myspace music

LUISA KOVA
Pop / Acoustic / Alternative

MEINE SPRACHE // mi idioma



SANTIAGO DE CHILE & AUSTRIA, OÖ, Wels, Metropolitana de Santiago
Chile

Profile Views:  27738




Last Login:  11/8/2009
View My: Pics | Videos | Playlists

   Contacting LUISA KOVA

 MySpace URL: 

   LUISA KOVA: General Info
Member Since4/5/2007
Band Members


for booking & contact, please write to:
kovaluisa@myspace.com
OR
luisa.kova@gmail.com



Sounds Like MEMORIA DE UN INTENTO / con tarducción al Alemán y Portugues

Perdida en el ligero brillo de tus ojos
atravieso el portal de la palabra
donde ahora el silencio reina
Por el
ultimo canto, prendo
una lágrima en el aire
para contemplar el sueño
que te lleva, ...sostenido de presagios ,
donde la soledad es el camino
que aproxima. Aun así el destierro
es dolor cuando todo ya
se ha dicho y todo parece
hoja de otoño arrastrada por el viento;Tu
guardas la infinitud del recuerdo , yo
la palabra y el brillo
de tu mirada en el tiempo.
Autor: Matchornicova
Septiembre, 2009
Austria


ERINNERUNG AN EIN VERSUCH

Im leichten Glanz deiner Augen verloren
durchwandere ich das Tor des Wortes
dorthin wo jetzt die Stille herrscht.
Für den letzten Gesang
stecke ich eine Träne in die Luft an
um den Traum zu betrachten,
der dich trägt, von Vorzeichen gehalten,
wo die Einsamkeit der Weg ist,
der näher bringt. Und sogar so ist die Verbannung
Schmerz, wenn alles schon
gesagt wurde und wenn alles den Anschein
eines Blattes hat, im Herbst vom Winde gezogen. Du
bewahrst dir die Unendlichkeit der Erinnerung, ich
mir das Wort und den Glanz
deiner Augen in der Zeit
Autor: Matchornicova / Austria
Traducido por Eulalia Castán Moreno


MEMÓRIA DE UM INTENTO

Perdida no ligeiro brilho de teus olhosatravesso o portal da palavradonde agora o silêncio reinaPelo último canto, prendoa lágrima no ar para contemplar o sonho. que te leva, sustenido de presságios ,donde a solidão é o caminho que aproxima. Algo assim ao desterro é dor quando todo vaise há falado e todo parecefolha de outono arrastada pelo vento; Tu guardas a infinitude da recordação, Eu a palavra e o brilhode teu olhar no tempo.
Autor: Monik Matchornicova
-
traducion: Eric Ponty
Record Labellooking for a good one
Type of LabelMajor


Get Flash now!

In order to listen or view this content you will have to upgrade your version of Flash.


LUISA KOVA's Latest Blog Entry  [Subscribe to this Blog]

En esta noche Mami  (view more)

BIOGRAFIE DEUTSCH  (view more)

BIO. ESPANOL  (view more)

Poemas de Matchornicova  (view more)

[View All Blog Entries]

   About LUISA KOVA



NEW / nuevo / NEUE DEMO CD "MI IDIOMA"
write me if you want to have my CD // schreib mir, wenn du meine CD haben willst: luisa.kova@gmail.com




SONGS:
1) Mi Idioma
2) Migrant
3) Thank you, Poets!
4) Far Away
5) Other Times
6) En esta Noche, Mami















MySpace Layouts
-


   LUISA KOVA's Friend Space (Top 21)
LUISA KOVA has 3682 friends.
 Kevin 


 Matchornicova / / Poeta Chilena 


 Poems from Matchornicova (audio) 


 Silvio Rodriguez 


 Perro Zompopo 


 Mercedes Sosa 


 Einstürzende Neubauten 


 tram 


 Alanis Morissette 


 Dixie Chicks 


 Katie Melua 


 Amy Macdonald 


 Kate Nash 


 melanie horsnell 


 Anouk 


 Femmes d*Europe 


 comic times 


 Feuerland 


 magdalena piatti 


 Geniva 


 Kitty Cat & The Ugly Heads 





LUISA KOVA's Friends Comments
Displaying 25 of 145 comments  ( View All | Add Comment )
ricard C

ricard C



Oct 30 2009 7:49 AM

Silencio


Yo que crecí dentro de un árbol

tendría mucho que decir,

pero aprendí tanto silencio

que tengo mucho que callar

y eso se conoce creciendo

sin otro goce que crecer,

sin más pasión que la substancia,

sin más acción que la inocencia,

y por dentro el tiempo dorado

hasta que la altura lo llama

para convertirlo en naranja.

Pablo Neruda

Wolfgang von Boyen

Wolfgang von Boyen



Oct 16 2009 8:59 AM

Hi Luisa,

thank you for being my myspace friend

music is love as loveis prayer





Paul Borth

Paul Borth



Oct 11 2009 7:22 AM

Days - Weekend Myspace Comments
MyNiceSpace.com
office4music - Wir arbeiten für Musiker!

office4music - Wir arbeiten für Musiker!



