 2006 in Brussels around exiled tuareg musician in Belgium: Anana Harouna.
Since the foundation of Kel Assouf, the band builts its identity on two central ideas: promoting the tuareg culture as well as cultural encounters and mixing.
It has now stabilised into Kel Assouf with 7 musicians of different nationalities, coming from Europe and Africa.

Lead by Anana (voice and Guitar), the band toured through many festivals and concert halls of Western Europe, Eastern Europe and North Africa. Kel Assouf now presents its new album « Tin Hinane » which rounds up those years of stage. This album, produced by the label Igloo Mondo, is made of original compositions in Tamasheq (tuareg language) and spreads a message of peace engagement, unity between people, the construction of Africa and love.
Both the lyrics and the typical guitar play of Anana classify Kel Assouf in the new generation of tuareg musicians such as Tinariwen, Takrist Nakal, etc.
The originality of Kel Assouf lies in their claim to multiculturalism and the universalism of their message on top of their tuareg identity.




De groep Kel Assouf ontstond enkele jaren terug in Brussel. De Nigerese zanger en gitarist Aboubacar Anana Harouna liet zich inspireren door de culturele diversiteit en het stedelijke karakter van de stad en injecteerde zijn eigen Touareg cultuur met reggae, afrobeat, funk en zelfs een vleugje latin. Met muzikanten uit Mauretanië, Ghana, Frankrijk, Mali en Algerije, is Kel Assouf een afspiegeling van onze Europese steden. De muzikale fusie van de groep draagt daarboven een boodschap van vrede, eenheid en solidariteit en wil de Touareg cultuur hier promoten.

Kel Assouf betekent zowel "zoon van de woestijn" als "zoon van het oneindige" en "zoon van de eenzaamheid". De groep heeft haar nieuwe album "Tin Hinane" genoemd, zoals de vierde-eeuwse Touareg-koningin, als symbool van de cultuur die Kel Assouf nieuw leven wil inblazen. "De gitaar was een belangrijk wapen in de Touareg revolutie, ze heeft ons geholpen onze rechten te doen gelden. Nu moet ze dienen om het bewustzijn op te bouwen voor onze regio, de economische en de culturele ontwikkeling van onze bevolking."

Wees dus niet verrast als u in deze woestijnmuziek ook rock- en reggae-accenten hoort maar vooral de blues, de verre neef van deze Sahara-muziek die door de slaven uit Afrika naar Amerika werd gebracht. De Touaregs zijn terug te vinden in verschillende landen zoals Mali, Niger, Algerije, Libië en Burkina Faso. In de jaren 80 en 90 vluchtte dit volk naar Algerije en Libië om van daaruit voor hun rechten te vechten. De jonge uitgeweken Touaregs leerden gitaar spelen om hun volk op hun rechten te wijzen en te ijveren voor erkenning en vrijheid. Groepen zoals Tinariwen en Takrist N’akal waren de pioniers van deze nieuwe Touaregmuziek. Kel Assouf is een van de jongste groepen in het genre en verrijkt het met nieuwe invloeden. Ze stonden reeds in het voorprogramma van de meest bekende Toeareggroepen zoals: Tinariwen, Itran Finatawa, Toumast, ...

Tin Hinane (vrij vertaald "zij die van ver komt" of "zij die zich verplaatst" en een verwijzing naar de Touareg-oermoeder), het debuut van de band, is een opvallend relaxed album; het soort schijf dat je met plezier op een zondagochtend oplegt en dat na enkele nummers een heerlijke glimlach om je lippen tovert.
Tropicalidad

Membres

Anana Harouna, le fondateur du groupe, est issu du peuple Touareg qui vit dans le vaste Sahara africain qui a connu une grande marginalisation politique. Chanteur du groupe, il est né à Agadez, une ville située au nord du Niger. Parti en exil politique à l’âge de 12 ans vers la Libye avec sa famille, il y a effectué une formation militaire. A l’âge de 17 ans, il s’engagea dans la première rébellion touarègue des années 90. Cette rébellion était livrée par les jeunes touaregs contre les états du Mali et du Niger pour récupérer le droit au respect des populations nomades dans le Sahara. Il trouva par la suite un moyen de dénoncer les injustices dont son peuple est victime sans verser le sang: la musique. Aujourd’hui, il continue sa lutte contre l’injustice avec une autre arme : la guitare.
Anana Harouna est partie en tournée en Asie avec Tinariwen, après que ce groupe mythique ait été récompensé par un Grammy Award.

Abdelwahab Hakem, vient d’Algérie où il a longtemps été comédien professionnel. Au chœur et à la percussion, sa présence fait que chaque concert est une fête.

Mama Walet Amoumeine, choriste, est originaire du Nord Mali. Elle est également membre de groupes tels que Tartit ou Atri n’Assouf. A la beauté de sa voix s’ajoute sa présence scénique.

Olivier Crespel, guitariste, est originaire de France. Musicien polyvalent, il marie harmonieusement la musique du désert à ses autres influences que sont le blues, le rock, et les musiques latino-américaines.

Youba Dia, à la basse, est originaire de Mauritanie. Il apporte son énergie et son talent au groupe, et s’assure que cette musique saharienne groove comme il se doit.

Esinam Dogbaste, à la flûte traversière et aux percussions, est Belgo-Ghanéenne. Cette musicienne talentueuse est le souffle du groupe. La profondeur de ses notes réchauffe cette musique et y apporte une nouvelle couleur. Elle participe aussi à d’autres projets musicaux funk, africains et afro-caribéens.

Issu d'une famille de griots du Mali, Kalifa Koné est un batteur et percussionniste multi-instrumentiste dont les rythmes endiablés ne peuvent être que contagieux.

Stream

  3. Kel Assouf
    posted an event

  4. Kel Assouf
    posted an event

Comments

Post a comment...

Login

Forgot password?

Need an account? Sign up