Luc

Avec le concept inédit de MUSIK2MUSIK, la maison de disques québécoise propose une nouvelle façon de diffuser, de promouvoir, de vendre et de commercialiser la musique via Internet, tout en maintenant ses activités de distribution physique sur le marché canadien avec « Distribution Sélect ». Notre approche donne accès à une plate-forme sur le Web qui met à profit les nouvelles technologies.

Basée au Québec, MUSIK2MUSIK propose aux internautes de découvrir des talents émergents du Québec et du Canada, mais aussi des quatre coins de la planète. Ils bénéficieront d'un espace de présentation avec tous les détails de leurs produits (titres et album) ainsi que les hyperliens menant à leur site officiel ou à leur page spécialisée. Sur le site de MUSIK2MUSIK.COM, les membres de la communauté pourront écouter, acheter et télécharger tous les titres des artistes représentés par MUSIK2MUSIK.

En offrant, sur son portail, l'accès gratuit et exclusif à la diversité de styles musicaux présentés dans son catalogue (jazz, musique électronique, d'ambiance, musique du monde et religieuse, folk, hip hop, etc.), MUSIK2MUSIK veut répondre aux besoins de plus en plus nuancés et ciblés des cyber-mélomanes.

Fidèles auditeurs de la communauté de MUSIK2MUSIK.COM, vous découvrirez des choix musicaux à la hauteur de vos aspirations. Cette vitrine vous permettra d'obtenir les chansons et l'album de nos artistes via différentes plates-formes de téléchargement dans Internet, et ce, partout dans le monde.

De même, nous invitons les artistes et les producteurs de musique (tout format) à nous contacter et à nous proposer leur matériel.

===================================================================

With MUSIK2MUSIK's original concept, the Quebec record company puts forward a new way of distributing, promoting, selling and marketing music via the Internet, while maintaining its physical distribution activities on the Canadian market with "Distribution Sélect". Our approach gives access to a Web platform that makes the most of the new technologies.

Based in Quebec, MUSIK2MUSIK invites Web users to discover emerging talent from Quebec and Canada, as well as from every corner of the world. The featured artists will have a presentation space containing all the details pertinent to their products (titles and albums) as well as hypertext links to their official sites or specialized pages.

On the MUSIK2MUSIK.COM site, community members will be able to listen to all the titles by artists represented by MUSIK2MUSIK as well as buy and download them.

By offering free and exclusive access, on its portal, to the various musical styles presented in its catalogue (jazz, electronic, background, world, religious, folk and hip-hop music, etc.), MUSIK2MUSIK wishes to meet the increasingly nuanced and targeted needs of cyber-music lovers.

As regular listeners of the MUSIK2MUSIK.COM community, you will discover musical choices that will live up to your aspirations. This showcase will allow you to obtain our artists' songs and albums from around the world via various downloading platforms on the Internet.

Likewise, we invite artists and (all format) music producers to contact us and propose their material.

===================================================================