Héctor Aguilar Triviño y Rafael Cheuquelaf Bradasic
影響
Kraftwerk, Front 242, Cabaret Voltaire, Joy Division, Depeche Mode, The Cure, Bauhaus, Los Jaivas, Violeta Parra, Víctor Jara, Patricio Manns, Quilapayún, Taller Alturas, Los Prisioneros, Electrodomésticos, Pink Floyd, Dead Can Dance, Einstürzende Neubauten, Laibach, Front Line Assembly, Juan Atkins, Electrik Music, Pan Sonic, Orb, The Future Sound of London, Aphex Twin, Komputer, Electroids, Boards of Canada, Portishead, Massive Attack, Photek, Dj Shadow, Air, Ataraxia, Angelo Baladamenti y más...
風格近似
“Somos Hijos del Viento y su sonido es la sangre de nuestra música.
Usamos la Tecnología para explorar Nuestra Tierra, no para alejarnos de ella.
Apuntamos hacia la Vastedad, no al horizonte prisionero de la Metropoli.
El Pasado nos ayuda a imaginar un Futuro.
Nuestro Norte es el SUR.
Somos Magallánicos.
Somos LLUVIA ACIDA.”
..
..
PNCD005 [09.2009] > "Kuluana" > Lluvia Acida & Ursula Calderón [Chile] http://www.pueblonuevo.cl/kuluana.htm
Tema presentado por el dúo magallánico LLUVIA ACIDA y MIKA MARTINI en el Teatro "Mauri" de Valparaíso, en el evento "DANZA APORTA". Imágenes grabadas el día sábado 17 de octubre de 2009 por Felipe Baradit (EPASONIDOS). Editado por Rafael Cheuquelaf. Tema inspirado en una antigua leyenda del pueblo Yagán e incluido en el disco "KULUANA" (Eolo - Pueblo Nuevo, 2009)
Videoclip de tema "XIEJAUS", realizado por Felipe Baradit (EPASONIDOS, 2009), incluido en disco "KULUANA" (EOLO - PUEBLO NUEVO, 2009).
Tema interpretado en vivo por el dúo magallánico LLUVIA ACIDA y MIKA MARTINI, en el lanzamiento del disco "Kuluana" (Eolo - Pueblo Nuevo con financiamiento FONMUS). Su título hace alusión a la ceremonia de iniciación a la adultez practicada por el pueblo yagán, que habitaba entre el sur de Tierra del Fuego hasta el Cabo de Hornos. Tema contiene fragmentos de la voz de Ursula Calderón y microsamples de sonidos registrados por José Pérez de Arce para su disco "Son-Ido". Registrado por Jorge Grez y transmitido por canal TV UMAG. Un evento efectuado el día 17 de septiembre de 2009, en el Centro Cultural "Imago Mundi", Pta. Arenas, Chile.
Tema del disco "Kuluana", que combina música y relatos orales de la etnia yagán contados por Ursula Calderón. Tema compuesto por Héctor Aguilar, Rafael Cheuquelaf y Mika Martini, inspirado en un antiguo mito yagán. Video realizado por Rafael Cheuquelaf. Una producción Eolo-Pueblo Nuevo con fianaciamiento FONMUS (2009).
"LLUVIA ACIDA" es un dúo integrado por Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf. Nace en Punta Arenas, extremo sur de Chile y de América, en 1995, cuando ambos se conocen en torno a una pasión común: la música electro - industrial. Influenciados por grandes bandas del género como Kraftwerk, Front 242 y Cabaret Voltaire, comienzan a explorar y componer, dando como resultado su primer trabajo, "Simulación" (1996).
Sus trabajos siguientes (publicados bajo la etiqueta del sello Hariján) "Maquinaciones" (1997, disco compartido con la banda peruana "Insumisión"), "Efectos secundarios" (1999) y "Recolonización", (2000) sirven para encontrar un sonido propio y distintivo, caracterizado por el uso distintas fuentes sonoras. Softwares, teclados, sintetizadores análogos y digitales, instrumentos de cuerda, viento y percusión latinoamericanos, todos ellos son adoptados por el dúo como herramientas de búsqueda sonora.
