MySpace a place for friends

MERCI A TOUTES ET A TOUS

Cette première édition du Ladyfest à Bordeaux fut un succès et nous en sommes très heureux.
Merci à tous les bénévoles : Jeanne-Marie, Sylvia, Maya, Valérie, Jérémie et Cécile. Merci à nos partenaires : Milos et El Inca, le CROUS, Radio Nova, E Grrrlz et Séverine, Cinémarges et Esther. Merci à l'Athénée Libertaire et Christophe, l'Espace 29, La Politique, l'Hérétic, Dana, Nico, Elodie, l'Apollo, Jumo, Moxx, Le Coucou, la Maison des Femmes, Total Heaven, la Mairie de Bordeaux, Stephy et Babes in Boyland.
Mais merci aussi à tous les groupes des soirées de soutien, tous les artistes du festival et tout le public qui est venu!
Suite au départ de Bordeaux de plusieurs membres de l'équipe, la suite du Ladyfest Bordeaux est encore à définir. Si vous souhaitez participer à une éventuelle prochaine édition, contactez-nous au ladyfestbordeaux@hotmail.fr
A bientôt.

Le Ladyfest Bordeaux est un festival non-lucratif et DIY qui se tiendra dans plusieurs lieux à travers Bordeaux les 11, 12 et 13 avril 2008. Organisé principalement par des femmes (mais les garçons motivés sont les bienvenus) pour mettre en avant le travail des artistes féminines indépendantes, le Ladyfest Bordeaux proposera des performances d’artistes, des concerts, des projections, des ateliers, des conférences…

Le premier Ladyfest a eu lieu à Olympia, Washington en 2000, et le concept s’est depuis répandu dans plus de 50 villes à travers le monde.

Le Ladyfest Bordeaux rejoint un mouvement mondial valorisant les projets féminins et queers dans les domaines artistique et activiste.

Le principe est simple : un groupe de volontaires se rejoint et prépare un festival de 3 jours autour des thèmes tels que la créativité, la diversité, la promotion de l’égalité entre les sexes et la lutte contre l’hétéronormalité. C’est également l’opportunité de bâtir une communauté, susciter des discussions et des collaborations parmi les femmes et le réseau associatif local et international. Les Ladyfest reposent sur l’idée de créer un espace alternatif, amical, ouvert où les gens peuvent venir ensemble, s’amuser et célébrer la diversité et la place des femmes dans l’Art.

Nous espérons initier une prise de conscience, encourager plus de femmes à s’exprimer de façon créative et de s’impliquer dans leur communauté, et rendre leur travail plus visible. Nous souhaitons promouvoir et encourager l’activisme contre l’indifférence.

Ensemble, tout est possible.


Ladyfest Bordeaux is a non-profit D.I.Y. festival taking place in various venues around Bordeaux in April 2008. Organised primarily by women (but motivated boys are very much welcomed) for the benefit of the wider community, Ladyfest Bordeaux will showcase performances by bands, visual artists, fashion designers, writers, film-makers, dancers, zine creators, students and activists…

Ladyfest first took place in Olympia, Washington in 2000, and since then it has spread to over 50 cities world-wide.

Ladyfest Bordeaux joins a global movement of young women promoting women and queer based projects, arts and activism. The principle is simple: a group of volunteers come together and plan a three-day festival to celebrate creativity, diversity and promoting gender equality. It is an opportunity to build communities, collaborations and conversations amongst women and people supportive of gender equality. Ladyfest is all about creating an alternative kind of space; friendly, non-cliquey events where people can come together, have a great time, and celebrate the diversity and strength of female talent across the arts.

We aim to make women's work in the arts and creative industries, more visible. We aim to promote and encourage activity and activism over apathy. We hope to introduce and encourage more women to creatively express themselves and to get involved in their communities.

