CÈRCLE LIBRE de “LHI JARRIS” (i giari) è un disco di musica occitana e nasce dal bisogno di raccontare e raccontarsi in musica ancora una volta: è un album nel quale il rock suonato nella sua forma più embrionale, diventa il commento ideale per le parole e il legame con la nostra epoca che è caotica, in continua rivoluzione, ma non senza una sua logica; è ancora il suono del nostro tempo. Sopra questo tappeto danzano gli strumenti musicali della nostra tradizione, testimonianza viva e vibrante che, a ben vedere, il tempo nel suo fluire lascia e preserva dell’uomo anche cio che c’è di bello e buono; così i suoni elettrificati cedono il passo alle melodie del legno, delle ance e delle corde che ricamano sulla tela, per poi proseguire assieme. Anche le parole sono quelle della nostra tradizione, quelle che noi e i nostri padri, fino a perdersi nella notte dei tempi, abbiamo usato nel linguaggio comune; parlata e poi repressa, quasi dimenticata e poi riscoperta, mai annientata e ora ad opera di menti colte, ingegnose e operose codificata, difesa da grandi artisti come dalla gente, la lingua occitana acquista la dignità di un tempo. Dalle Alpi sud occidentali italiane ai Pirenei torna forte l’identità che essa suscita e noi ne portiamo testimonianza nel nostro modo di fare musica e nei nostri testi. ”…Eravamo quattro amici al bar …” diceva il maestro Gino Paoli e per capire il perché di CERCHIO LIBERO come titolo, bisogna tornare con la memoria a quella sera in cui ognuno di noi si è trovato con gli amici più intimi a parlare del perché e del “come fare”, naturalmente utopico, riguardo la vita.
CERCLE LIBRE si dipana così, tra semplici metafore, considerazioni sulla nostra condizione sociale, leggende, parole d’amore e facezie, in un percorso tortuoso dentro il nostro pensiero, fino a tracciare un “cerchio libero” nel quale rispettare se stessi e trovar requie, aperto a chiunque voglia entrare per arricchirci, dal quale uscire per arricchire gli altri, un confine morale tra le persone che permetta a tutti di essere liberi… ma in fin dei conti… si tratta solamente di un cd musicale e noi non facciamo altro che inseguire e parlare dei nostri sogni nella lingua che amiamo, quella occitana.
Hanno collaborato per la realizzazione di Cercle Libre: Andrea Rabino, Dario Anghilante, Jennie Comollo, Elektra Gero, Oscar Bernelli, Alberto Garnero, Piero Barale; Il disco è prodotto dall’associazione culturale Lhi Jarris & UPR ed è distribuito in Italia dalla EDEL.
Lhi jarris
“LHI JARRIS” nascono come gruppo musicale nel 1996, inizialmente riproponendo i brani
della tradizione occitana in forma acustica nei territori del cuneese. Col passare del
tempo, a organetto, fisarmonica violino e ghironda si affiancano chitarra batteria e basso
e nella primavera del 2000 prende forma il primo lavoro discografico “Sem venguts içi”,
all’ epoca col nome di “La Bando dal Giari”. Negli anni seguenti nuovi amici incrociano la
strada del gruppo mentre altri ne prendono di diverse, nel frattempo il sound del gruppo
trova una sua dimensione a cavallo del rock e il folk revival d’autore; gli appuntamenti si
fanno frequenti soprattutto nel sud della Francia, ma anche Svizzera e sud Italia. Il
gruppo cresce, vince nel 2004 il FOLKONTEST di Casale Monferrato e poco dopo da vita a
“Minoranças” il secondo album, al quale farà seguito, nel 2006, un DVD video:
“Minoranças2”. La ricca stagione che segue è segnata da una collaborazione con l’attore
Dario Anghilante che porta alla produzione di uno spettacolo con elementi di musica,
recitazione e contributi multimediali che ripercorrono la storia della lingua e cultura
occitana da Dante ai movimenti di riscoperta identitaria degli ultimi anni. Dopo più di 10
anni dall’esordio il gruppo è pronto per presentare “Cèrcle libre”
Associazione Culturale “Lhi Jarris”
Alla produzione musicale, viene affianca l’attività di valorizzazione e tutela del patrimonio
culturale, in particolar modo linguistico, dei territori occitani, secondo gli obiettivi
statutari dell’associazione fondata dai componenti del gruppo.
Negli ultimi anni sono stati realizzati diversi progetti in collaborazione con associazioni
operanti nelle Vallate Occitane; eccone alcuni:
L’associazione “Lhi Jarris” si è adoperata all’ideazione e realizzazione del portale
linguistico e culturale www.assaggidibisalta.com; ha realizzato un DVD-video con
testimonianze orali di abitanti dell’alta Valle Grana; si è attivata per il progetto “Viure la
lenga” e “Occitan lenga olimpica” in collaborazione con la “Chambrad’Òc”.
Amics, Festen'Oc du 10 au 13 Juillet à Saurat (09) avec Claude Marti, Lo Seriol, Lhi Jarris, GoulamasK, Coriandre, Lopez en Companhia ... Concerts gratuits, Programme complet, extraits musicaux sur notre myspace. Et le nouveau T-Shirt Festen'Oc Quesaquò en vente sur www.festenoc.com Al plaser de vos i veire totis.
Finalmente è uscito ..... "Que vos lei far" (Che cosa ci vuoi fare), il nuovo lavoro discografico di Lou Tapage, è ora una concreta realtà: l'album (terzo in ordine di tempo dopo Lou Tapage del 2005 e Reve eterne del 2007) sarà disponibile dalla prossima settimana nei negozi di Onde e Rock & Folk a Torino, Muzak a Cuneo e Diapason a Manta; aggiornamenti per ulteriori punti vendita sul sito www.loutapage.com e sullo space www.myspace.com/loutapage).
