About 1st BORN BAD FESTIVAL!!! feat. the Mummies &...
A l’occasion des 10 ans du célèbre disquaire parisien, Born Bad, Gloria et La Classe Internationale s’associent pour lancer le festival qui faisait cruellement défaut à la french capitale !!!
Au programme, live bands incroyables, allnighter DJ parties de folie et brocante vintage dominicale…
Week-end chargé en perspective !
PASSEZ LE MOT LES COCOS!!! (Facebook, sites, blogs... Merci, c'est cool)
To celebrate the 10th anniversary of Born Bad, the famous Paris record shop, Gloria and La Classe Internationale have put together a lineup of events that were sadly lacking in the French capital!!!
The program includes incredible live bands, wild all-night DJ parties and a Sunday vintage flea market…
Look out, it's going to be a full weekend!
SPREAD THE WORD!!! (Facebook, sites, blogs... Thanks, it's cool)
Jeudi 11 juin 2009 / 6 euros / 21h-2h
The Stags (UK)
http://www.myspace.com/thestagssoundgreat
+ DJ Johnny Alpha (UK)
http://www.myspace.com/sirjohnnyalpha
@ La Mécanique Ondulatoire
Metro: Bastille
8 passage Thiéré, Paris 75011
http://www.myspace.com/lamecanique
Vendredi 12 juin 2009 / 25 euros / 20h-5h
Périphérique Est (Belgium)
http://www.myspace.com/periphest
Cécilia Und Die Sauerkrauts (FR/UK/USA)
http://www.myspace.com/ccsauerkrauts
The Swingin’ Neckbreakers (USA)
http://www.myspace.com/127205221
@ Le Trabendo
Metro : Porte de Pantin
Parc De La Villette
211 avenue Jean Jaurès, Paris 75019
http://www.trabendo.fr
Allnighter aftershow DJ parties each day with
Ivan Le Terrible / http://www.myspace.com/gotthegocompilations
& Topper Harley / http://www.myspace.com/topperaware
More infos :
http://www.bornbad.fr
http://www.gloriaclub.fr
http://www.myspace.com/laclasseinternationale
EN FRANCAIS DANS LE TEXTE
The Stags
C’est au Stags de Wigan et leur irrésistible go-go hammond r’n’r que revient l’honneur de lancer le festival en toute convivialité dans l’antre 60’s de la Bastille.
Aftershow : Johnny Alpha (Blunderbuss)
The Swingin’ Neckbreakers
On en a rêvé, ils ont accepté! Pour notre plus grand bonheur, les mythiques Swingin’ et leur imparable garage rock high energy reviennent en exclusivité 14 ans après leur dernier passage en France. Inloupable !
Cécilia Und Die Sauerkrauts
Autrement dit Cecilia (ze swingin’ mademoiselle) et ses choucroutes, autrement dit des membres de King Khan, Des Terribles, Opération S, King Salami et des Epoxies (rien que ça !) réunis pour la première fois en France pour un set french yé-yé beat garage à la hauteur de leur C.V.
Périphérique Est
La meilleure histoire belge du monde ! Ce combo ultra énergique distille un punk rock des plus incisif et entraînant (Rock & Folk ;) )
Don’t miss it, claque assurée !!!
The Mummies
Le plus beau cadeau du festival !!! Et bien emballé s’il vous plaît ! Les momies les plus célèbres du r’n’r, pères du fameux « fuck CD’s », sont plus qu’impatients de retrouver Paris pour vous en mettre plein les mirettes et les esgourdes à l’aide de leur raw-garage orgué à souhait et ultra scénique !
Thee Attacks
La nouvelle sensation garage scandinave allie la sauvagerie des Sonics à la classe des Hives. Besoin d’autres détails ?
The Nuns
Les nonnes les plus allumées de la perfide Albion, traversent la Manche pour vous convertir à l’aide de leurs reprises des Monks qui vous crucifieront sur place !
Headcoatees meet Priscillas meet Dieu ! Défrocage en règle…
DJ Topper Harley & Ivan Le Terrible
Après les concerts, dance floor de la mort – all night long ! – avec nos deux cavaliers du disque à la classe internationale (Bastille Bastille parties, Got The Go !!! compilations).