- Court-métrage "A street angel with a cowboy mouth" de Pauline Boudry
Membre du trio féminin Rhythm King & Her Friends, Pauline Boudry est partie en tournée caméra au poing. Sorte de journal de bord, Pauline y expose les difficultés qu'un groupe de filles peut rencontrer mais s'interroge également sur sa démarche artistique et les choix qu'elle entraîne. Sensible sans être voyeur, ce film est un document passionnant.
www.rhythm-king-and-her-friends.net

- Psch Pshit (Bordeaux)
On ne peut pas parler de simple concert quand on évoque les Psch Pshit tant leur prestation est une véritable performance. Les Paulines dansent et chantent dans un esprit un peu retro et très cheerleaders-coquines pour le plus grand plaisir de tous. Un spectacle à ne pas manquer !
www.myspace.com/pschpshit

- Helluvah (Paris)
Quand on voit une jeune fille au fond d'une cave qui nous balance dans la gueule des chansons très simples et pourtant très fortes à la fois par les émotions qu'elles suscitent, on est très tenté de penser à PJ Harvey. Mais il serait dommage de limiter Helluvah à cela parce que ses concerts sont des petits bonbons amers à déguster sans modération !
www.myspace.com/helluvah

- The Drag King Fem Show (Paris)
Wendy Delorme, Mister Mister et Louise De Ville forment la troupe burlesque The Drag King Fem Show. Trio explosif et dérangeant, le Drag King Fem Show vient bousculer les genres en s'attaquant aux archétypes féminins. Un voyeur, une femme au foyer, un membre de boy's band gay, une pin-up, une gouine, des zombies etc, les personnages se succèdent au rythme des morceaux de Peaches, Britney Spears ou Serge Gainsbourg. The Drag King Fem Show a amusé et questionné les spectateurs à Paris avec sa résidence à la Flèche d'Or et à l'étranger de Berlin à Rome. Leur première performance à Bordeaux sera le clou de la soirée !
www.myspace.com/dkfs

SAMEDI 12 AVRIL – ATHENEE LIBERTAIRE (7 Rue du Muguet - www.atheneelibertaire.net ) 14h - Gratuit :

- Exposition de comics « Girlz in the punk scene » de Federica Del Proposto (Italie)
Federica Del Proposto a travaillé avec de nombreux groupes italiens avant de se lancer dans la réalisation d'un comic retraçant l'histoire des groupes de filles dans le mouvement punk depuis les années 1990. « Girlz in the punk scene » démarre à Olympia avec Bratmobile et Bikini Kill et arrive jusqu'à nos jours avec The Gossip. Drôle, pertinent, c'est une façon ludique de comprendre ce mouvement. Encore inédites, ces planches seront exposées pour la première fois en France.
www.fumettisottovuoto.splinder.com

- Atelier sur la sexualité avec le Planning familial
Discussion sans tabou autour de la sexualité avec une intervenante du Planning Familial de Bordeaux
- Atelier relooking
Venez découvrir notre malle pleine de vêtements différents et osez changer de look pour une après-midi afin de redéfinir à votre manière le genre ! Deux intervenantes seront là pour vous coiffer et vous maquiller.

- Fanzinothèque : venez lire et découvrir de nombreux fanzines riot grrrls des années 1990 à nos jours.

SAMEDI 12 AVRIL – HERETIC (58 Rue du Mirail - www.hereticclub.com) - 8 euros (+2 euros d'adhé) – 21h (fermeture des portes à 2h) :

- Lispector (Bordeaux)
Julie fait de la musique depuis 1996 sous le nom de Lispector. De 1996 à 2000, elle a enregistré dans sa chambre ses chansons composées à partir de quelques claviers Yamaha et d'une batterie en carton sur des K7. Elle a ensuite déménagé à New York où elle a sorti son premier album Human Problems and How To Solve Them en 2002 sur son propre label, Ponytail Records. Depuis, elle vit en France et continue à écrire des chansons fantastiques sur ses vieux claviers.
www.myspace.com/lispector

- The Corey O's (Grande Bretagne)
Créateurs du fabuleux collectif DIY féministe et queer, Local Kid, ainsi que du Ladyfest Bristol 2003 et du Bring Yourself Festival, les Corey O's sont aussi un groupe transportant le public dans un univers complètement fou et inclassable. Interpellant nos sens à coup de sons inattendus et bruitistes, leurs concerts sont une expérience audio et visuelle, laissez-vous aller vous deviendrez accrocs. Ils joueront pour la première fois en France.
www.myspace.com/coreyorbison

