Lou Quinse - Troubadours d'acier

Lou Quinse - Troubadours d'acier Radio

Music

FEATURED SONG

Play
Play Next
Add to queue

Papa demi la bela

Album:

Released: Apr 30, 2011

Label:

1. Play
2. Play Next
3. Add to queue
Papa demi la bela
3:30
688 plays
1. Play
2. Play Next
3. Add to queue
En passant la riviere
3:53
358 plays
1. Play
2. Play Next
3. Add to queue
Per Passar lou Rhone
4:02
1,092 plays
1. Play
2. Play Next
3. Add to queue
Para lo Lop
4:23
923 plays
1. Play
2. Play Next
3. Add to queue
Seguida de Boreias a Tres Temps
6:12
750 plays

Total Plays: 18,994 / Plays Today: 2See All Featured ►

General Info

Genre: Folk / Metal
Location Torino, Torino, It
Profile Views: 49063
Last Login: 4/28/2012
Member Since 5/12/2007
Record Label Unsigned
Type of Label Indie
Bio
Members
Influences
Sounds Like

More ▼Less ▲

Bio

LOU QUINSE - Metàl Provençal

Download our new cd Rondeau de la Forca
Download Rondeau de la Forca Torrent
Download Rondeau de la Forca Torrent (Other)
Download Rondeau de la Forca MP3

-Sunen a nosta maneri-

Letteralmente "Il Quindici" in patois francoprovenzale (l’antico dialetto di parte delle valli piemontesi -Bassa val di Susa, Valli di Lanzo, Valli Orco e Soana- e della Val d'Aosta, nonché della Savoia francese e di parte della Svizzera francofona), Lou Quinse nasce nel 2006 in quel di Barmes (Balme), un piccolo villaggio della val d'Ala.
Il significato del nome, però, non si ferma qui.
Il Quindici è, infatti, il numero del Diavolo nei tarocchi (è la quindicesima carta) che, proprio con quest’appellativo, è noto nelle vallate francoprovenzali ed occitane.
Ma Lou Quinse descrive anche perfettamente la musica proposta dalla band: il "diabolico" heavy metal, da sempre perseguitato da accuse di satanismo, incontra una tradizione che mai ha sopportato i dogmi e le imposizioni.
La musica della terra viene così salvata dall'oblio con il rinnovamento, ritornando ad essere attuale, senza però abbandonare le proprie orgogliose radici (Sem Montanhòls), i pezzi tradizionali occitani e francoprovenzali trovano nuova vita dal matrimonio, da qualcuno addirittura ritenuto blasfemo, tra strumenti della tradizione (ghironda, organetto e flauto), armoniosi e melodici, e la distorta energia distruttiva tipica del metal, dove chitarre basso e batteria creano un muro sonoro su cui vengono dipinte le tinte delle canzoni tradizionali.
Bourrée, rigaudon e farandole, dai toni scherzosi e allegri, ma anche malinconicamente riflessivi, incontrano l'oscurità del black metal, la potenza del death metal e la velocità del thrash metal in una proposta musicale organica che ha pochi precedenti, se non unica.
Dopo molti live in festival e locali italiani, a settembre del 2010, i Lou Quinse iniziano un lavoro di studio e riarrangiamento di brani vecchi e nuovi con una nuova formazione.

-Arvesse n’autre bot-

Français

Littéralement "Le Quinze" est un mot dans le patois franco-provençal (l'ancien dialecte d'un parti des vallées piémontais -basse val de Susa , les vallées de Lanzo, val de Orco et val Soana- et de la vallée d'Aoste, et aussi de la Savoie Françoise et de la partie de la Suisse francophone), Lou Quinse est né en 2006 à Barmes, un petit village de la Val d'Ala.
La signification du nom ne s'arrêté pas ici.
Le quinze est en fait le nombre du diable dans le jeu du tarots (elle est la quinzième carte), nom avec lequel il est connu dans les vallées franco-provençal et occitanes.
Mais Lou Quinse décrit à la perfection la musique que le groupe nous propose: le « diabolique » heavy metal, depuis toujours persécuté d'accusations de satanisme, il encontre une tradition qui n'a jamais supporté dogmes et impositions.
La musique de la terre est ainsi sauvé de l'oubli avec le renouvellement, retournant a être actuel, n'abandonnant pas les propres racines orgueilleuses (Sem Montanhòls), les chansons traditionnels occitans franco-provençal trouvent nouvelle vie dans le mariage, que quelques uns trouvent blasphématoire, entre les instrumentations de la tradition (vielle à roue, accordéon et flute), harmonique et mélodieuse, l'énergie distordue et destructive typique du métal, où guitares, basse et batterie créent un mur sonor sur lequel sont peintes les teintes des chansons traditionnelles.
Dans cette façon, boureias, rigaudons et farandoles, avec les tons plaisants et joyeux, mais aussi mélancoliquement réflectifs, ils rencontrent l'obscurité du black metal, la puissance du death metal et la vitesse du thrash metal en une proposition musical organique qui n'a pas de précédent.
Après beaucoup des lives en festival et locals italiens, dans le septembre 2010, Lou Quinse commence un travail d'ètude et de re-arrangement des vielles et nouvelles chansones avec une nouvelle formation.

