Konnichiha/Konbanha/Ohayogozaimasu... MUTEKI, c'est une émission sur la bande FM, tous les samedi, de 9h à 10h sur RADIO CANUT, 102.2 à LYON !!!
Mais si vous ne vous êtes pas levé du bon pied, ou à la bonne heure, ou que vous ne pouvez pas recevoir Radio Canut, cliquez sur les liens ci-dessous pour écouter nos émissions en podcast ! Deux lecteurs sont à votre disposition pour davantage de confort d'écoute. Il vous suffit de cliquer soit directement sur cette page de garde, soit sur notre section "Blog"
Car nous archivons un maximum de nos anciennes émissions... Venez faire le plein de bonne musique venue de l'Archipel ! Et pour nous envoyer un mail, voici notre adresse : mutekicanut@gmail.com ... Romain et Damien vous accueillent sur cette jolie page MySpace. Muteki e Yôkoso !
.............................................
Konnichiha/Konbanha/Ohayogozaimasu... MUTEKI is a radio show dedicated to Japanese music, every SATURDAY from 9 to 10 (am) on RADIO CANUT, 102.2 FM, in LYON !!!
But if you got out of bed on the wrong side, or too late, or if you just can't hear RADIO CANUT on your radio, come here enjoying good music from Japan, by clicking on our latests shows. And you can choose between two different players by clicking directly on this frontpage, or on our "blog" section.
For we archive a maximum number of our earlier MUTEKIs ! To contact us, here is our adress : mutekicanut@gmail.com ... Romain & Damien welcome you on this MySpace. Muteki e Yôkoso !
.............................................
CETTE SEMAINE DANS MUTEKI... / IN MUTEKI THIS WEEK...
RAGEN BLUE est de retour ! Le très surprenant CD de Gérald Ory et Seiji Yokoyama (entre autres) est à nouveau mis en avant cette semaine, avec un nouvel extrait du récit narré par des voix très familières aux téléspectateurs de séries animées ! Et toujours en parlant d’Animation, retrouvez aussi les musiques de WEISS KREUTZ, GURREN LAGAN et Z GUNDAM.
Retrouvez aussi NANASE AIKAWA, HARUKO MOMOI, MONOCYSM, dont la découverte de l’album se poursuit, en attendant leur venue en France à la rentrée… Et un invité cette semaine, un certain STEPHANE, tout juste revenu du Japon, qui vient nous raconter son périple, et autres bonnes adresses… Vive le Son Japonais ! MATANE !
RAGEN BLUE is back ! The remarkable CD by Gérald Ory and Seiji Yokoyama (among many others) is once again on our playlist. We go on discovering this story told by legendary French voices of Japanese Animation ! More Anime but in music, with WEISS KREUTZ, GURREN LAGANN and Z GUNDAM.
Let’s also listen to NANASE AIKAWA, HARUKO MOMOI, and MONOCYSM ! We make you discover their album weeks after weeks, before introducing them to the French audience in september ! And this time our guest is STEPHANE, who is back from Japan. He’s gona tell us about his trip… along with some useful adresses… Long live Japanese Sound ! MATANE !
..
LA SEMAINE DERNIERE DANS MUTEKI : / IN MUTEKI LAST WEEK :
Il est grand temps de revenir sur le J-Music Festival, qui s’est déroulé fin mai dernier à Villeurbanne. Nous avons rencontré pour vous les artistes qui se sont produits sur la scène du CCO. On commence avec O, le chanteur d’UNDERCOVER SLUT. Une interview en 2 partie dont voici la première…
Côté musique, un petit avant goût du prochain Japan Expo, avec VISTLIP, groupe de Visual Kei qui se produira, parmi beaucoup d’autres, à Villepinte… A noter aussi sur notre playlist, MONOCYSM, MIKA NAKASHIMA, MIKI FURUKAWA, ASOBI SEKSU et du bon vieux DRAGON BALL Z ! Vive le Son Japonais ! MATANE !
It is high time to look back at the J-Music Festival, the musical event in Villeurbanne that took place on 23rd May at the CCO. We met the bands in the backstage during the evening. We begin with O, singer of UNDERCOVER SLUT. An interview divided in 2 parts. Here is the first one.
Music, with some kind of foretaste of the upcoming Japan Expo. Let’s discover the Visual Kei band VISTLIP ! Also this week in Muteki, MONOCYSM, MIKA NAKASHIMA, MIKI FURUKAWA, ASOBI SEKSU and a good old DRAGON BALL Z ! Long Live Japanese Sound ! MATANE !
..
IL Y A DEUX SEMAINES : / IN MUTEKI TWO WEEKS AGO :
Une invitée de charme cette semaine : Nathalie de NIPPON PROJECT. Elle vient nous présenter non seulement cet excellent site suisse, à la fois webzine et base de données, mais aussi un groupe à suivre de très près : MONOCYSM…
RAGEN BLUE est aussi à l’honneur, avec un nouvel extrait de cet album dispo chez Animasic, ainsi que la 3e et dernière partie de l’interview de nos comédiens de doublage, réalisée à Toulon !
