- Julie-Odile (violoncelle)
- François Pellerin (whistles, bodhran, uilleann pipes)
- André Simoneau (guitare, mandoline, darbouka, djimbe, bouzouki, dulcimer à marteaux)
- Marie-Hélène Dion (violon)
- Guy Richer (arrangements et contrebasse)
Influences
Musiciens et albums confondus :
Bothy Band, De Danann, Planxty, Stockton's Wing, Fire & Grace (Haas & Fraser), John Renbourn, Paddy Keenan, Solas, Lunasa et de nombreux amis musiciens trad et moins trad.
(english text follows)
En 2001, François a produit un album au profit d'une soupe populaire - La Chaudronnée - en réunissant une vingtaine de musiciens répartis en petits ensembles. Le Chêne Vert est né de cette initiative.
Dès le départ, le groupe s'est démarqué pour ses arrangements - signés Guy Richer - et son instrumentation particulière, notamment par l'utilisation du violoncelle dans un groupe de musique trad. La sonorité du groupe était alors dite "classico-celtique".
En 2004, le groupe prend une orientation plus traditionnelle.
_______________
In 2001, Francois produced an album to support a local soup-kitchen by gathering some 20 musicians forming various small groups. The Chene vert (Green Oak) was born from that initiative.
Right from the start, the group's dinstinctive touch were Guy Richer's arrangements and the intrumentation, in particular the use of the cello in traditional music. The sound of the group was aptly described as "classic-celtic". In 2004, the group left the classical approach and chose a more trad orientation.
Thanks for the add and message! I do see that you have a dulcimer listed here. We just call it a tympanon - that's what Guy Leroux told us it translated to. We plan on attending a dance in Rock Forest on May 23. Any suggestions about inexpensive motels? Cheers, Vonnie from 2 Bits (aforementioned duloimer and piano)
Salut le chêne vert,dsl pour le long comment mais j'étais incapable de vous envoyer un message!
Nous sommes 3 étudiants de l'école de musique de l'université de Sherbrooke et faisons un hommage au groupe celtique Lunasa. On aimerait bien partager la scène avec vous pour un show de musique celtique. De plus, j'aimerais savoir ( question à André) si le festival de musique des nations qui a eu lieu au marché de la gare sera de retour cette année. Si oui, nous serons fier d'afficher les couleurs de L'irlande pour un hommage à Lunasa et quelques composition de celticupyourass donner moi de vos nouvelles.
LE CHÊNE VERT : LANCEMENT D'UN PREMIER-NÉ ANNONCIATEUR D'UN AVENIR SUPERBE. Le chêne vert a offert au public présent à son lancement un moment musical magnifique et un fascinant voyage dans l'espace et le temps : Le groupe nous a promené à travers les siècles, nous faisant goûter à l'Irlande, l'Écosse et la Galice, entre autres. La performance de chacun des musiciens est, à mon sens, irréprochable. Les arrangements innovateurs de Guy Richer, en particulier les parties de violoncelle, ajoutent la créativité, un apport non négligeable, à ce vocabulaire déjà poli par le temps. BRAVO! Je vous souhaite une très longue carrière et de nombreux albums. Avec toute mon amicalité, Jean Custeau
