|
Con más fuerza que nunca vuelve Merche Corisco presentando su nuevo trabajo titulado "Oasis". Su ecléctica visión de la realidad se plasma en doce canciones majestuosas, de una composición exquisita que reflejan un universo de sentimientos y experiencias más allá de las formas y que nos entreabre una puerta hacia la música en su expresión más sincera.
"Oasis" representa ese lugar interior al que solemos acudir cerrando los ojos en busca de inspiración. Son cuatro los años que la artista madrileña ha empleado en concebir y crear este proyecto. El cálido sur y la cercanía del mar han fortalecido mucho más su personalidad haciendo de este tercer álbum su obra más madura. Imágenes y sonidos puros acompañan la rabia y la dulzura que encierran sus letras. Melodías a veces dulces y otras veces desgarradoras pero siempre con un mensaje claro, donde describe sin rodeos su visión personal de algunos temas tan actuales como la guerra, la sexualidad, la obsesión y el desamor, entre otros, de una forma cotidiana y a la vez muy particular.
Mezclado y producido por Malax y Merche Corisco, "Oasis" es un álbum que refleja el rock más conceptual del panorama español. Desde el sentimiento combativo de 'Tu Formas Parte' a la melancolía rockera de 'Te Perdí', pasando por la sensualidad de 'Reina De Las Flores' y la energía alegre y positiva del primer single 'Salió El Sol', "Oasis" tiene una canción para cada momento y para cada sentimiento.
Merche Corisco ha recorrido la escena madrileña desde muy joven. Con tan solo una guitarra ha pasado de cantar canciones de Janis Joplin, o de cualquiera de sus ídolos de los 70's, por bares y cafés de la capital a interpretar su propio repertorio en diversos escenarios de España y de varios países extranjeros como Suecia, Noruega, Rumania, Reina Unido...La inspiración en el rock setentero es evidente en sus canciones, aunque su música bebe de las más diversas influencias, logrando un estilo personal e inconfundible.
Su primer contrato discográfico con SONY tuvo como fruto los álbumes "Merche Corisco" (1996) y "Dulce Kaos" (2000). En su carrera musical ha llegado a colaborar en discos de artistas como Nacho Campillo (Tam Tam Go!), así como su aparición en el disco homenaje "A Dueto Con Cecilia", junto con artistas de la talla Miguel Bosé, Manolo Tena, Ana Belén, o en el grupo de buenas Noches Rose...
Todo esto y más la han convertido en una de las voces más singulares del rock español.
ENGLISH: Seasoned on the national scenes, Merche Corisco has the talent of those who know what they are doing and what they want. Her inspiration in the rock of the sixties is more than apparent in her songs, although her music is also inspired by the most diverse of influences, achieving a personal and unmistakable style. She started her artistic career in the year 1996 with the recording of her first LP with SONY (CBS), which carried her own name as the title of the album. It was at this time of her life when songs such as "Iré" (I Will Go), "El dolor de la tierra" (The Pain of the Land), "La vida es un mal trago" (Life is Hard to Take), "Miedo a perderte" (Fear of Losing You) saw the light, with Merche Corisco already showing fabulous skills for composition, thus reflecting a course and rough feeling overflowing with tenderness and fragility. The talent could already be seen much before this, when she would sing Janis Joplin songs or the songs of her idols from the seventies around the bars and cafes of Madrid and neighboring towns, and since then Merche Corisco has continued forming herself as an artist, performing with her own repertory all over Spain and abroad. Her evolution since then has been continuous, always composing and transmitting her songs wherever her travels have taken her. She called her second LP "Dulce Kaos" (Sweet Chaos), also released by SONY (COLUMBIA), resulting in a marvelous symbiosis of consciousness and unconsciousness... sex and love, anxiety and madness, passion and pain. With a far more complex and elaborated language Merche Corisco has managed to describe all that Chaos, with a 'k', teaming with sweetness, above all demanding and proclaiming freedom and love. Thus her songs "Siento Frío" (I Feel Cold), "Coz y Relincho" (Kick and Neigh), "Tal vez quizas" (Maybe perhaps), "Sobran las palabras" (No need for words) were born, with lyrics that go straight to the point, thus expressing her everyday, if in turn, very particular world. Collaborations with other artists are certainly not missing in her career, as is the case with the collection record "A dueto con Cecilia" (Duet with Cecilia) (Sony), singing the song "Andar" (Walk) with numerous known and consolidated singers such as Miguel Bosé, Manolo Tena, Ana Belén... in her latest album "Buenas Noches Rose" (Good Night Rose), in the new record with "Nacho Campillo", etc. And with even more strength than ever, Merche Corisco now returns with her new work called "OASIS". Her eclectic view of reality is captured and reflected in the twelve, exquisitely composed, majestic songs. "Reina de las flores" (Queen of Flowers), "Caja de zapatos" (Shoebox), "Días sin luz" (Lightless Days), "Dentro de un cuadro" (In a Painting), "Tu formas parte" (You Are a Part of), are only some of the extraordinary works found in this new album, songs that are sweet at times and heartrending at others, although always with a crystal clear message, in which her personal view of everyday matters such as war, sexuality, obsession, falling out of love are all included, and still absolutely faithful to what the electric guitar represents. An album that reflects the most conceptual rock to be found on the Spanish panorama, in which apart from a sophisticated and resounding production, we also find collaborations as special as those with Nacho Campillo, Javier Ruibal and Quique González, artists that defend their authenticity and quality in their lyrics and music. Her career has evolved in all aspects, thus demonstrating this in her songs and in her live shows. Merche Corisco has even started a collaboration with British guitar icon and producer Tony Rémy, including concerts in Seville, Spain, and at London's legendary Jazz Café.
