THROUGH THE NOISE: get it for free at Last.fm and RawRip.
FOR INFORMATION ON PREVIOUS RELEASES AND THEIR FREE DOWNLOAD LINKS, VISIT THE DISCOGRAPHY / PARA MAS INFORMACION EN LANZAMIENTOS PASADOS Y FORMAS DE BAJARLOS GRATUITAMENTE, VISITA LA DISCOGRAFIA
You can also download old versions of "Late Night Thoughts" and "Sunny Days" for free, re-mastered versions of "Polar Life On Ice" and "Corner Of My Head", and the new song "Out On Holiday" for $0.99 at Lucia's MusicForte profile. All sales will be automatically donated to Saving Shelter Pets, Inc.
ESPAÑOL
Tambien puedes bajar versiones viejas de "Late Night Thoughts" y "Sunny Days" gratis, versiones editadas de "Polar Life On Ice" y "Corner Of My Head", y la nueva cancion "Out On Holiday" por $0.99 en MusicForte. Todas las ventas seran donadas aSaving Shelter Pets, Inc.
ENGLISH
My name is Lucia, I'm 18 years old, I live in Buenos Aires and I write songs. Here you will be able to find some songs I've written. They are all absolutely independent and amateur, since this is mostly a hobby than anything, even though I hope I can do something related to music in the future. The recordings are 100% by me, in my room. Through time, I've done a few amateur internet releases and they can all be downloaded for free on the internet and you can find those links here. I also post acoustic covers and versions of my songs on my journal every once in a while.
ESPAÑOL
Mi nombre is Lucia, tengo 18 años, vivo en Buenos Aires y escribo canciones. Aca podras encontrar algunas canciones que escribi. Son totalmente independientes y amateur, ya que esto es principalmente un hobby, aunque ojala en el futuro pueda seguir algo con la musica. Las grabaciones son 100% hechas por mi, en mi habitacion. En el tiempo, hice algunos proyectos musicales amateur que se pueden encontrar gratis en la internet (links para bajarlos). Tambien publico versiones acusticas de canciones mias o de mis bandas preferidas I also post acoustic covers and versions of my songs on my en mi diario de vez en cuando.
FAQ - Frequently Asked Questions
Where are you from? (¿De donde eres?)
English: I live and was born in Buenos Aires, Argentina.
Español: Vivo y naci en Buenos Aires, Argentina.
What instruments do you play? (¿Que instrumentos tocas?)
En: I play guitar and keyboards.
Es: Toco guitarra y teclado.
Where can I find the lyrics to your songs? (¿Donde puedo encontrar las letras de tus canciones?)
En: The songs that are on the player have their lyrics available, so just click on "Lyrics". You can find most of the lyrics for the songs that have been/are available for streaming or sale here, too.<
.
Es: Las canciones que estan en el player tienen sus letras, asi que hace click en "Lyrics". Tambien puedes encontrar la mayoria de las letras para las canciones que estuvieron en algun momento o estan para escuchar o bajar en este link.
If your native language is Spanish, why are your songs in English? (Si tu idoma es el español, ¿Por que estan tus canciones en ingles?)
En: My biggest musical and lyrical influences write their songs in English, so it's just something happens naturally when I write, because I mostly listen to songs that are in English. It's the same when I write short stories. Since I mostly read literature in Spanish, it comes naturally for me to write short stories in Spanish. It has a lot to do with what I listen to and what I read.
Es: Mis mayores influencias musicales escriben sus canciones en ingles, entonces yo escucho mayormente canciones en ingles, y me sale natural entonces escribirlas en ingles. Es lo mismo cuando escribo cuentos. Como mayormente leo en español, me sale naturalmente escribir literature en español. Tiene que ver con que escucho y que leo.
Where can I find your songs? (¿Donde puedo encontrar tus canciones?)
En: For streaming, they're available here and on my Pure Volume. For a detailed explanation of where you can get my songs for download, you can check above.
Es: Para escuchar, podes hacerlo aca y en Pure Volume. Para una explicacion detallada de como bajar mis canciones, lee arriba.
Are you currently playing shows? (¿Estas tocando en vivo?)
En: No, I'm not. I'm only 18 and I'm very busy with school and friends. I'm planning to pursue music professionally and I'm planning to do some shows in the future, so if anything comes up, you'll be notified here.
Es: No. Solo tengo 18 años y estoy muy ocupada con el colegio y con amigos. Espero poder hacer una carrera de la musica, y planeo hacer algun show en vivo en el futuro, asi que si se hace alguno, se va a anunciar aca.
Do you have any plans to release your music professionally? (¿Hay planes de sacar tu musica profesionalmente?)
En: Not for the time being.
Es: No por el momento.
What do you listen to? (¿Que musica escuchas?)
En: Mostly Taking Back Sunday, Brand New, Eisley, Linkin Park, Kevin Devine, Fiona Apple, Marit Larsen, Bright Eyes, Taylor Swift and Straylight Run. But I listen to a lot of different kinds of music and bands.
Es: Mayormente Taking Back Sunday, Brand New, Eisley, Linkin Park, Fiona Apple, Marit Larsen, Bright Eyes y Straylight Run. Pero escucho mucha variedad de musica.
Who takes the pictures used on your artwork?
En: My best friend.
Es: Mi mejor amiga.
What are your current plans with your music? (¿Cuales son tus planes en el momento con respecto a la musica?)
En: At this very moment, there's nothing specific planned out, just writing songs.
Es: En este momento, no hay nada especifico planeado, solo escribir canciones.
Who does the artwork? (¿Quien hace el arte de los CDs y de la pagina?)
En: All the artwork is made by me unless otherwise stated.
En: Todo es hecho por mi, salvo que diga distinto.
Do you manage this? (¿Manejas tu la pagina de MySpace?)
En: This is all 100% managed by me. So yes, if you see me leaving Taking Back Sunday silly messages, that was me.
Es: Esta pagina esta manejada por mi en un 100%. Asi que si, si ves algun mensaje de parte mia en la pagina de Taking Back Sunday, fui yo.
|
|
Online Now!