En 2001 se publicó bajo su propia etiqueta llamada Eolo, el disco "Magallania". Este trabajo, de 15 temas y de una duración de 72 minutos, presenta una evolución en el sonido del dúo. Combina el uso de software con sintetizadores análogos, para crear una mezcla de dinamismo con atmósferas que recuerdan los vastos paisajes de la Patagonia. En temas como "Magallania", "Sueños antárticos" y "Polaris", los sonidos electrónicos transportan al oyente hacia parajes solitarios y dominados por el viento, en tanto que "Nuevos pioneros" y "Aquí nacen las tormentas" son verdaderas declaraciones de amor a la tierra y orgullo por ser habitantes del extremo sur. "Magallania" tiene como temática principal a Magallanes y a la Patagonia en general, visto como un territorio que combina la vastedad de sus estepas con paisajes industriales,
el legado cultural de sus indígenas exterminados con la diversidad de los inmigrantes, la sofisticación y la rusticidad. "Magallania" fue presentado en vivo en la sala SCD de Bellavista, Santiago, en agosto de 2001, en un evento organizado por MP3 Palace (Entel Chile).
Además, durante el año 2001 se editaron "Desintegración", un disco compartido con el proyecto ecuatoriano "Sabatto", en el que publican seis lados b de "Magallania" y "Per sécula in albis", una colección de videoclips realizados desde 1996 a la fecha.
En 2002 publican "Bio", que muestra un sonido más orgánico, con un uso más intensivo de sonidos de origen analógico y sobre todo de instrumentos latinoamericanos sampleados. Su temática es la fusión entre naturaleza y tecnología, reflejada en títulos como "Exploradores", "Marea roja", "Austro mutatis" y "Efecto invernadero".
A fines de 2002 se edita el disco "Tierra de espectros", con apoyo del Fondart. Este trabajo combina la música del dúo con grabaciones de entrevistas a distintas personas que cuentan historias fantasmagóricas de Magallanes, ahondando de esta manera aún más en la búsqueda de la identidad patagónica que ya había comenzado a manifestarse en "Recolonización" y "Magallania". "Tierra de espectros" es un disco que combina las sonoridades electrónicas con los timbres de instrumentos acústicos de viento (flauta dulce, trutruka y zampoña) y cuerda (arpa índica y charango). Este disco fue lanzado el día viernes 13 de diciembre de 2002 con un recital en el Teatro Municipal de Punta Arenas.
Este mismo espectáculo, que incluyó imágenes de apoyo para todos los temas, fue presentado el 29 de mayo de 2003 en Santiago, en La Batuta, ocasión en que compartieron el escenario con la banda local Usted No! Este concierto fue organizado por el sitio web www.fotorock.cl.
En 2004 publican "Hotel Kosmos", una colección de 12 temas que ahonda en la combinación de instrumentos electrónicos y acústicos, logrando crear una suerte de folclor patagónico que habla tanto del pasado como del presente y el futuro. Presentaron este trabajo con un total de doce conciertos en Punta Arenas y Río Gallegos (Argentina) a lo largo del año 2004.
El 2005 editan "Antartikos", un conjunto de 16 temas instrumentales y cantados que narran la historia del continente blanco y cuya publicación cuenta con el auspicio del Instituto Antártico Chileno (INACH). Este trabajo abarca los principales aspectos de la historia del territorio antártico y su carátula incluye fotos y textos ilustrativos sobre el tema. Este disco ha sido presentado en Punta Arenas y también en Santiago, con un concierto en la Sala Master de la Radio Universidad de Chile co-producido con el sello Crisis Records y el programa "Perdidos en el Espacio".
A comienzo de 2006 Lluvia Acida se presentó en la sala SCD (Bellavista, Santiago), en el marco de Festival de Artes Escénicas del Cono Sur, compartiendo escenario con la banda Zinatel. Además, participó en el Primero Encuentro
Electrónico de Sellos Independientes, organizado por Pueblo Nuevo Net Label.
Ese mismo año, con ocasión del décimo aniversario de la publicación de su primer disco "Simulación", lanzan "Elemental", que en formato de CD y DVD repasa la historia musical y visual de Lluvia Acida. Completan esta revisión publicando el DVD "Elemental Vivo", que recoge la actuación que brindó el dúo en el Día Nacional de la Música el 26 de noviembre de 2006.
El 05 de marzo de 2007, Lluvia Acida actúa en la Base "Eduardo Frei Montalva", en la Isla Rey Jorge, convirtiéndose en la primera banda de música electrónica del mundo en tocar en la Antártida. Allí muestran temas del disco "Antartikos" al personal de la base chilena e invitados de las bases de Corea del Sur, Rusia y Uruguay.
Posteriormente editan "Audioficciones", una colección de siete temas instrumentales inspirados en relatos de fantasía y ciencia ficción de autores chilenos. El disco incorpora tanto la música como los textos en formato PDF.