L'album, insieme alla precedente discografia e alle nuovissime t-shirts, può anche essere richiesto direttamente al gruppo inviando una mail all'indirizzo info@loutapage.com; tutto il merchandising sarà in vendita anche ai concerti, a partire dal prossimo sabato (20 giugno) al 2° Celtic Fest della Città di Vigevano (PV).
L'album sarà presentato ufficialmente il 10 luglio prossimo a Venasca (CN) presso la "Fabbrica dei Suoni" con il prezioso supporto dell'Associazione Culturale Topinabò.
Adiu colega t’as besoin d’aventura ? de
discution ? de fête ? ceux qui ont pris celui de Vinadio le village
de LO SERIOL en 2007 s’en rappelle encore.
Un bus qui suit GOULAMAS’K 2 jours pour 2 festivals
populaires. Le bus ne contient que 50 places, une réservation rapide est
fortement conseillée si vous voulez faire partie des caravaniers. Le départ se
fera le vendredi 24/07 à Puisserguier (34) vers 14h/ 15h direction Vers dans le
Tarn (81). Le lendemain départ vers Rodez (12)-(50km) pour las estivadas. Retour
le 26/07 à Puisserguier dans la matinée.
Tarif 40E comprend le transport + les campings,
les festivals sont gratuits
Ciao a tutti, domenica 31 maggio suoneremo intorno alle 21 a Magliano Alpi (CN) (http://maps.google.it/maps?hl=it&tab=wl). Presso la piazza del paese, gli spettacoli musicali inizieranno alle ore 18 e proseguiranno fino all'1. Tutto il ricavato sarà devoluto in beneficienza per le vittime del terremoto in Abruzzo.
Eccoti un invito ai master class "A temp de viola 2009", che si terranno il 19-20-21 giugno a Chianale (CN). Alla sera del sabato 19 bal folk con "Stygiens & Patrick Bouffard"!
Per informazioni e iscrizioni scrivi una mail a La Fabbrica dei Suoni info@lafabbricadeisuoni.it , tel.0175-567840
Puoi cliccare sulle immagini per ingrandirle o scaricare il volantino.
Some people say 'YOU HAVE NO CHANCE"... That's also what we heard when we started the AUDI TALENTS AWARDS... Still 7 days for the contest and we are about to be in the "top ten". We are a funny Rock band from France. Please listen to our song and vote for us if you like it. It's very easy, you don't have to subscribe to anything... just "click" on 5 and "vote" -one vote per day...-.
We are in the MUSIC contest, number 184. Our sont is "Momo le mono". Our band is Laids Cretins des Alpes (Uggly cretins from the alps...). Please also make friend with us !
Abbiamo bisogno anche del tuo aiuto!!!!!Dobbiamo essere in tanti contro questa banda bassotti che hanno ridotto l'Italia cosi' e loro continuano a rubare imperterriti. Solo la forza di tanti puo' sovvrastarli!!!!! METTI COME MIGLIOR AMICO IL SUO www.MYSPACE.COM/GIANNIIVIGLIA, FAI UN COPIA E INCOLLA E MANDA AI TUOI AMICI QUESTO MESSAGGIO,METTI UN SUO VIDEO NELLA TUA HOMEPAGE, AIUTACI O QUESTA CRISI RENDERA' LA TUA ITALIA, GIA' DEPREDATA DALLA BANDA BASSOTTI CHE HA LA SUA TANA NEL PARLAMENTO, UN PAESE DEL TERZO MONDO!!!! CIAO E GRAZIE!!!!!
CONTRO QUESTA CRISI VOLUTA DAI NOSTRI POLITICI, UN UOMO SI � MESSO IN TESTA DI RIPULIRE IL PARLAMENTO DA TUTTI I LADRI:
SI CHIAMA GIANNI IVIGLIA, DI PROFESSIONE PITTORE, MA STA COSTRUENDO IL MOVIMENTO POLITICO ITALIA2009:VISITA IL SITO WWW.GIANNIIVIGLIA.COM O IL SUO BLOG: WWW.BLOG.LIBERO.IT/ITALIAIVIGLIA, TROVERAI TUTTE LE INFORMAZIONI CHE TI SERVONO, VIDEO DI DENUNCE,ETC.VUOI LASCIARLO A COMBATTERE SENZA DI TE?????SIAMO GIA' IN TANTI.....
ABBIAMO APERTO ANCHE IL BLOG DI ITALIA2009 DEL PIEMONTE:SE VIVI IN PIEMONTE ISCRIVITI!!!SCRIVICI, PROPONITI,FATTI SENTIRE!!!!!!INVITALO A UNA CONFERENZA NEL TUO PAESE,OPPURE ORAGANIZZA UNA MOSTRA DI PITTURA CON LUI!!!!!!
www.italia2009-piemonte.myblog.it/
Abbiamo bisogno anche del tuo aiuto!!!!!Dobbiamo essere in tanti contro questa banda bassotti che hanno ridotto l'Italia cosi' e loro continuano a rubare imperterriti. Solo la forza di tanti puo' sovvrastarli!!!!! METTI COME MIGLIOR AMICO IL SUO www.MYSPACE.COM/GIANNIIVIGLIA, FAI UN COPIA E INCOLLA E MANDA AI TUOI AMICI QUESTO MESSAGGIO,METTI UN SUO VIDEO NELLA TUA HOMEPAGE, AIUTACI O QUESTA CRISI RENDERA' LA TUA ITALIA, GIA' DEPREDATA DALLA
Online Now!
..
