manuel diumenjó photography

“Motivo y variación sobre el fortuito encuentro con Thomas Bernhard“.
ISBN: 978-1-4092-1550-9.

Get it on paper or download it for free: Lulu / Bubok.

A drama scene by Fernando Prats freely based on Thomas Bernhard's peculiar texts.
A bilingual edition.

English version by Emilia Cavecedo, design by Estudi Prats, cover photo by Fernando Prats, prologue by Oriol Espinal, additionalités by Alicia Pallas and Rivera Valdez' costante collaborazione.

The present text’s first version was performed live in Buenos Aires, July 1999, according to the following cast:
actors: e. mónaco, a. recalde, s. báez, f. prats
original music: s. baez & f. prats
a production of ‘teatro del vértice’
assistant director: m. castaño
performing director: e. mónaco
general director and dramatist: f. prats

"¿Merece la pena renunciar a esa vida sin tiempo ni memoria y decantarse por las grietas y supresiones que dividen el mundo, aunque a través de ellas se haga difícil escuchar, sin que se desmorone como si fuera un montón de piedras, la voz ubicua de Julio Cortázar diciendo: 'Toco tu boca, con un dedo toco el borde de tu boca'?"

YSE #19, superF#isSue.
*Gratis/Free



mar.abr.may.2009
otoñosurprimaveranorte | ISBN 978-1-4092-7341-7

ON PAPER
PDF
NAVIGATE it

(ñ)
Lo convencional, y el gesto vacío/vaciado.
Los efectos de una sociedad centrífuga e hipócrita, desmemoriada y autorreferencial, en fuga permanente, donde ya nadie se plantea o cuestiona nada de ninguna cosa.

Edición Bilingüe | Descarga Gratuita

(e)
The conventional and the empty/emptied gesture.
The effects of a centrifugal and hypocritical, forgetful and self-referential society, in permanent escape, where nobody raises a matter or questions anything anymore.

Bilingual Edition | Free Download

#
a coruña
antwerp
barcelona
bologna
bruxelles
buenos aires
burgos
campredó
caracas
dublin
geneva
girona
grenoble
iowa city
lima
london
madrid
mexicali
montreal
paris
portland
tarragona
warsaw

º
edit(ing), direct(ing) + complements
fernando prats
art direct(ing) + design(ing)
estudi prats
colacao, correct(ing) + additional stuff
rivera valdez
translat(ing)
alicia pallas
original music
nevus project / albert jordà
original video
raquel barrera sutorra
listen(ing)
hernán dardes
open(ing) doors
skin abstracts x manuel diumenjo

+
ysinembargo.com

Y SIN EMBARGO magazine #18, inout side.

Video by Raquel Barrera Sutorra. Music by Nevus Project / Albert Jordà.

YSE #18 on paper:
http://www. lulu. com/content/5431178

FREE download:
http://ysinembargo. com/yse18/pdf/ysinembargomagazine18. pdf

+:
http://ysinembargo. com

Y SIN EMBARGO magazine #17, mess-up mess-age

EN PAPEL · EN PDF (gratis)


sep.oct.nov.
2008 primaverasurotoñonorte
Un número dedicado a la indagación y puesta a prueba de las posibilidades de codificación, alcance y resistencia de los medios de comunicación gráficos.
¿Cuánto 'texto' entra en un texto? ¿Cuánto en una foto, cuánto en un collage?
¿Hasta dónde el medio soporta la carga? ¿Cuánto mensaje soporta un mensaje? ¿Cuántas lecturas?
Multiples niveles. Múltiples enfoques. Múltiples resonancias.
¿Hasta dónde (qué tan hondo, qué tan lejos) puede extenderse la arquitectura invisible?

+ { fernandoprats, estudi prats, rivera valdez, hernán dardes, albert jordà, emilia cavecedo, dalibor levícek, leonie polah, oriol espinal, rafael galán, olivier gilet, bill horne, lisa kehoe, natalia osiatynska, jef safi, dou_ble_you, ron herrema, stéfano pérez tonella, gabriel magri, brancollina, yanomano }

Y SIN EMBARGO cumple cuatro (4) aniversarios con su edición #17, y lo festeja con 17 tracks de música original (ver CD gratuito).

amsterdam antwerp barcelona berlin brno bruxelles buenos aires grenoble iowa city lawrenceville leicester lisbon loch gorman london madrid mendoza san rafael tarragona varese warsaw

+ yse

CORTO Y AFILADO
-a visual poetry book-
(new!)


ISBN: 978-1-4092-1327-7.
Comprar o descargar gratis.


Fernando Prats acaba de editar su libro "Corto y afilado" y según parece, se trata de:

"Un poemario hecho de...
...juegos breves, muy breves, con las palabras.
Poesía visual.
Sentencias agudas, evocaciones, y miradas imprevistas.
Presentados mediante un sofisticado y austero trabajo
de tipografía y diseño, contundente y minimalista.
Significados supuestos, juegos con los sonidos.
Sustantivos vueltos verbos, verbos vueltos sustantivos,
adjetivos vueltos nombres propios, términos desarmados,
términos recompuestos, términos inventados.
Lunfarcatanglés: y la brevedad como amante.

Parte de la threelejía poética 'al català'".

Corto y afilado es una edición gestionada por YSE UNBOOK y diseñada por Estudi Prats.

Pre-monólogo interior de Rosa Cobos.

+info: fernandoprats. com

Y SIN EMBARGO magazine #16, du-champ-i-ssue
ON PAPER · PDF (free)

jun.jul.ago.
2008 inviernosurveranonorte
Un número dedicado a explorar la visión y propuestas de Marcel Duchamp.
No su vida, no su obra; tan sólo algunos de sus conceptos.
Realizado con aportes de artistas, pensadores y diseñadores de todo el mundo. Combinados con la explícita intención de producir a su vez un objeto duchampiano.


An issue devoted to explore the sights and proposals of Marcel Duchamp.
Not his life, nor his works, just some of his concepts.
Ready-made with submissions of artists, thinkers and designers all over the world. Mixed with the explicit intention of build it at ounce a whole duchampian device.


{ fernandoprats, estudi prats, r | v, hernán dardes, albert jordà, kiddo | emilia cavecedo, nacho piédrola, salaboli, lisa kehoe, lisa liibbe lara, josean prado, oriol espinal, mark valentine sullivan, alfredo de la rosa, jonathan minila, pepo m.-the secret society, leah leone, pancho lorenz, natalia osiatynska, shari baker, gabriel magri, naomi vona, mara carrión, d7, olivier gilet, jef safi, special spatial guests, brancollina, bill horne, UU, christy trotter, simon fröehlich }

antwerp · barcelona · basauri · boulder · bruxelles · buenos aires · carlsbad · collioure · coyoacán · grenoble · holden beach · iowa city · lawrenceville · lansing · london · madrid · mendoza · mexicali b.c.
· milano · san francisco · san rafael · sào paulo · tarragona · warsaw

Hola!Que tal todo?
Aqui tienes el ultimo trabajo de RECELO , el videoclip
del tema TAN LEJOS, el primer single del album debut de RECELO.
Que disfruteis el video!
TAN LEJOS
..
Add to My Profile | More Videos

Thanks for the add ;)








www. graphistolage. com

UNA AL DÍA

( .
¸·)

A new poetry book by fernando prats



buy it on paper or download it for free

[ + info & projects at fernandoprats. com ]