A fines del mismo año publican el disco "La Idea: Canto a la Federación Obrera de Magallanes" [pn023/eolo14], un conjunto de 17 temas que narran el auge y la caída de la que fue la organización sindical más poderosa de la Patagonia. En orden cronológico se narran los principales acontecimientos que dieron forma a una conmovedora historia de la lucha por la dignidad llevada a cabo por trabajadores inmigrantes en los confines del mundo. Este trabajo ha sido editado tanto en formato físico como virtual, en una coproducción realizada por los sellos Eolo y Pueblo Nuevo Netlabel. El disco fue lanzado en conciertos en el Teatro Municipal de Punta Arenas y en la Sala SCD de Santiago a fines del 2007, y ha sido considerado en variado recuentos como uno de los discos destacados de la escena independiente chilena.
A comienzos de 2009, colaboran en la producción del disco "Austrofonías, Música Magallánica de Raíz Electrónica" [pn041/eolo15], co-producido por Eolo y Pueblo Nuevo Netlabel, en el cual incluyen temas tanto de Lluvia Acida como de los proyectos solistas de sus integrantes (Etereosónica, Lumania, Nébula y Polar).
En 2009 aportan su tema "Unidad Popular Electrónica" para el disco "Synco Soundtrack", trabajo que compila temas inspirados en la novela "Synco" de Jorge Baradit. Además, Rafael ejeció como co productor del disco junto a Mika Martini.
En septiembre de 2009 editan y lanzan el disco "Kuluana", trabajo en que unen su música con la voz de Ursula Calderón, una de las últimas indígenas de la etnia yagán y hablante de su idioma nativo. Allí se narran antiguas leyendas y se combina la electrónica con los sonidos ancestrales. El disco incluye la participación del destacado músico chileno MIKA MARTINI en composición y arreglos. Fue lanzado el 17 de septiembre de 2009 con concierto en Punta Arenas (Chile), con la asistencia de dos de los hijos de la ya fallecida Ursula Calderón. El trabajo contó con el financiamiento del Fondo de Fomento a la Música Nacional (FONMUS) y es una co-edición entre EOLO y el netlabel PUEBLO NUEVO.
La música de Lluvia Acida ha sido reseñada por variados medios de prensa nacionales y extranjeros, siendo incluida en discos compilatorios de México, Perú, Puerto Rico y Chile. Además, su sello Eolo ha publicado a otros proyectos de música electrónica de Magallanes. El trabajo de Lluvia Acida continúa y su música seguirá sonando sin pausa, al ritmo de los vientos patagónicos.
PN041 [01.2009] > "Austrofonías, Música Magallánica de Raíz Electrónica" > Varios Artistas/Compilation [Chile] http://www.pueblonuevo.cl/austrofonias.htm PN023 [12.2007] > "La Idea (Canto a la Federación Obrera de Magallanes)" > Lluvia Acida [Chile] http://www.pueblonuevo.cl/laidea.htm
Entrevista al dúo magallánico LUVIA ACIDA en el marco del programa "Frutos del País", transmitido el domingo 26 de julio de 2009 por el canal TVN (Chile). El capítulo tuvo como tema la localidad de Río Seco y en él Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf hablan acerca de la relación de la localidad con el rescate de Sir Ernest Shackleton por el Piloto Pardo, tema abordado en su disco "Antartikos" (Eolo, 2005). El capítulo contó con la dirección y cámara de Patricio Riquelme, el sonido de Carlos Johnson y la producción de Caroline Pavez.
Video elaborado para tema compuesto y grabado por DR.800XL (Felipe Zuñiga), LLUVIA ACIDA (Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf) y Wason y Dj' Monk (dos de los tres integrantes del trío hip hop LA KONSIGNA). Grabado en casa de Héctor Aguilar en Punta Arenas, enero de 2008. Fotografías: Felipe Zuñiga y Rafael Cheuquelaf. Edición: Rafael Cheuquelaf. Una producción EOLO - PUEBLO NUEVO, Punta Arenas, Magallanes, Chile, 2009.
Un resumen de las principales imágenes de la videografía de LLUVIA ACIDA. Incluye imágenes de los videos "Magallania" (2001), "Bio" (2002), "La voz del viento" (2002), "Puesto del Diablo" (2002), "Superstición" (2002), "Hotel Kosmos" (2004), "Transpatagonia" (2004), "Eólica" (2004), "Canto muerto" (2004), "Villa Las Estrellas" (2005) y "Federación Obrera de Magallanes (2007). Videos realizados por LLUVIA ACIDA y Leonardo Medel.