-Arvesse n'autre bot-

English

It literally means "The Fifteen" in the Francoprovençal dialect (the ancient language spoken in parts of the Piedmontese valleys -lower Susa Valley, Lanzo Valleys, Orco and Soana Valleys- and in Aosta Valley, and also in French Savoy and in French-speaking Switzerland), Lou Quinse was born in 2006 in Barmes (Balme), a small village in Val d'Ala.
The meaning of the name does not stop there.
The Fifteen is also the number of the Devil in the tarot cards (its is the fifteenth card) and with this name the Devil is known and called in the French-provençal and Occitan valleys.
But Lou Quinse perfectly describes the kind of music played by the band: "devilish" heavy metal, which has always been followed by accusations of being satanic, meets a tradition which has never suffered dogma and impositions.
Music coming from the earth is therefore saved from oblivion by renovation, actualization, without losing its own proud roots (Sem Montanhòls), Occitan and French-provençal tunes find new life in the marriage, by some thought to be blasphemous, of traditional instruments (hurdy-gurdy, diatonic accordion, flutes), harmonious and melodic, with the distorted and destructive energy typical of metal, where guitars, bass and drums create a sonic wall able to receive a painting of traditional songs.
Thus, boureias, rigaudons and farandole, with their light-hearted and funny lyrics, which can also become melancholic and thoughtful, meet the darkness of black metal, the power of death metal and the speed of thrash metal in an organic musical experience which has very few, if any, precedents.
After a lot of lives in italian festivals and clubs, in September 2010, Lou Quinse starts a work of study and re-arrangment of old and new songs with a new line-up.

-Arvesse n'autre bot-

LOU QUINSE sont:

Daniele Quaranta
vos et brams - voce e urla - voice and growls
Furio Sguayzer
semitoun - organetto diatonico - accordeon
Federica "Chicca" Rismondo
flàuts et musette - flauti e cornamusa - flutes and pipe
Francesco Cavallero
vioulo - ghironda - hurdy-gurdy
Davide Di Vincenzo
tambors - percussioni - percussions
Ivan Di Vincenzo
chitara elétrica - chitarra elettrica - electric guitar
Luca Braga
chitara elétrica - chitarra elettrica - electric guitar
Domenico Santoro
bass - basso - bass
Simone Cottura
baterìa - batteria - drums

Comments

Shows & Events

No upcoming shows/events

DEMAND

Bring Lou Quinse - Troubadours d'acier to your city!

Discografia

Discografia:

2011 - Rondeau de la Forca

Download Rondeau de la Forca Torrent
Download Rondeau de la Forca MP3

I – Calant de Villafranca (Trad. Pais Niçard)
II – En Passant la Riviere (Trad. Borbonés)
III – Rondeau de la Forca (seguida)
Tout le Long du Bois (Trad. Bretanha)
Ohi Aquesta Puta (Trad. Gasconha)
Amazon (Cyrille Brotto)
IV – Papa Demi la Bela (Trad. Piemont)
V – La Fenna Louerda (Trad. Val San Martin)
VI – Diga Joaneta (Trad. Provença)
VII – Tourdion (Thoinot Arbeau)
VIII – Sèm Montanhols (Trad. Lendadòc)

2008 - Lou Quinse

..

I – Seguida
Pour Passar lou Rhône (Dança, Trad. Provençal)
Laou (Rigaudon, D. Tron)
II – Para lo Lop (Boreia, Trad. Pyrenèes)
III – Calant de Villafranca (Farandola, Trad. Niça)
IV – Ai Vist lo Lop (la Lèbre et lo Rainard Dançar) (Boreia, Trad. Lemozin)
V – Seguida de Boreias à Tres Temps
Lo Parpalhol (Boreia 3T. Trad. Auvernha)
Lo Seriol (Boreia 3T. S. Berardo, Valle Stura)
Per Ben la Dançar (Boreia 3T. Trad. Lemozin)