|
------ ENGLISH --------
Paulo is currently member of the groups “Gaiteiros de Lisboa” and “Sétima Legião”. He accompanies the singer “Claud”
Paulo was born in Lisbon, Portugal. He began learning the Galician Bagpipes (gaita galega) in 1982.
He has been a “man for all seasons” in relation to the bagpipes as performer, teacher, researcher promoter and craftsman of bagpipes and reeds and some other wind instruments.
Paulo has set himself to learning some kinds of bagpipes: The Gaita Transmontana (from Trás-os-Montes in Portugal), The Gaita galega (From Galicia in the northwest of Iberic Peninsula), The Swayne bagpipes (from the border between England and Scotland), the irish uilleann pipe, the biniou (from Brittany in the Northwest of France) and the Swedish sackpipa. He also plays flutes, percussion and the Catalan tarota (a double reed wind instrument).
He was one of the founders and directors of the APEDGF (the Portuguese Association for the study and Promotion of the gaita de foles).
Paulo participated in public performances and recording of various groups and performers including Amélia Muge, Rodrigo Leão, José Mário Branco, Né Ladeiras, “Golpe de Estado”, “Francis”, António Manuel Ribeiro, “Almanaque”, "Navegante”, “Bailia” and “Gaitafolia”
He rehearses the musical part of the traditional Galician folk group, the “Anaquiños da Terra” of the Xuventude da Galiza where he also teaches the gaita. He also teaches gaita in the Casa Pia de Lisboa.
Paulo works with Institutions of social interaction as an musical animator : the “Grupo de Acção Comunitária” and the “Casal Popular da Damaia”.
------- PORTUGUÊS -------
É membro do grupo "Gaiteiros de Lisboa”".
É membro do grupo "Sétima Legião".
É musico acompanhante da cantora "Claud
Começou a estudar Gaita de Foles em 1982. O seu trabalho multidisciplinar no âmbito da gaita de foles tem-se revelado através de uma actividade como instrumentista, professor, investigador, divulgador e construtor.
Dedica-se ao estudo de diversas gaitas de foles: Gaita de foles Transmontana, Gaita de foles Galega, Swayne Bagpipe, Smallpipe, Uilleann Pipe, Biniou, Saackpipa. Toca também flautas, percussões e Tarota.
Foi um dos fundadores e dirigente da APEDGF-Associação Portuguesa para o Estudo e Divulgação da Gaita de Foles".
Participou em espectáculos e gravações de vários grupos e intérpretes: Amélia Muge, Rodrigo Leão , José Mário Branco, Né Ladeiras, Golpe de Estado, Francis, António Manuel Ribeiro, Almanaque, Navegante, Bailia, Gaitafolia entre outros.
É ensaiador musical do grupo Anaquiños da Terra da Xuventude da Galiza, local onde ensina gaita de foles. É professor de gaita de foles Casa Pia de Lisboa. É monitor em actividades musicais nas instituições: Grupo de Acção Comunitária-IPSS ; Casal Popular da Damaia-IPSS.
|
|