- Partyline (USA)
Comme son nom l'indique, Partyline est là pour faire la fête. Mais cela n'empêche pas ce trio féminin explosif mené par Allison Wolfe, anciennement membre de Bratmobile et organisatrice du premier Ladyfest, d'attaquer la politique de Bush et le sexisme ambiant. Disco Punk Resistance ! Préparez-vous à user vos converses !
www.partylinedc.com

- Human Toys (Paris)
Mêlant des influences garage et electro à des créations visuelles où elles se jouent des archétypes féminins, Emma Amaretto et Mademoiselle Poupée forment Human Toys. Sur scène, elles se livrent avec une énergie rare, envoûtant le public de clins d'œil langoureux et de riffs ravageurs. Deux filles à la fois sexy, puissantes et drôles. Leur show est fondamentalement subversif.
www.myspace.com/humantoyz

- DJs Pop in Gays (Paris) et Kleptom (Bruxelles)
www.popingays.com
www.myspace.com/kleptom

- Diffusion des films de Lamathilde et Dayna McLeod
www.myspace.com/lamathilde et www.daynarama.com

DIMANCHE 13 AVRIL – ESPACE 29 (29 Rue Fernand Marin - http://espace29.com/spip/) - 16h - 6 euros :

- Wendy Delorme (Paris) en lecture et signature :
Universitaire, activiste et artiste, Wendy Delorme est l'une des rares intellectuelle française, à ouvrir sa réflexion et à nourrir le mouvement des théories queer. Après nous avoir régalé avec son show burlesque (le vendredi 11 avril avec The Drag King Fem Show), elle enchantera cette journée dominicale par une lecture d'extraits de son livre-manifeste "Quatrième génération"ed. Grasset; à la croisée entre fiction et témoignage . Open your mind, à vos agendas, une belle rencontre en perspective!
www.myspace.com/wendydelorme

- Documentaire « Rise Above :The Tribe 8 Documentary » avec Cinémarges (http://www.cinemarges.net/) et Lynnee Breedlove (membre de Tribe 8)
"Rise Above: The Tribe 8 Documentary" (Tracy Flannigan, US , 2003, 80', vostf)
Rise Above trace avec candeur le portrait des membres de Tribe 8, un groupe de musique punk composé d'une pléthore de lesbiennes et féministes à la personnalité haut en couleur.
http://www.riseabovethetribe8documentary.com/home.html

- Rozi Plain (Grande Bretagne)
Depuis Bristol où elle a collaboré avec de nombreux artistes de la scène DIY locale, Rozi a composé dans sa chambre de délicieuses chansons fragiles comme les petits rouges-gorges qu'ont entend chanter à la fin d'un morceau. Autant par ses mélodies et que par sa voix, Rozi Plain charme avec son folk envoûtant.
www.myspace.com/roziplain

- Ray Rumours (Grande Bretagne)
Projet solo de Ros Murray, bassiste des défuntes Electrelane, la musique de Ray Rumours évoque la modestie de Kimya Dawnson, son attrait pour ces petits riens quotidiens , qu'elle transforme en de magnifiques chansons d' amour, nous transportant dans un univers très personnel. Il s'agira du premier concert de Ray Rumours en France.
www.myspace.com/rayrumours

VENDREDI et SAMEDI - Exposition de Bernadette Maille / fil blanc, fil rouge, fil noir – Espace 29 – Gratuit :

De ses origines périgourdines Bernadette Maille a gardé ses premières confrontations aux peintures rupestres, mais aussi ses premiers étonnements et interrogations sur la naissance « de » et « à » l'humanité. Ces traces, comme premiers morceaux de culture, la poursuivent. Les ombres, les empreintes de mains, de pieds, sur la terre, sur les murs, ces ombres et empreintes reconnues et identifiées ne sont-elles pas les premiers accès à l'humain. C'est dans ce retour à ces modes d'expression premiers et universels que s'inscrit l'oeuvre de Bernadette Maille, travail sur le trait, la ligne, la trace, la représentation et aussi leurs effets « coupure » et « cicatrice » .