Video inspirado en la novela "El viento es un país que se fue", de Oscar Barrientos (Editorial "DAS KAPITAL", 2009) y exhibido en el día de su lanzamiento en el Museo Regional de Magallanes (07 de julio de 2009). Tema elaborado en base a samples de los discos "Antartikos" y "La Idea" (EOLO, Magallanes, Chile). Video editado por Rafael Cheuquelaf en base a material proporcionado por Héctor Aguilar (viaje de pesca de barco "Viking Bay", islas Georgias del Sur, 2007) y fotografías recolectadas en diversos sitios web. Una producción EOLO, Magallanes, Chile, 2009.
Tema compuesto por el dúo magallánico LLUVIA ACIDA e inspirado en el libro "SYNCO", de Jorge Baradit (Ediciones B). Incluido en el disco compilatorio "SYNCO SOUNDTRACK: Hasta la Victoria Siempre", publicado por el netlabel PUEBLO NUEVO. Este disco compilatorio se inspira en el mundo de "SYNCO", novela ucrónica en que el Golpe Militar de 1973 ha sido detenido y el Gobierno de la Unidad Popular se afinanza en el poder gracias a la implementación de SYNCO (Sistema de Información y Control), propuesto por el científico escocés Stafford Beer y que se adelantó en varias décadas a la actual Internet. Una oscura intriga política, tecnológica y mágica imaginada por Jorge Baradit, autor de "Ygdrasil" y "Trinidad" y ganador de los prestigiosos premios UPC e Ignatus.
Un disco producido por Mika Martini, Rafael Cheuquelaf y Jorge Baradit. Masterización: Daniel Jeffs.
Una producción PUEBLO NUEVO, Chile, 2009.
Video realizado para el programa "SIN CAPITAL", dirigido por Nicolás Soto Chacón. Tema compuesto por LLUVIA ACIDA e incluido en el disco "La Idea: Canto a la Federación Obrera de Magallanes". Cuenta con la participación de CLAUDIO NAREA (ex guitarrista de LOS PRISIONEROS) en guitarra eléctrica y voz. Una realización de ALTERADO! PRODUCCIONES (2008).
Trailer del documental sobre los diez primeros años de vida del dúo electrónico chileno-patagónico LLUVIA ACIDA. Una producción EOLO, Magallanes, Chile, 2006. Exhibido en el Festival de Documentales Musicales IN-EDIT NESCAFE (Santiago de Chile, Diciembre de 2008).
Actuación del dúo LLUVIA ACIDA en el Lanzamiento de las Jornadas por el Niño Impedido Magallánico 2008, evento animado por el periodista Amaro Gómez Pablos y llevado a cabo en el Teatro Municipal "José Bohr" de Punta Arenas. Dirección: Sergio Salazar. Transmitido por TV RED, Pta. Arenas, Magallanes, Chile, agosto de 2008.
Colaboración entre GEPE y el dúo magallánico LLUVIA ACIDA, quienes en septiembre de 2008 reversionaron una canción incluida originalmente en el disco de LLUVIA ACIDA "Hotel Kosmos" (Eolo, 2004). Daniel Riveros: sintetizador y voces. Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf: programación. Video grabado y editado por Rafael Cheuquelaf. Una producción EOLO, Magallanes, Chile, 2008.
Tema del compositor magallánico José Bohr, en una versión grabada por MIGUEL BARRIGA (líder y fundador de la banda SEXUAL DEMOCRACIA) junto al dúo electrónico LLUVIA ACIDA. Una producción EOLO, Magallanes, 2008.
Tema interpretado por el dúo magallánico de música electrónica LLUVIA ACIDA, en el lanzamiento del disco "La Idea: Canto a la Federación Obrera de Magallanes", realizado el día jueves 13 de diciembre de 2007 en la Sala SCD Bellavista (Santiago de Chile). Cámaras: Juan González, Jaime Cheuquelaf y Personal de la Sala SCD. Fotografías: Raúl Espinoza. Una producción EOLO - PUEBLO NUEVO, 2007.
Tema perteneciente al disco "La Idea: Canto a la Federación Obrera de Magallanes", interpretado por LLUVIA ACIDA en el Teatro Municipal "José Bohr" de Punta Arenas el día lunes 26 de Noviembre de 2007. Canción dedicada al levantamiento de los trabajadores del frigorífico de Puerto Bories (Magallanes, Chile) en 1919. Una producción EOLO - PUEBLO NUEVO (2007).
