O cartaz contou com três nomes incontornáveis da cena electrónica actual, simultaneamente três estreias absolutas em Lisboa: Pan-Pot, Shonky e Xpansul.
SHONKY (Freak n' Chic, Mobilee, Resopal Red, Sub Static) veio promover “Time Zero”, o seu álbum de estreia, editado em Abril último pela Freak N’ Chic. Foi um dos nomeados na categoria de melhor artista Minimal para o primeiro "Beatport Music Award", iniciativa da loja Beatport.
A dupla PAN-POT (Mobilee, Einmaleins), também nomeada na categoria de melhor artista Minimal para o "Beatport Music Award", é autora de “Pan-O-Rama” (Mobilee / Outubro de 2007), sem dúvida um dos discos daquele ano, com honras de ser o primeiro longa duração a ser editado pela Mobilee.
XPANSUL (Plus 8, Discos de Lata, Leftroom, Truesoul, Ovum), um dos nomes mais em voga da cena techno actual, tem trabalhado assiduamente ao lado de Alexi Delano e também a solo, sendo autor de alguns dos originais e remisturas mais explosivos do momento. Proprietário da label Discos de Lata, Xpansul é uma das figuras de proa da actualmente bastante prolífera cena de Espanha.
MIKALOGIC aka TRUPER (Hush Recordz) é parte integrante dos projectos Spom e Truper. Após um percurso marcado pelo envolvimento em diversos projectos, decide investir numa carreira a solo e encarna Mikalogic, um pseudónimo onde pretende enriquecer os ritmos minimalistas que o influenciam.
O local
Lisboa carece de uma alternativa no que diz respeito a clubes de dimensão mais elevada. A LX Factory vem preencher essa lacuna. É um espaço ainda virgem, e que resulta da reconversão de uma antiga fábrica textil que remonta ao séc. XIX e que se está a tornar num pólo cultural e artístico de eleição.
The line up included three essential names of the contemporary electronic scene; simultaneously all three played for the first time in Lisbon: Pan-Pot, Shonky e Xpansul.
SHONKY (Freak n' Chic, Mobilee, Resopal Red, Sub Static) came on a world tour to promote his debut album “Time Zero”, edited last April on Freak N’ Chic. He was nominated in the Best Minimal Artist category at the Beatport Music Awards, a Beatport music store initiative.
The PAN-POT duo (Mobilee, Einmaleins), also nominated for the Best Minimal Artist Award at the Beatport Music Awards 2008, is the creator of “Pan-O-Rama” (Mobilee / October 2007), which is without doubt one of this year’s records, bearing the honours of being the first full length record edited by Mobilee.
XPANSUL (Plus 8, Discos de Lata, Leftroom, Truesoul, Ovum), one of the hottest names in today’s techno scene, has been working on a regular basis with Alexi Delano but also as a solo artist, being the creator of some of the most explosive singles and remixes of the moment. Owner of the label “Discos de Lata”, Xpansul is a key element in Spain’s musical panorama.
MIKALOGIC aka TRUPER (Hush Recordz) is part of Truper and Spom projects. After being involved in several projects, he decides to invest on a solo career and embodies Mikalogic, a pseudonym that will carry on his pursuit of enriching the minimal beats that influence him.
The venue
Lisbon lacks in alternative spaces to the existing clubs of large dimensions. Lx Factory is filling that major gap. It is a virgin space resulting from the renovation of a 19th century textile factory, which is becoming a cultural and artistic centre of election.
DEADLY SINS SERIES Ciclo de 7 eventos bimensais na área da música electrónica, a realizar até ao final de 2009, que terão sempre a presença de um nome internacional. Tal como o nome indica, o ciclo baseia-se nos 7 Pecados Mortais e cada evento terá como conceito um pecado mortal diferente. DEADLY SINS SERIES é uma organização conjunta entre Bunker e LAB Events, em que Orson & Welles e Lab.Projekt serão os anfitriões.
Just sending a huge hug and wishing the best for your projects. Been a "little" busy and away due to work and life. Cross your fingers so I can get on my pace soon, which means, more available to be out here ;)
Sóni
----------------------- For my Portuguese Speaking Friends -----------
Olá!
Venho só deixar um grande abraço e votos de que os projectos em curso corram pelo melhor. Por aqui, um pouco atarefada demais devido a trabalho e vida pessoal. Façam "figas" para que tudo corra bem para este lado, o que significa voltar a ter mais tempo para este cantinho delicioso que é a música e a arte.
Online Now!
