AVVISO A TUTTI GLI AMICI E I NAVIGATORI!!
A causa di forze cosmiche che hanno ostacolato il loro percorso, Les Valvolettes hanno interrotto la loro missione terrestre e sono rientrate sul loro pianeta.
Ringraziano gli amici vecchi e nuovi, i fan, i supporter e gli alleati che hanno incontrato in questo vivace e divertente anno di attività e si dichiarano veramente felici di tutte le nuove conoscenze che hanno fatto sulla terra!
Si scusano per le promesse non mantenute, le delusioni e le stonature...sperano di potersi riscattare un giorno, quando la congiunzione astrale sarà nuovamente propizia...
...So long, and thanks for all the fish!!!!
---------------------------------------------------------------------------------------
WARNING!!!
Cosmic forces made Les Valvolettes leave Planet Earth to go back to their planet.
They would like to thank all the Friends, the fans, the supporters that made this year of activity a beautiful and joyful year!
They apologize for all the things that have gone wrong with them and they hope they will come back one day, when astral conjunction will be favourable...
...So long, and thanks for all the fish!!!
----------------------------------------------------------------------------------------
LES VALVOLETTES nascono nella primavera del 2005.
All girl band composta da quattro fanciulle, una è una vecchia conoscenza del garage tricolore:Rossana, chitarrista delle Cleopatras. Assieme a lei Silvia al canto e cembalo, Claudia al basso e Mary alla batteria.
Repertorio tutto ispirato al garage sound dei sixties e al revaival ’80 con brani originali e cover cha vanno dai Sonics ai Lyres, dai Miracle Workers ai Cynics.
Hanno inciso il loro primo mini album "Les Valvolettes", autoprodotto e disponibile su richiesta!
Wassup in Italy???? I hope everything's alright whatever you're up to... ; )
This is an invitation to go on our "Myspace" page and listen to our new song "Hey-Hey Mona!! (Fallen From The St*rz)" mixed by Octopus Turner & Helta SkeltAxis!!!
- finalmente online le foto del Summer Jamboree 2007 / Summer Jamboree 2007 pics online - da ora foto solo in formato grande 800x600 con la possibilità di lasciare un commento su ogni foto!! / 800x600 pics format with comment possibility - more shows!! - online la nuova foto del mese / new pic of the month - ....e firmate il guestbook! / sign the guestbook www.endriu.it
Les Valvolettes are GREAT GREAT GREAT!!! The Tops! Woahh!!! We love you!!! Grazie mille again for the cool time on the Happy Ranch! It also seems that my digital camera appeared again!!! Whooooweeee!!!!! :-) Hope to see you soon again, we'd love to play with you in Italy!
hey silvia, grazie mille for the great weekend at the scooter rodeo at the happy ranch! great sounds you have here with the valvolettes! stay tuned and hope to see you all soon,
