CASTELLANO
------------------------------------------------------------
A finales de 2006, tras tres años de combatir contra la inexperiencia, pasaron de ser un grupo llamado Pegatina Sound System a convertirse en La Pegatina. A punto de grabar una maqueta, alguien les aconsejó que quizá era mejor editar un disco. Y así lo hicieron. A principios del 2007 nacía “Al Carrer!”, la ópera prima de La Pegatina, un trabajo donde se recogen 12 temas y un bonus track, todo marca de la casa, un estilo que no acaba de ser rumba pero que promovía y prometía baile, juego y frescura en un mismo producto. Hicieron un intento de buscar discográfica, pero en aquel momento no había nadie preparado para potenciar un disco así en condiciones óptimas, así que decidieron empezar de verdad con su propio proyecto.
Se organizaron como una empresa y se dedicaron a ello plenamente. Entonces eran sólo tres miembros: guitarra, cajón y voz. Era necesario hacer mucho trabajo: un buen directo que justificara el disco que acababan de sacar y una promoción inhumana para poder llevar allí donde fuera su álbum.
Dos años después, La Pegatina se presenta con siete componentes, un directo producido por Gambeat (bajista de Radio Bemba), 4.500 copias vendidas, 180.000 descargas de Internet y más de 250 conciertos a sus espaldas. Vendieron 300 copias en Japón, fueron finalistas del disco catalán del año 2007 y giraron por Suiza, Francia y Italia.
En el 2009 presentan su segundo trabajo discográfico, con acordeón y trompeta incluídos. La “Via Mandarina”, nombre que da título al disco, es un camino que han ido siguiendo hasta llegar donde están, una mezcla de esfuerzo pero también de frescura humana, honestidad y energía positiva. En los conciertos siempre descargan lo máximo encima y debajo del escenario. Sus espectáculos se basan en la interacción y en la búsqueda de una comunión festiva con el público.
Si en su disco “Al Carrer!” colaboraron artistas como Che Sudaka, Gambeat o Manu Chao, esta vez tampoco se quedan cortos. En “Via Mandarina” (Kasba Music), podrem escuchar las voces de D’Callaos, El Puchero del Hortelano y también el trombón de Albert Costa de la Always Drinking Marching Band y los teclados de Diego Castro de La Limoncello.
Además, gracias a su hermanamiento con el Proyecto Meninos y Meninas de Rua de Brasil, han podido contar con la participación del Grupo Eureca de Percussão. De hecho, ha sido una coproducción entre São Paulo y Cataluña con el ánimo de difundir el mensaje provinente de la infancia pobre de Suramérica. En “Via Mandarina” también se pueden encontrar dos adaptaciones de temas de Chico Ocaña y del mítico grupo granadino Tatamka.
El nuevo disco sigue incorporando las melodías frescas y bailables que les han llevado a ser un punto de atención constante dentro del panorama musical mestizo y rumbero catalán y español. Siguen siendo aquel diamante en bruto que apareció en 2007 y que se ha ido curtiendo a si mismo a base de autogestión. Si hay alguna cosa que saben es que quieren seguir teniendo el control de su aventura y de su relación de accesibilidad respecto al público.
Un factor sorpresa que les ha sorprendido ha sido el hecho de que este año haya empezado a crecer un público muy joven que ha aprendido lo que es la rumba a través de La Pegatina y se han enganchado a ello.
Para la gira del 2009, la “Via Mandarina Tour”, vuelven a apostar por un directo producido por Gambeat, teniendo como base la rumba urbana de siempre, aquello que algunos llaman “punk hecho con guitarra española y cajón flamenco”. Este año darán un salto cualitativo hacía España y parte de Europa, donde ya tienen preparadas minigiras por el Reino Unido, Francia y Suiza.
“Via Mandarina” ha sido grabado de noviembre a enero en los estudios La Atlántida de Barcelona bajo el control técnico de Mario Patiño. La producción ha ido a cargo del grupo y la masterización la ha hecho Yves Roussel.
pegaaaaaaaatineees! m'encanta la vostra muusika! sou geniaals! tot i ke les cançons en gallec no les entenc... pero bueno xD els gallegos no deuen entendre les ke estan en català xD
Xenteeee!!! Moitas grazas polos concertos desta fin de semana....Esperamos veros pronto de nuevo y musha mierda para todos esos bolos que os esperan!!! Saúde e apertas!!
Igitaia està molt feliç en anunciar que ja tenim a les portes del llançament el nostre nou treball, anomenat "Progrés", que recull 11 temes propis completament nous i amb que afrontem una nova etapa amb la mateixa o més il·lusió i energia que mai.
Acabem de penjar en primícia al myspace un dels temes del nou CD que presentarem el 24 de Juliol a l'espai jove de gràcia. Us convidem a passar, a escoltar-ho, a comentar i a venir a la presentació!!
Tanmateix esteu atents que al llarg d'aquests dies anirem actualitzant l'espai amb més temes, més info sobre la gira, el CD, el merxandatge, etc. Au, salut i fins aviat!!
