Manics Street Preachersを心待ちにしておりましたファンの皆様、この度は出演中止致しましたことをお詫び申し上げます。ベーシスト、ニッキー・ワイヤーが胃炎の為、医師は彼が渡航することは不適任であると診断しました。 バンドは日本が大好きなので非常に今回の中止を残念に感じています。来年は必ず戻ってくると誓っています。
The Manic Street Preachers would like to sincerely apologise to all their fans they were looking forward to seeing at the Nano Mugen Festival for their non-appearance at the concert. Bassist Nicky Wire is ill with severe bacterial gastroenteritis and doctors have declared him unfit to fly. The band are absolutely devastated as they love coming to Japan and were thoroughly looking forward to this show, but will do everything in their powers to try and return next year.
Guitarist James Dean Bradfield said “We’re absolutely gutted not to be coming, but it was absolutely impossible. At the best of times a Manic Street Preachers show without Nick wouldn’t work but even more so in Japan.”
About pre-booking ticket lottery
─Previous pre-order ticket list.─
April 1st-April 19th 2009 pre-order at Lawson ticket.
To confirm application details, click here
May 1st-May 10th 2009 pre-order at e+ ticket. To confirm application details, click here
Advanced ticket reservation on "MUSICA" magazine released on May 15 (fri), has ended. To reconfirm application, click here
EVENT INFORMATION
Performance Dates:
July 19th,2009[Sun]/July 20th,2009([Mon.・National Holiday) Doors Open / Starts
doors open at 10:30 / starts at 12:00 [both days] Name of Venue
Yokohama Arena Main Sponsor
DISK GARAGE Project・Invitation
Spectrum Management Production
SEVEN'S SOFTHOUSE / VINTAGE ROCK Support
SPACE SHOWER TV / Ki/oon Records
こんにちは ありがとう very much for da Link Up & Sharing the music Nice to meet you through cyberlink! Luv your tunes & keep up da Great Work! Wishes you All da Best in 2009! Enjoy your Week!
Hi!!! Thank you so much for your friendship!!! We're very happy to be your friend. How's it going? We released 1st demo CD"Seconds to Ray" Please check and enjoy it!!!!!