Euskara/Basque :
Iepa lagunok !
Bere lan berria kaleratzen duela anuntziatzen dizu M.A.K. taldeak.
"Hauts eta Errauts Erremix" heien azken lanaren nahasketa berriez oinaritua dago, HipHop planetako Alde B ezagutu batzu erabiliz, erremix CD hau.
Lan guzti hori soilik interneten dohainezko deskargan zintzilikatu dute
Bideo klip berri bat ere kaleratu dute, Euskal Herriko historiaren ondoriotasun, atzo ta gaurko gatazkak eta lotuak diren hainbat galdera ere pausatzen dituzte, " Kateak " abestiaren hitza irudikatzeko.
Azkenean heien hitz guztiak frantses eta gazteleraz itzuliak izan dira, euskara ez dakitenek, irakur, uler eta kritika ditzaten. Hitzak aurkituko dituzute internet gune berri batetan.
Milesker informazioa zabaltzea.
Agurt’erdi….MAK_(kh) 2008
Musika Armatu Komando . Enbata hor da!
Francais :
Salut à tous!
Le groupe M.A.K. vous annonce la sortie de son nouveau CD.
« Hauts eta Errauts Erremix » est un CD de remix de leur dernier travail, se basant sur des faces B bien connues de la planète HipHop.
Tout ce travail est uniquement disponible en téléchargement gratuit.
Traitant de l’héritage historique du Pays Basque, des conflits anciens et actuels et soulevant de nombreuses questions, un nouveau clip vidéo illustre également le texte du morceau « Kateak ».
Enfin, les non bascophones pourront lire, comprendre et critiquer leurs textes en surfant sur les pages du nouveau site internet .
D’avance merci de diffuser l’information.
MAK_(kh) 2008
Musika Armatu Komando. La tempète se lève !
Castellano :
¡Saludos a tod@s!
El grupo M.A.K. os anuncia el lanzamiento de su nuevo CD.
« Hauts eta Errauts Erremix » es un CD de remixes de su ultimo trabajo, unos remixes basados en caras B bien conocidas en el planeta Hip Hop.
Todo este trabajo solo esta disponible en descarga gratuita.
Tambien han lanzado un nuevo videomontaje en donde se trata el tema de la herencia historica de conflictos antiguos y recientes, con las preguntas que ellas conllevan, para ilustrar el texto del tema « Kateak ».
Y por fin, los que no sepan euskara podran leer, comprender y criticar sus textos en las paginas de la nueva web .
Gracias de antemano por difundir la informacion.
MAK_(kh) 2008
Musika Armatu Komando : ha llegado la tormenta!
Bilbao Kolektibo Elektronikoak Azaroak 20an bere hirugarren lana plazaratuko du.
12:00 Bilborock: Prentsaurrekoa / aurkezpena 19:30 Arategizar Kalea, Alde zaharra, Bilbao. AH! denda eta La Baraque ileapaindegiaren artean: Aurkezpen jaia PlanetaLetaren zuzeneko emanaldiarekin (El Inquinilo Comunista, We are Standard). + Khuruts VJ
BIKE 3.0: Euskal Herrian 80. hamarkadan egiten zen Punk/Rock-aren bertsio elektronikoak.
Insertbeat, Dr. J, Mimoloco, J. L. Canal, Gose, PlanetaLeta, Lab 7, Dr Pinsapo Vs LaHaine, Backbone eta GZK-k garai hartako abestien bertsio elektronikoak jorratu dituzte. Aukeratutako taldeak Eskorbuto, Zarama, Cicatriz, Las Vulpes, La polla Records, Delirium Tremens, Hertzainak, Kortatu, Barricada eta RIP izan dira .Gainera, abesti batzuetan, talde originaletako abeslariekin kontatzearen sortea izan dugu! Horrela Barrikadako El Drogas, Zaramako Roberto Moso, Vulpeseko Mamen eta Delirium Tremenseko Andonik parte hartu dute proiektuan.
Holaaaaaaaa!!! Continuamos nutriendo nuestra página (www.komandoazeitunas.net) de noticias internacionales, nacionales, conciertos, agenda, discos, reviews, reseñas, crónicas… además de nuestra cada vez más laureada sección de grupos nóveles donde a modo de escaparate los grupos que quieran, totalmente gratis, pueden promocionarse, publicitarse o simplemente publicar su actualidad, sus discos o incluso contestar a nuestras preguntas a través de una entrevista. Si tienes un grupo, no lo dudes, entra en la página y descubre todas las posibilidades que os ofrecemos. Un saludo del Komando!!!!
Ey, si todavía se aprecia el trabajo bien hecho por aquí, sin mariconadas ni mediocridades, te invitamos a que escuches. Pica en la imagen para descargar, no es moco de pavo. Gracias y lo sentimos por la publi barata que te dejan. Un saludo!
ATARIA sare sozial berri bat da. Esperientzia pilotua ta polita, inondik ere. NING plataformak saresozial propioak sortzeko aukera ematen du. Ta hortxen hasi gara lagun bat eta biok gauzari forma ematen.
Daukan gauza ona da bideoak, blogak, argazkiak, musika.. nolabait aukera desberdinak integratzen dituela. Gainera autogestioaren bidean urrats txiki bat emateko aukera ematen du, nahiz eta oraindik ere silikona bailarako guru-en lurzoruan gauden.
http://ataria.ning.com/
ARTE SORMEN ETA TOPAKETA atari gisa sortu dugu. Euskal Herriko ikuspegia eman nahi dugu, eta noski euskararena.
DENOK GONBIDATUTA BERAZ!!!!
Kaixo MAK! Mikel Errazkin-ren space-a bizitatu dut oraintze, ikusi dut zuon mezua bertan eta beste batzuena, ez nuke esan behar baina Mikel hil egin zan 2008 ko Irailaren 5-ean eta egunkarietan ekartzen zuen hurrengo egunerako. Ni bere etxeko gelan zeukan estudio txiki batean egon nintzen berarekin, askenekoz 2006-ko Abenduan nire maketa masterizatzen. Ez dakit zer zen zeukana, eskumako eskua eta izterra geldirik zeukala eskerreko eskuarekin egin zidan lana. Nire ezizena Inhar EM zela eta galdetu egin zidan ea ezizen hori EM-rena berarengaitik bazen, ez EM Eastwood eta Monroe esan nahi dute, nire kontu batzuk direla ta hori. Baina horrek pentsatu arazi dit agian EM-a zuela (Esklerosis Multiplea) nik ez dakit zer, baina askenik egunkarian bakarrik zekarren arnasteari utsi ziola. Pena da ze esagutu dudan musikari tekniko oberena izan da niretzat, egon naizen beste estudio guztietan ez dute jakin ezer egiten.