Soul Boogaloo Yé Yé Beat Inferno… Dance à Go-Go!
ENGLISH
The Stags
The Stags from Wigan, England, and their irresistible go-go Hammond rock 'n roll have the great honor of launching this festival in the friendly surroundings of a cavern in the Bastille district.
Aftershow: Johnny Alpha (Blunderbuss)
The Swingin’ Neckbreakers
They made our dreams come true! We are thrilled to have the mythical Swingin’ Neckbreakers bring back their unstoppable high-energy garage rock for this exclusive appearance, 14 years after their last show in France. Don't miss it!
Cécilia Und Die Sauerkrauts
In other words, Cecilia (ze swingin’ mademoiselle) and her sauerkrauts, in other words, members of King Khan, les Terribles, Opération S, King Salami and the Epoxies (that's all!) reassembled for the first time in France for a French Beat yé-yé garage set of the highest caliber.
Périphérique Est
Have you heard the one about the Belgian punk band? "This ultra-energetic combo distills their incisive and catchy flavor of punk rock." (Rock & Folk Magazine ;)
Don’t miss this band, they will kick your ass!!!
The Mummies
Born Bad's best 10th birthday present ever!!! And what nice wrapping, too! The most famous mummies in rock 'n roll, patriarchs of "fuck CD’s", are itching to get back to Paris to dazzle your peepers with their uncontrollable stage show and cram your ears with tons of raw organ-driven garage!
Thee Attacks
This new Scandinavian garage sensation combines the savagery of the Sonics with the classiness of the Hives. Does that answer your questions?
The Nuns
Perfidious Albion's most untamed nuns cross the Channel to convert you to their sect, using their Monks covers! You will be crucified on the spot!
The Headcoatees meet the Priscillas meet God! Get prepared for defrocking…
DJs Topper Harley & Ivan Le Terrible
Following each concert, dance 'til you drop – all night long! – with our two internationally renowned vinyl junkies (Bastille Bastille parties, Got The Go!!! compilations).
Soul - Boogaloo - Yé Yé - Beat Inferno… Dance à Go-Go!
Le mystère MORLOCKS reste entier ! Comment est il possible que ce furieux combo de L.A emmené par l’ultra charismatique Leighton Koizumi né dans les 80’s soit aujourd’hui meilleur que jamais ? “Du Iggy Pop version garage ! IMMANQUABLE !
A leurs côtés, AQUA NEBULA OSCILLATOR ou comment capter les ondes qui émanent du cosmos pour inonder une musique spatiale à la face du monde ! Les Français élaborent une musique des sphères, lyrique, emplie d’électricité statique, obéissant aux fluctuations incontrôlables et chaotique de l’espace et du temps...
MOTORPSYCHO # 3 WIP "femme en cage" le 05 juin @ glaz'art! concert des MESSERCHUPS (urss) // dj set mamass, gloria dave & topper harley // projection "Big Doll House" // pin up
Je vous invite à voir et à revoir sans modération Rmi, diffusé sur la chaîne du câble LYONTV et sur le net (lyontv.fr) ( pour connaître les horaires de diffusion vous pouvez vous abonner à la newsletter sur lyontv.fr). N'hésitez pas à faire suivre ce message à tous vos amis afin de contribuer à l'émergence d'un nouveau projet de long métrage alternatif.
BANDS Lyres (USA) Reigning Sound (USA) The Thanes (Scotland) The Urges (Ireland) Thee Attacks (Denmark) Los Chicos (Madrid)
DJs Alessandro Casella (Italy) Dj Bone (Holland) Pablo de la Cruz (Madrid) Gianni Fuso (Italy) Iwan Le Terrible (France) Vic (Madrid) Sr Varo (Valencia) Rafa Evil (Toledo) Edu Sinner (Toledo)
MOTORPSYCHO # 2 HORROOOR le 08 mai @ glaz'art! live des cavaliers // dj set mamass, ivan le terrible & topper harley // court métrage & exploitation movie // pin up
