UNE ESPAGNE D'AMOUR ET D'OPERA
Un voyage de passion et de tendresse qui rend hommage à la femme.
L'Andalouse, fière et indomptable, se laisse aller aux rythmes envoûtants des danses espagnoles...
Une épouse trahie songe au bonheur passé tandis qu'une autre, insatiable, reçoit ses amants dés que son mari s'absente une heure...
De l'opéra aux mélodies populaires espagnoles, la femme chante l'Amour!
Oeuvres de Falla, Granados, Bizet, Rossini, Ravel...
Maria Mirante (mezzo-soprano)
Françoise Ferrand (piano)
ARGENTINA MI AMOR
Tangos et mélodies argentines: une rencontre entre tradition populaire et musique savante.
Ce spectacle est une invitation au voyage à travers les tangos de Carlos Gardel et la "cancion de camara" de Carlos Guastavino, les rues animées de Buenos Aires et les grandes plaines de la pampa.
Des extraits de "Tango Lesson", film en noir et blanc de Sally Potter, et des photos d'Eduardo Amorim sont projetés sur grand écran tout au long du concert.
Maria Mirante (mezzo-soprano)
Marc Ladevèze (baryton)
Antoine Bernollin (piano)
FACE A FACE LYRIQUE
Le face-à-face de deux chanteuses et de deux genres, l'opéra et la musique sacrée.
Solos et duos de Mozart, Haëndel, Rossini, Verdi et Delibes sont ici présentés en six thèmes: le pardon, le souvenir, le charme, les joies et peines d'amour, l'angélisme et la complicité. On croise ainsi un psy mélomane, une nounou hystérique, un adolescent plein d'ardeurs, une amante abandonnée...
Créé et interprété par le Duo Vocal Zéphyr:
Audrey Bentley (soprano) et Maria Mirante (mezzo-soprano)
accompagnées par Françoise Ferrand ou Fabien Cailleteau (piano)
Pour tout renseignement vous pouvez écrire à mariamirante@hotmail.fr
ARGENTINA MI AMOR (ENGLISH)
Tangos and argentinian melodies: a meeting between traditional folk and erudite music.
This performance is an invitation to a trip through the tangos of Carlos Gardel and the "cancion de camara" of Carlos Guastavino, the animated streets of Buenos Aires and the huge pampa's plains.
Some extracts of "Tango lesson", a black and white movie of Sally Potter and some pictures of Eduardo Amorim are being projected on a big screen throughout the concert.
Maria Mirante (mezzo-soprano)
Marc Ladevèze (baritone)
Antoine Bernollin (piano)
FACE A FACE LYRIQUE (ENGLISH)
The face-to-face of two singers and two genres, opera and sacred music.
Solos and duets of Mozart, Haëndel, Rossini, Verdi and Delibes are here introduced within 6 themes : forgiveness, memory, charm, love joys and heartbreaks, vertue and complicity.
Through a shifted conduction, you will be crossing the ways of a meloman psychiatrist, a hysterical nanny, a longing teenager, an abandoned lover…
Created and interpreted by the Duo Vocal Zéphyr:
Audrey Bentley (soprano) and Maria Mirante (mezzo-soprano)
accompanied by Françoise Ferrand or Fabien Cailleteau (piano)
Should you require any further information, please contact me at mariamirante@hotmail.fr
Après des études de chant avec Elena Vassilieva puis Lucia Di Carlo et une formation avec Françoise Tillard dans sa classe de Mélodies & Lieder (Conservatoire du X ème, Paris), Maria Mirante est invitée à interpréter différents rôles, tels que Chérubin des "Noces de Figaro" de Mozart (mis en scène par Humbert Camerlo), Sorcière dans "Didon et Enée" de Purcell (mis en scène par Joëlle vautier et dirigé par Bruno Rossignol), Salomith dans "Athalie" de Racine et Moreau (mis en scène par Tonia Galievsky).
Sa passion pour la danse, le théâtre et le cinéma la conduisent à participer à des projets pluridisciplinaires.
C'est aux côtés de Jacques Weber (récitant) qu'elle chante la partie de mezzo solo dans "Caeciliae Civitas", création de Touve Ratovondrahety, avec l'Orchestre Français de Flûtes (Paris - 2008). Elle est également invitée à chanter des mélodies de Kurt Weill lors d'un récital pour La Fugue-Européra (Opéra d'Etat de Prague - 2008), des mélodies espagnoles dans un spectacle de danse contemporaine (Théâtre de la Plaine, Paris - 2009) et des tangos dans "Argentina mi Amor", spectacle illustré par des extraits du film "Tango Lesson" (Orléans, Paris - 2009).
