Wir, die "Deutsch-Japanische Gesellschaft Dortmund in der Auslandsgesellschaft NRW e.V." haben am 15.03.2011 in den Medien an die Bürger in Dortmund appelliert, japanischen Erdbebenopfer zu helfen und für sie zu spenden. Wir haben beschlossen, den gespendeten Betrag dem folgenden Projekt zukommen zu lassen.
Wir stehen mit unserem Partner, Herrn Mikio Higa, Präsident des Jugendherbergsverbands Okinawa Präfektur und dem Projektleiter Herrn Seiji Fukushima, Jugendherbergsmanager der Okinawa Kokusai JH, im Kontakt und haben gemeinsam ein Projekt gestartet.
Der Zweck des Projekts ist, die Opfer der Katastrophengebiete, hauptsächlich Kinder und junge Mütter mit Kleinkind, zu einem sicheren Ort zu holen, d.h. nach Okinawa zu holen. In der Jugendherberge können 100 Leute Platz finden. Sie sollten vorläufig vom 20. März für einen Monat auf Okinawa bleiben und bei Bedarf länger.
Wie folgt sind konkrete Schritte geplant und teilweise bereits durchgeführt:
Vorsitzende: Yoko Schlütermann y-schluetermann(at)t-online.de
Der Zweck des Projekts ist, die Opfer der Katastrophengebiete, hauptsächlich Kinder und junge Mütter mit Kleinkind, zu einem sicheren Ort zu holen, d.h. nach Okinawa zu holen. In der Jugendherberge können 100 Leute Platz finden. Sie sollten vorläufig vom 20. März für einen Monat auf Okinawa bleiben und bei Bedarf länger.
Wie folgt sind konkrete Schritte geplant und teilweise bereits durchgeführt:
1. Das Rote Kreuz Okinawa legt Kriterien der aufzunehmenden Opfer fest.
2. Grund- u. Mittelschulen werden um Aufnahmen der Kinder über den Bildungsausschuss der Okinawa-Prefektur gebeten.
3. Über die Radio-Sendung Okinawa werden ehrenamtliche Helfer, Ärzte, Psychologen usw. geworben.
4. Ein Blog wird eingerichtet und über das aktuelle Leben der Opfer auf Okinawa in Japanisch und Deutsch berichtet.
5. Der Präsident des Okinawa Jugendherbergsverbandes Herr Higa hat mit dem stellvertretenden Gouverneur bereits gesprochen, dieser will mit der US Air Force verhandeln, die Katastrophenopfer nach dem Transport der Hilfgüter in die Katastrophengebiete auf dem Rückweg nach Okinawa zu bringen.
6. Die Fluggesellschaft ANA hat sich bereit erklärt, die Kinder bis zum 15. April kostenlos nach Okinawa zu fliegen.
Vorsitzende: Yoko Schlütermann y-schluetermann(at)t-online.de
DAS SPENDENKONTO
Empfänger: Auslandsgesellschaft NRW
Kontonr.: 1070916
BLZ: 44050199
Stadtsparkasse Dortmund
Stichwort: Hilfe für Japan
Kontonr.: 1070916
BLZ: 44050199
Stadtsparkasse Dortmund
Stichwort: Hilfe für Japan
Bei Wunsch einer Spendenbescheinigung bitte die vollständige Postanschrift im Überweisungsformular angeben.
Offizieller Pressespiegel zur Spendenaktion "Hilfe für Japan"
Deutsche Botschaft Tokyo
Deutsch-Japanische Gesellschaft
Auslandsgesellschaft NRW
Mit freundlichem Hinweis von Caro (www.carolinebergmann.com)