PORTUGUÊS: Curtida nos palcos nacionais, Merche Corisco possui o talento dos que sabem o que fazem e o que querem. A inspiração no rock "setenteiro" é evidente em suas canções, ainda que sua música beba das mais diversas influências, conseguindo um estilo pessoal e inconfundível. Começou sua carreira artística em noventa e seis, com a gravação de seu primeiro LP com Sony(CBS), que tinha como título seu próprio nome. Foi nessa etapa de sua vida quando nasceram canções como "Iré", "El Dolor de la Tierra", "La Vida es un Mal Trago", "Miedo a Perderte", onde Merche Corisco já mostrava suas habilidades para compor, e refletia um áspero sentimento cheio de ternura e fragilidade. Seus começos já se deixavam ver desde muito antes, cantando canções de Janis Joplin ou de qualquer outro dos seus ídolos dos anos 70 por bares e cafés de Madrid e arredores. Desde então Merche Corisco foi se formando como artista tocando seu próprio repertório pelos vários palcos da Espanha e do estrangeiro. Sua evolução foi contínua desde então, sem nunca deixar de compor e de transmitir suas canções aonde quer que vá. Seu segundo LP foi titulado como "Dulce Kaos", editado também por Sony(COLUMBIA) produzindo-se assim uma simbiose maravilhosa entre o consciente e o inconsciente...sexo, amor, ansiedade, loucura, paixão e dor. Com uma linguagem muito mais elaborada, Merche Corisco conseguiu descrever todo esse Caos con "k", cheio de doçura, onde reivindica antes de tudo a liberdade e o amor. Assim nasceram "Siento Frío", Coz y Relincho", "Tal vez Quizás", "Sobran las Palabras", em cujas letras não anda com rodeios para expressar assim seu mundo cotidiano e também muito particular. Em sua carreira também não podem faltar coolaborações, como no disco recompilatório " A Dueto con Cecilia"( Sony) cantando a canção "Andar" com numerosos cantores já consolidados como Miguel Bosé, Manolo Tena, Ana Belén; no último disco " Buenas Noches Rose", no novo disco de Nacho Campillo, etc.. Com mais força que nunca volta Merche Corisco, apresentando seu novo trabalho titulado "OASIS". Sua eclética visão da realidade se plasma em doze canções majestosas, de uma composição excelente. "Reina de las Flores", "Caja de Zapatos", "Días sin Luz", "Dentro de un Cuadro", "Tú Formas Parte", são obras que podemos encontrar neste novo álbum, de melodias às vezes doces e outras vezes desgarradorras. Mas sempre com uma mensagem clara, onde descreve sua visão pessoal de alguns temas tão atuais como a guerra, a sexualidade, a obsessão e o desamor, sendo ainda fiel às guitarras elétricas. Um álbum que reflete o rock mais conceitual do panorama espanhol, onde além de uma produção sofisticada e contundente, podemos encontrar coolaborações tão especiais como a de Nacho Campillo, Javier Ruibal e Quique González, artistas que lutam pela autênticidade e pela qualidade em suas letras e em sua música. Sua carreira foi evoluindo em todos os aspectos, demonstrando-o assim em suas canções e ao vivo.
FRANÇAIS:
On décrit souvent Merche Corisco, chanteuse de rock espagnole, comme étant une des chanteuses les plus charismatiques sur la scène européenne.
Insuflant une certaine fraîcheur, un style nouveau et une nouvelle attitude au rock, Merche Corisco est une femme chaleureuse, honnête, directe, émotive et elle crée une certaine intimité quand elle est sur scène.
Née à Madrid en 1975, elle a grandi en Colombie. A son retour, elle a étudié la musique et est diplômée de l'Université de Madrid. Très vite, elle s'est mise à faire des tournées, la plupart du temps dans des petites salles à Madrid en interprétant des chansons d'une de ses artistes préférées, Janis Joplin. Après la sortie de son premier album, ‘Merche Corisco' chez Sony (CBS), elle a commencé à faire des tournées dans toute l'Espagne et à l'étranger également. Déjà à l'époque, Merche présentait des qualités exceptionnelles d'auteur-compositeur, ses textes reflétant ainsi de durs sentiments mais qui débordent de tendresse et qui toujours teintés de fragilité.
Elle a appelé son deuxième album 'Dulce Kaos' (Doux Chaos) sorti chez Sony en 2000.
