Sonic Youth
Cabaret Voltaire
Pixies
Pavement
Velvet Underground
Jesus and Mary Chain
Dinosaur Jr.
dEUS
Young Gods
Soul Coughing
Nitzer Ebb
Money Mark
Pulp
José Reis
Hugo Carvalho
Ludovic Pereira
Eduardo Alvarez
------------------------------------------------------------------------------------
BIO (Português)
Miguel Torga nasce em 1977 no Alentejo. Até aos 12 anos de idade sobe às árvores e persegue cobras e grilos. Aos 12 descobre a música electrónica com a EBM (electronic body music), industrial e outros derivados lácteos.
Cinco anos mais tarde, motivado pela então actual cena de musica de dança nacional, começa por experimentar manipulação áudio com um sampler, o que – à medida que a curiosidade aumenta – o leva a explorar as várias técnicas de síntese de som, sintetização de instrumentos e patch design.
É a partir desta experimentação sonora, possibilitada pelos sintetizadores, samplers e processadores de efeitos, que Miguel Torga irá mais tarde começar a compor e produzir as paisagens sonhadoras que povoam a sua intensamente física, definitivamente sublime música.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
BIO (English)
In 1977 Miguel Torga is born in Alentejo, Portugal. Until the age of twelve he climbs trees, chases snakes and crickets. This is when he discovers electronic music through EBM (Electronic Body Music), industrial and other milk derivatives.
Five years later, driven by the portuguese dance music scene of those days, he starts by trying out audio manipulation with the aid of a sampler, which as curiosity grows, leads him to sound synthesis experimentation, instrument synthesizing and patch design.
It’s out of this sonic experimentation - allowed by synthesizers, samplers and effect processors – that Miguel Torga will later on come to compose and produce the rather dreamy soundscapes that inhabit his often physical, definitely sublime music.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
BIO (Español)
Miguel Torga nace en 1977 en Alentejo, Portugal Hasta los 12 sube a los árboles y persigue serpientes y grillos. A los 12 descubre la música electrónica con el EBM (electronic body music), el industrial y otros derivados lácteos.
Cinco años más tarde, motivado por el panorama de la música de danza portuguesa de entonces, empieza por probar la manipulación de audio con un sampler, lo que – aumentando su curiosidad – le lleva a explorar las varias técnicas de síntesis sonora, síntesis de instrumentos y patch design.
Es partiendo de esta experimentación sonora, posibilitada por los sintetizadores, samplers y procesadores de efectos, que Miguel Torga ira más tarde empezar a componer y producir los paisajes soñadores que habitan su intensamente física y sin duda sublime música.
Disponível para escuta e download o 6º volume da série "Dee-licious Vibrations by DJ Deev". Inclui temas e produções de Rollercone, Rainer Trueby, J. Axel, Izmo & Dirty Rum, Dixon, Massive Attack, Charles Webster, Manuel Tur, entre outros. Enjoy it and spread the dee-licious vibrations!
Saudações heterónimo conterrâneo. Quantas vezes perto de ti viajei. Uma paragem de diferença apenas. "O S.José para na portagem? Para sim, menino". Amplexo. JP.