Co-créatrice du spectacle "Face à Face lyrique" (le face-à-face de deux chanteuses et de deux genres, l'opéra et la musique sacrée) elle est engagée dés 2008 par le Théâtre de Ménilmontant, la Mairie du X ème à Paris, Les Salorges de Noirmoutier, le Festival Art et Spiritualité de Troyes, le Festival du Marais Chrétien... Elle enregistre sur RCF et Fréquence Protestante trois émissions consacrées au spectacle et se fait remarquer par la presse pour « son élégante palette d'émotions, de rêves, de tendresse, de méditation et de jubilation » (L'Est-Eclair) et « sa voix époustouflante de beauté » (Ouest-France) .
Maria Mirante parle français, anglais, italien, espagnol et lit le russe.
-----------------------------------------------------------------------------
MARIA MIRANTE, mezzo-soprano: (ENGLISH BIOGRAPHY)
Maria Mirante, French mezzo-soprano, studied singing with Elena Vassilieva and Lucia Di Carlo. She attended Françoise Tillard’s Melodies & Lieder class, at the Conservatoire in the 10th district of Paris, at the same time as an Italian Language, Litterature and Civilisation degree at the Sorbonne.
In concert she has sung, amongst others, Cherubino in "Figaro's Wedding" (directed by Humbert Camerlo), Sorceress in "Dido and Aeneas" by Purcell (directed by Joëlle Vautier and conducted by Bruno Rossignol), Salomith in "Athalie" by Racine and Moreau (directed by Tonia Galievsky).
Her passion for dancing, the theatre and the cinema inspires her to take part in multidisciplinary projects.
Recently, she sang the mezzo solo part with Jacques Weber (narrator) in "Caeciliae Civitas", a production by Touve Ratovondrahety, with the French Flute Orchestra (2008).
She was also invited to sing Lieder by Kurt Weill at the Prague State Opera (recital for La Fugue-Européra - 2008), spanish songs in a contemporary dance show (Théâtre de la Plaine - 2009), and tangos in "Argentina mi Amor", a show illustrated with extracts of the film "Tango Lesson".
Co-creator of the "Face à Face lyrique" show (the face-to-face meeting of two singers and two genres, opera and sacred music), as from 2008 she performed at the Menilmontant Theatre, the Town Hall in the 10th district of Paris, Les Salorges in Noirmoutier, the Art and Spirituality Festival in Troyes, the Marais Chrétien Festival and more. She records three programs on radio « RCF » and « Fréquence Protestante » about the show "Face à Face lyrique", and was praised by the press for « her voice of amazing beauty » (Ouest-France) and « her elegant range of emotions, dreams, tenderness, meditation and jubilation » (L'Est-Eclair).
Maria Mirante speaks French, English, Italian, Spanish, and reads Russian.
Maria MIRANTE, mezzo-soprano's Friend Space (Top 2)
Bonjour Maria, Je suis heureux de te compter parmi mes "modèles"... Tu fais un travail formidable. J'ai hâte de nous retrouver à nouveau. Bises. Thierry.
Bonjour Maria! J'espère que tu vas bien et te remercie pour ton invitation. Je ne sais pas encore si je serai de retour à Paris mais mes meilleures pensées t'accompagnent. Bise.
J'espère que ça marchera fort ! j'adore venir de temps en temps t'écouter et je regrette de ne pouvoir t'ajouter aussi de temps en temps sur ma page d'accueil, notamment ton 1e titre de Haendl laschia... je t'envoie tout plein de bonnes vibs
Quel dommage que je ne puisse ajouter sur ma page cet extrait de "lascia ch'io pianga", qui est l'un de mes morceaux favoris et vous le chantez si bien! Bravo chère Maria et tout plein de fortes pensées de succès! Maia-Sahara
Bonsoir Maria, Bravo pour votre superbe Face à Face lyrique avec Audrey sans oublier Fabien. Votre spectacle est d'une très grande qualité artistique. Vos deux voix m'ont transportés dans un monde céleste et j'ai également apprécié votre créativité scénique. Encore bravo. Bien cordialement. Serge Vincent
Bonsoir Maria, Désolé d'avoir mis autant de temps pour te répondre (1mois sans ordi... satanée informatique!!!) Merci pour ton si gentil mot... j'espère avoir l'occasion de te découvrir très bientôt en "live"... ta voix donne véritablement des frissons. Musicamicalement, Jérôme B.