La musique n’est pas en reste : TRILL-DAN, MERRY et MUCC pour les grosses guitares, AH ! MY GODDESS, GURREN LAGANN et MAI HIME si vous préférez l’Animation… Vive le Son Japonais ! MATANE !
We have a charming guest this week : let’s listen to Nathalie from NIPPON PROJECT ! She’s gonna introduce this Swiss webmagazine and database. But Nathalie has another project about the Japanese musical universe : let’s listen to MONOCYSM and keep an eye on your calendar…
We go on introducing you to RAGEN BLUE, with another track from this CD available at Animasic. And the final part of the interview of our 3 dubbers, recorded in Toulon !
We don’t forget the Music : strong guitars with TRILL-DAN, MUCC and MERRY, and Animation with AH ! MY GODDESS, GURREN LAGANN or MAI HIME. Long live Japanese Sound ! MATANE !
..
IL Y A TROIS SEMAINES : / IN MUTEKI THREE WEEKS AGO :
Petit débriefing du J-MUSIC FESTIVAL N°2 et suite de l’Interview des comédiens de doublage, au programme cette semaine ! A noter que le Myspace du festival villeurbannais de la semaine dernière, organisé par Asiexpo, est toujours actif le reste de l’année. Photos, extraits musicaux, etc. Tout y est !
Deuxième tiers aussi de la grande interview des comédiens PATRICK BORG, ERIC LEGRAND et CHRISTOPHE LEMOINE, réalisée à Toulon, lors du dernier Mang’Azur ! Le tout pour présenter RAGEN BLUE, ce CD à la fois Drama et Image Album. A découvrir !
Le reste de notre playlist… Avec un peu de RANMA 1/2 et de BUBBLEGUM CRISIS pour l’Animation, EXIST TRACE et ZILCH côté guitares, et la jolie voix de YUNA ITO ! Vive le Son Japonais ! MATANE !
Double way back this week ! First of all, the J-MUSIC FESTIVAL, in Villeurbanne last week ! Some photos and musical tracks here on our MySpace, on the website of Asiexpo, and on the official Festival’s frontpage, which is still active all year round !
Let’s also listen to the second part of our big interview of PATRICK BORG, ERIC LEGRAND and CHRISTOPHE LEMOINE ! Three famous French voices that we met in Toulon, at the introduction of RAGEN BLUE, a concept-CD between a Drama and an Image Album…
Now the rest of our playlist… With RANMA 1/2 and BUBBLEGUM CRISIS representing Anime(s)… EXIST TRANCE and ZILCH for heavy guitars… and the sweet voice of YUNA ITO ! Long Live Japanese Sound ! MATANE !
Une émission spéciale J-MUSIC FESTIVAL, diffusée le matin même de cet événement qui a fait bouger le CCO de Villeurbanne ! Mis à part CHARA qui vient nous faire un petit coucou avec 2 titres en toute fin de cette heure, toute la programmation est composée d’artistes qui se sont produit quelques heures plus tard à l’occasion de ce festival organisé par Asiexpo !
Durant ce MUTEKI, vous avez donc l’occasion de découvrir les lyonnais de MUKASHIMUKASHI, les parisiens d’UNDERCOVER SLUT, les Japonais RYO FUJIMURA et KEISHO OHNO… Et à nos côtés durant toute l’émission, SYL NUVAANU, trio franco-japonais mélangeant déclamations, flamenco et chant dans la langue de l’Archipel. Une interview et deux morceaux à découvrir… Vive le Son Japonais ! MATANE !
This week, almost everything is about the J-MUSIC FESTIVAL in Villeurbanne. The show has been broadcasted on the morning before the event ! So all of the artists on this playlist were going to perform at the CCO a few hours later… except CHARA, who ends the show with 2 of her songs…
So this week in MUTEKI, let’s discover MUKASHIMUKASHI from Lyon, UNDERCOVER SLUT from Paris, RYO FUJIMURA and KEISHO OHNO from Japan… And as today’s guests on the mics : SYL NUVAANU, french-japanese trio, mixing spoken words, Flamenco influences and japanese way of singing. An interview and 2 tracks from their album ! Long live Japanese Sound ! MATANE !
Et pour les semaines précédentes, direction la partie "Blog" de ce Myspace !
To listen to the show of the weeks before, let's go to the "Blog" section of this MySpace !
hello hello
^^
merci d'avoir acceptée ma requête ^^
n'hésite pas à faire un tour sur ma page et mon forum =3
j'espère que tu vas bien ^o^
passe une bonne journée ;]
chu~~♥
Hey, thank you for accepting our request!, if you like visual kei and jrock, you'll love this page, ^^ If you have any art or banners, we'll gladly put it up :)
NOUVEAU ! Un forum sur http://ambi-japan.com ; Ambi-Japan - Kultur / Alternative / Nihon - Le site de la culture alternative du Japon et d’influence japonaise.
Online Now!