Video de dúo chileno - patagónico LLUVIA ACIDA. Tema incluido en el disco "La Idea: Canto a la Federación Obrera de Magallanes", que cuenta la historia de la organización sindical más poderosa de la Patagonia, que alcanzó gran poder de convocatoria y que fue exterminada por la oligarquía local aliada con elementos del Estado Chileno. El 27 de julio se cumplen 87 años de la Masacre e Incendio de la sede de la Federación Obrera en Pta. Arenas y este tema es un homenaje a los hombres y mujeres que lucharon por sus derechos en el confín del mundo. Una producción EOLO - PUEBLO NUEVO (2007).
Videoclip de tema de "Tierras Magallánicas", de dúo electrónico magallánico LLUVIA ACIDA. Tema incluido en los discos "Elemental" (EOLO, 2006) y "Pueblo Nuevo: Música Chilena de Raíz Electrónica" (Pueblo Nuevo - DICAP, 2007). Incluye imágenes del documental "Tierras Magallánicas" (Museo Salesiano "Maggiorino Borgatello", Pta. Arenas, Chile), filmado por el sacerdote salesiano Alberto María de Agostini a principios del siglo XX.
Video de tema "La Segunda Enciclopedia de Tlön", incluido en el disco "Audioficciones" (EOLO, 2007) del dúo electrónico magallánico LLUVIA ACIDA. Inspirado en la novela "La Segunda Enciclopedia de Tlön" de Sergio Meier (Puerto de Escape Ediciones, 2007).
Videoclip de tema "La conquista mágica de América", del disco "Audioficciones" (EOLO, 2007). Inspirado en el relato de Jorge Baradit.
Registro de tema tocado en vivo por el dúo chileno-patagónico LLUVIA ACIDA en el gimnasio de la Base "Eduardo Frei Montalva" (Isla Rey Jorge, Antártida) el 05 de Marzo de 2007. Actuando ante personal de la Fuerza Aérea de Chile, sus familias y científicos chilenos, uruguayos, coreanos y rusos, LLUVIA ACIDA se convirtió en la primera agrupación de música electrónica del mundo en tocar en el continente blanco. Tema incluido en el disco "Antartikos" (EOLO, 2005).
Videoclip del dúo chileno-patagónico LLUVIA ACIDA, incluido en el disco "Antartikos" (EOLO,2005). Muestra imágenes del poblado chileno de Villa Las Estrellas, situado en la isla Rey Jorge, en el Territorio Antártico.
Videoclip del dúo chileno-patagónico LLUVIA ACIDA,de tema incluido en el disco "Hotel Kosmos" (EOLO, 2004). Cuenta con el trabajo de animación stop-motion de Leonardo Medel, integrante del colectivo SURE y realizador de videos de artistas chilenos como Gepe, Muza y Rosario Mena.
Videoclip del dúo chileno-patagónico LLUVIA ACIDA, incluido en el disco "Hotel Kosmos" (EOLO, 2004). Es una historia de corte fantástico, ambientada en la ciudad de Punta Arenas (Magallanes, Chile).
Videoclip del dúo chileno-patagónico LLUVIA ACIDA, para tema incluido en el disco "Tierra de espectros" (EOLO, 2002).
Videoclip del dúo chileno-patagónico LLUVIA ACIDA. Tema incluído en el disco "Magallania" (EOLO, 2001).
Primer videoclip del dúo chileno-patagónico LLUVIA ACIDA. Realizado en 1997. Publicado como material promocional del disco "Maquinaciones" (Hariján Records, 1997).
Fue divertido habernos encontrado en la calle en pleno Santiago jajaj, muy buena onda ustedes, personas sencillas y humildes para el GRUPAZO que son! Felicitacionos por su trabajo
Nos vemos en su recital el martes, a ver si me llueve un CD!
Segunda edición del único evento que propone una genuina acción colectiva 70 segundos antes del Knock Out es una imagen. Dos escenarios de luz, un mural, una pantalla lateral: un fuego cruzado Una intervención. Música, instalaciones de video, murales, exposiciones plásticas Todo en vivo, todo en acción al mismo tiempo
Jueves 17 de Septiembre - Intervención 7 - La Matanza pommez/hacia dos veranos julieta rimoldi/narteaux.piñeiro.perczykc ambientación - Hakinen
a partir de las 23 hrs en C.C Castorera. Córdoba 6237. Capacidad limitada. Llegar puntual