Oct 7 2009 7:59 AM

Infoladen Wels

Infoladen Wels



Oct 5 2009 9:01 AM

Wieser verhindern!
Hinter diesem Biedermann stehen die Brandstifter!
Anläßlich der Stichwahl um das Bürgermeisteramt zwischen Peter Koits (SPÖ) und Bernhard Wieser (FPÖ) wollen wir noch mal gemeinsam ein deutliches Zeichen gegen die rechten Hassprediger der FPÖ setzen!
Weiterverbreiten -  hinkommen!
Am 10. Oktober nach Wels.
Anschließend Kundgebung und Konzerte am Stadtplatz mit Gustav, Krautschädln, Trio Caorle...
Geniva

Geniva



Sep 26 2009 9:25 AM

Hi Luisa!
Na, du bist ja immer schön fleißig! Ich bin wieder von Kanada da und gut in Österreich angekommen! Wünsche dir weiterhin viel Erfolg!
LG Martina
Kulturverein DEZIBEL

Kulturverein DEZIBEL



Sep 21 2009 11:27 AM

Hallo

Endlich wird die Kitzmantelfabrik wieder gerockt!!!

Dezibel Re-opening Party

Unbedingt vorbeischauen... es wird sich lohnen!!
lg Kulturverein Dezibel
Les Ondes Martenot

Les Ondes Martenot



Sep 2 2009 9:25 AM

Hola Luisa, bonita música
saludos
Les Ondes Martenot
http://www.facebook.com/ondesmartenot

ProyectoCrisis New CD [Order Now!!] DSBP Records

ProyectoCrisis New CD [Order Now!!] DSBP Records



Sep 1 2009 5:23 PM

hola!!!

estoy muy sorprendido con tu musica me gusto mucho

tal vez te interese a trabajar conmigo en un proyecto musical


yo tengo  otra banda  que se llama raiser

aqui te dejo el myspace de mi otra banda
si te gusta podriamos trabajar tus canciones :)

www.myspace.com/raisermusic

saludos desde chile

Felipe Alarcon


Uwe Franz

Uwe Franz



Aug 27 2009 4:26 PM

Hi Luisa,
stopping by to say hello :)
how are you ???
greetings from Berlin,
Uwe


 


 

Ånkhvenaris VIP Guitars Space

Ånkhvenaris VIp



Aug 25 2009 7:50 PM

Hello
Thanks my friend !
Great space...
Bests from france to you
Take care
X
Pascal
Paul Borth

Paul Borth



Aug 14 2009 9:42 PM

visit dazzlejunction.com
Weekend Comments
Myspace Comments - Myspace 2.0 Layouts
derandi

derandi



Aug 13 2009 9:01 AM

hallo lui,
ja das freut mich, das du in der pflege deiner musike und und deiner space-seite so engagiert bist. weiter so und durchhalten, denn wenn ich mal nach OÖ komme, dann möchte ich einem furiosen live-konzert beiwohnen :-)bis dahin gute gedanken und eine leichte zeit,<font size="undefine
Crystina Maez

Crystina Maez



Aug 12 2009 2:55 PM

Que el amor sea tu mayor tesoro.
12saiten

12saiten



Aug 8 2009 8:16 AM





I love these flowers Pictures, Images and Photos


LG

And.Be (all falls down)™

And. Berger



Aug 2 2009 9:36 AM

yeah..cool songs ;) you rock babe! ;) xD
NARISH

NARISH



Jul 18 2009 4:55 PM

Greetings from Austria!
12saiten

12saiten



Jul 15 2009 2:06 PM

We like your Music!

"Have a Great Time"

LG

Cheers

Klaus
Diego Peralta

Diego Peralta



Jul 6 2009 6:31 PM

15 Julio / 22:00 Hrs / Santiago
''Centro Cultural AMANDA''
(Ex Multicine Vitacura, Santiago)
Pedropiedra + Diego Peralta

http://www.myspace.com/diegoperaltasolista
http://www.myspace.com/pedropiedras

Image and video hosting by TinyPic
Kitty Cat & The Ugly Heads

Kitty Cat & The Ugly Heads



Jul 4 2009 11:57 AM

Hallo und Guten Morgen!

ja bei uns? Hm... Nummern Schreiben und Sommergemütlichkeit :)

bei dir?

ROCK ON
dj n-dee

dj n-dee



Jun 29 2009 10:20 PM

hola lui,
mui bien hat mir deine musik gefallen! ein kleines konzert bei uns in der gegend wäre wirklich sehr schön!
andrez
Kwes vibes

Kwes vibes



Jun 29 2009 8:01 AM

Bless up luisa!!!
Alessia Cara

Alessia Cara



Jun 19 2009 2:39 PM

Hi! Tnx for the req!! ^_^ I like your music! So good! Come to my MySpace! :) And leave a comment if u want! :) Tnx a lot! H u g s & K i s s e s!
Alessia.
JESUS ESTEVIL AKA KYREO

JESUS ESTEVIL AKA KYREO



Jun 19 2009 11:56 AM

Hola gracias por agregarme,Preciosa voz y encantadora tú música.Un cordial saludo desde España :-)
CHELIJAH

CHELIJAH



Jun 17 2009 8:23 PM

mit diesem song stehst du SICHER NICHT
im regen!...cool...
liebe grüße ..chelijah..
Add Comment


©2003-2009 MySpace.com. All Rights Reserved.