Son art est devenu une merveilleuse symbiose de conscience et d'inconscience, sexe, amour, angoisse, folie, passion et douleur. A travers une expression des plus complexes et des plus élaborées, Merche Corisco arrive à décrire tout ce chaos se mêlant à une douceur en revendiquant par-dessus tout l'amour et la liberté. Ainsi, sont nées “Siento Frio”, “Coz y Relinchos”, “Tal vez quizas”, “Sobran las Palabras”, des chansons qui vont droit au but exprimant ainsi son univers quotidien très particulier.
Merche Corisco revient avec encore plus de force qu'auparavant avec son nouveau CD très tendance “Oasis”, sorti ce printemps 2009!
Dans son dernier chef-d'œuvre “Oasis”, on saisit très bien la vision éclectique de la réalité de
Merche Corisco qui se reflète aussi dans les douze autres chansons exquises majestueusement composées.
“Reina de la Flores”, ”Caja de zapatos”, “Dias sin Luz”, “Dentro un Cuadro”, “Tu formas Parte” sont seulement quelques unes des chansons magnifiques que l'on peut trouver sur cet album - de douces mélodies à un moment, des mélodies déchirantes à d'autres, toujours avec un message très clair dans lequel est exprimé son point de vue sur des aspects et thèmes ayant trait à la vie de tous les jours comme la guerre, la sexualité, l'obsession, le fait de perdre l'amour; tous y figurent et restent absolument fidèles à ce que peut représenter le son de la guitare électrique.
L'année 2008 a été une année au cours de laquelle Merche Corisco a pu à nouveau percer en étant l'invitée du projet espagnol et britannique “Super Jam”. Elle a pu ainsi chanter en compagnie d'artistes de renommée internationale comme le guitariste britannique Tony Remy (le groupe d'Annie Lennox) et l'icône espagnole Kiko Veneno.
A la fin de l'année 2008, elle a enregistré la version anglaise de son tube “Siempre 4 Ever”, produit par Tony Remy dans les studios Rémydan à Londres.
ITALIANO: Formatasi nello scenario musicale nazionale spagnolo, Merche Corisco possiede il talento tipico di quelli che sanno quello che fanno e vogliono. Nonostante sia abbastanza evidente l'influenza del rock degli anni settanta nelle sua canzoni, la sua musica assorbe molto altro ottenendo così uno stile personale e inconfondibile. Merche Corisco cominciò la sua carriera artistico-musicale nel 1996 con la registrazione del suo primo LP per Sony (CBS) il cui titolo portava il suo proprio nome. Fu proprio in questo periodo della sua vita professionale che nacquero canzoni come ‘Iré' , ‘El dolor de la tierra', ‘La vida es un mal trago', ‘Miedo a perderte', dove Merche Corisco già mostrava la sua abilità compositiva riflettendo un aspro sentimento di tenerezza a fragilità. Tuttavia l'artista iniziò molto prima esibiendosi e cantando le canzoni di Janis Joplin e di molti altri suoi idoli del '70 nei bar, nei caffé e nei locali di Madrid e dintorni, formandosi poi definitivamente suonando il proprio repertorio in palcoscenici nazionali e internazionale. La sua evoluzione è stata costante, senza smettere di comporre e di trasmettere le vibrazioni delle proprie canzoni dovinque sia andata. Il suo secondo CD dal titolo ‘Dulce Kaos', editato anche dalla Sony (Columbia), è una simbiosi meravigliosa di contrasti, di coscienza e incoscienza - sesso e amore, ansietà e pazzía, passione e dolore. Con un linguaggio molto più elaborato la Corisco ha voluto descrivere tutto questo caos con un ‘k' pieno di dolcezza, in cui si rivendica sopratutto la libertà e l'amore. È così che sono nate ‘Siento frio', ‘Coz y Relincho', ‘ Tal vez quizàs', ‘Sobran las palabras' - canzoni dove non si usano molti giri di parole per esprimere la quotidianità di un mondo a volte molto particolare. Nella sua carriera non mancano le collaborazioni, come nel disco ricompilatorio di ‘Cecilia' a fianco di numerosi artista e cantante già consolitadi come Miguel Bosè, Manolo Tena, Ana Belén… o nell'ultimo disco di ‘Buenas Noches Rose' di Nacho Campillo. Con più forza che mai Merche Corisco ritorna presentando il suo ultimo lavoro intitolato ‘Oasis'. La sua eclettica visione della realtà si converte in dodici canzoni maestose e di una composizione squisita. ‘Reina del las flores', ‘Caja de zapato', ‘Dias sin luz', ‘Dentro de un cuadro', ‘Tu formas parte' sono le opere che possiamo ascoltare in questo nuovo album, composto da melodie a volte dolci a volte strazianti ma sempre con un messaggio chiaro dove l'artista descrive la sua visione personale di alcuni temi sempre molto attuali come la guerra, il sesso, le ossessioni, restando comunque fedele alle chitarre elettriche. La sua carriera è andata evolvendosi in tutti gli aspetti, tanto nelle sue canzoni quanto in concerto.
|
上線中！
